轴与⽬标的法线对齐。 投射到独⽴元素 仅在 "贴合到⾯部" 启⽤时可⽤。此选项会使每个对象（在对象模式下）或 顶点（在编辑模式下）独⽴于其他对象对准⽬标，这可能会导致选择的形 状发⽣变化。 例如，这可⽤于弯曲平板，使其紧贴曲⾯。 See also 缩裹修改器 对齐相同的⽬标 ⾯部最近 仅对准最初靠近的源。 ⾯部最近的步骤： gilabel ： ⾯部最近 断开转换为最接近的⾯部捕捉的步骤数。此选项仅在 wheel emulation. 绘图板 绘图板 API（仅限Windows） 选择本机 Windows 墨⽔或较旧的 Wintab 系统进⾏压⼒敏感度。Blender会 ⾃动为您的操作系统和平板电脑选择API，但是如果出现问题，可以⼿动设 置。您可能需要重新启动Blender才能使更改⽣效。 最⼤阈值 达到全强度所需的压感。 柔和 使⽤伽马曲线控制低压感响应的柔和程度。 NDOF 点击 Monkey ，会创建⼀个猴头。猴⼦的名字叫 "Suzanne"，它也是Blender的 吉祥物。 Note 插件 除了基本的⼏何基本体之外，Blender还提供了许多脚本⽣成的⽹格作为预安 装的插件。这些插件可以在 ⽤户设置 中启⽤。（使⽤ 添加⽹格 过滤）。 ⼯具 ⼯具栏 ⼯具设置 选项 类型 挤出选区 挤出流形 挤出⾄光标 循环分割 多边形建形 旋绕 ⼯具栏 ⽹格编辑模式⼯具:

to a target independently of the others, which may cause the selection's shape to change. 例如，这可⽤于弯曲平板，使其紧贴曲⾯。 See also 缩裹修改器 吸附⾄相同⽬标 ⾯最近 Snap only to the object which the selection was nearest to before wheel emulation. 绘图板 绘图板 API（仅限Windows） 选择本机 Windows 墨⽔或较旧的 Wintab 系统进⾏压⼒敏感度。Blender会 ⾃动为您的操作系统和平板电脑选择API，但是如果出现问题，可以⼿动设 置。您可能需要重新启动Blender才能使更改⽣效。 最⼤阈值 达到全强度所需的压感。 柔和 使⽤伽马曲线控制低压感响应的柔和程度。 NDOF 点击 Monkey ，会创建⼀个猴头。猴⼦的名字叫 "Suzanne"，它也是Blender的 吉祥物。 Note 插件 除了基础的⼏何基本体之外，Blender还提供了许多脚本⽣成的⽹格作为预安 装的插件。这些插件可以在 偏好设置 中启⽤。（使⽤ 添加⽹格 过滤，然后 查找所需条⽬）。 ⼯具 ⼯具栏 ⼯具设置 选项 类型 挤出选区 挤出流形 挤出⾄光标 环切 多边形建形 旋绕 ⼯具栏

to a target independently of the others, which may cause the selection's shape to change. 例如，这可⽤于弯曲平板，使其紧贴曲⾯。 See also 缩裹修改器 对齐相同的⽬标 ⾯部最近 Snap only to the object which the selection was nearest to wheel emulation. 绘图板 绘图板 API（仅限Windows） 选择本机 Windows 墨⽔或较旧的 Wintab 系统进⾏压⼒敏感度。Blender会 ⾃动为您的操作系统和平板电脑选择API，但是如果出现问题，可以⼿动设 置。您可能需要重新启动Blender才能使更改⽣效。 最⼤阈值 达到全强度所需的压感。 柔和 使⽤伽马曲线控制低压感响应的柔和程度。 NDOF 画笔更快地柔化笔画。 您可以通过在 3D 视⼜中按 Shift-F 然后移动画笔，然后 LMB 来交互⽅式更 改画笔强度。您也可以在 Shift-F ⼤⼩调整中以数字⽅式输⼊⼤⼩。如果 使⽤的是受⽀持的平板电脑，则启⽤压⼒敏感图标可能会影响刷⼦强度。 使⽤衰减 启⽤后，使⽤画笔的强度衰减。刷⼦强度随着距刷⼦中⼼的距离⽽衰减。 雕刻笔画 过滤笔刷对笔划的影响。仅适⽤于 平滑 和 随机 笔刷。 Note

将要求您的批准。 Tip 如何实现便携安装 在解压缩的⽂件夹下的 LOCAL⽬录 新建名为 config 的⽂件夹，可以将所有 配置⽂件与已安装插件全部保存在可执⾏⽂件所在⽂件夹（实现真正的绿⾊安 装）。 ./Blender.app/Contents/Resources/4.0/config/ 在macOS上更新 在macOS上，有多种更新Blender的⽅法。本节介绍最常⽤的⽅法。 使⽤DMG更新 blender -r 。 Tip 如何实现便携安装 在解压缩的⽂件夹下的 LOCAL⽬录 新建名为 config 的⽂件夹，可以将所有 配置⽂件与已安装插件全部保存在可执⾏⽂件所在⽂件夹（实现真正的绿⾊安 装）。 从微软商店安装 通过在微软商店中搜索Blender并进⾏安装，可以从微软商店安装Blender。 现在可以从Windows开始菜单启动Blender。 在 Windows 上更新 在 individual transformed elements to snap to. ⾯投射 Snaps to the face that's under the mouse cursor. 例如，这可⽤于弯曲平板，使其紧贴曲⾯。 See also 缩裹修改器 ⾯最近 Individually snaps each object (in Object Mode) or vertex (in Edit Mode)

to a target independently of the others, which may cause the selection's shape to change. 例如，这可⽤于弯曲平板，使其紧贴曲⾯。 See also 缩裹修改器 吸附⾄相同⽬标 ⾯最近 Snap only to target that source was initially near. Face Nearest wheel emulation. 绘图板 绘图板 API（仅限Windows） 选择本机 Windows 墨⽔或较旧的 Wintab 系统进⾏压⼒敏感度。Blender会 ⾃动为您的操作系统和平板电脑选择API，但是如果出现问题，可以⼿动设 置。您可能需要重新启动Blender才能使更改⽣效。 最⼤阈值 达到全强度所需的压感。 柔和 使⽤伽马曲线控制低压感响应的柔和程度。 NDOF 画笔更快地柔化笔画。 您可以通过在 3D 视⼜中按 Shift-F 然后移动画笔，然后 LMB 来交互⽅式更 改画笔强度。您也可以在 Shift-F ⼤⼩调整中以数字⽅式输⼊⼤⼩。如果 使⽤的是受⽀持的平板电脑，则启⽤压⼒敏感图标可能会影响刷⼦强度。 使⽤衰减 启⽤后，使⽤画笔的强度衰减。刷⼦强度随着距刷⼦中⼼的距离⽽衰减。 雕刻笔画 过滤笔刷对笔划的影响。仅适⽤于 平滑 和 随机 笔刷。 Note

素拾取选择循环。⼀旦游标移超过此阈值，选择将停⽌循环并选择最近 的项。 绘图板 绘图板 API（仅限Windows） 选择本机 Windows 墨⽔或较旧的 Wintab 系统进⾏压⼒敏感度。Blender会 ⾃动为您的操作系统和平板电脑选择API，但是如果出现问题，可以⼿动设 置。您可能需要重新启动Blender才能使更改⽣效。 最⼤阈值 达到全强度所需的压感。 柔和 使⽤伽马曲线控制低压感响应的柔和程度。 NDOF 画笔更快地柔化笔画。 您可以通过在 3D 视⼜中按 Shift-F 然后移动画笔，然后 LMB 来交互⽅式更 改画笔强度。您也可以在 Shift-F ⼤⼩调整中以数字⽅式输⼊⼤⼩。如果 使⽤的是受⽀持的平板电脑，则启⽤压⼒敏感图标可能会影响刷⼦强度。 使⽤衰减 启⽤后，使⽤画笔的强度衰减。刷⼦强度随着距刷⼦中⼼的距离⽽衰减。 雕刻笔画 过滤笔刷对笔划的影响。仅适⽤于 平滑 和 随机 笔刷。 Note 不同的屏幕有不同数量的 过扫描 （特别是较旧的电视机）。这意味着并⾮所 有内容都对所有查看者都可见，因为边缘周围的图像部分不会显⽰。为了解决 这个问题，电视制作⼈定义了两个保证内容显⽰的区域：动作安全和标题安 全。 具有纯数字信号的现代LCD/等离⼦屏幕没有 过扫描 ，但安全区域仍被认为是 最佳实践，并且可能是⼴播的法律要求。 在Blender中，可以从相机和序列视图设置安全区域。 红线：安全操作尺⼨。绿线：安全标题图像区域。

如果有你使⽤的发⾏版有对应的安装包，⾃然是再⽅便不过的了，不 过使⽤ blender.org 的官⽅⼆进制⽂件也是没问题的。 从Snap安装 Snap 是⼀个通⽤软件包管理器，旨在跨多个发⾏版⼯作。假设已经安 装了snap，可以通过snap通过以下⽅式安装Blender： snap install blender --classic 使⽤该⽅法进⾏安装的好处是可以⾃动安装Blender的更新。与单个程 Shift-Ctrl-Tab Type of element for individual transformed elements to snap to. ⾯投射 吸附⾄⿏标光标下的⾯。 例如，这可⽤于弯曲平板，使其紧贴曲⾯。 See also 缩裹修改器 ⾯最近 Individually snaps each object (in Object Mode) or vertex (in Edit Mode) Configuring Peripherals. 绘图板 绘图板 API（仅限Windows） 选择本机 Windows 墨⽔或较旧的 Wintab 系统进⾏压⼒敏感度。Blender 会⾃动为您的操作系统和平板电脑选择API，但是如果出现问题，可以 ⼿动设置。您可能需要重新启动Blender才能使更改⽣效。 最⼤阈值 达到全强度所需的压感。 柔和 使⽤伽马曲线控制低压感响应的柔和程度。 NDOF

如果有你使⽤的发⾏版有对应的安装包，⾃然是再⽅便不过的了，不 过使⽤ blender.org 的官⽅⼆进制⽂件也是没问题的。 从Snap安装 Snap 是⼀个通⽤软件包管理器，旨在跨多个发⾏版⼯作。假设已经安 装了snap，可以通过snap通过以下⽅式安装Blender： snap install blender --classic 使⽤该⽅法进⾏安装的好处是可以⾃动安装Blender的更新。与单个程 updates will be available. This can also be used to install legacy Add-ons, for more information see: 安 装旧式插件. 按类型过滤 或者仅显⽰单个类型的扩展： 插件: 仅显⽰插件。 主题: 仅显⽰主题。 存储库 By default Blender has a Remote Repository gestures move up. 绘图板 绘图板 API（仅限Windows） 选择本机 Windows 墨⽔或较旧的 Wintab 系统进⾏压⼒敏感度。Blender 会⾃动为您的操作系统和平板电脑选择API，但是如果出现问题，可以 ⼿动设置。您可能需要重新启动Blender才能使更改⽣效。 最⼤阈值 达到全强度所需的压感。 柔和 使⽤伽马曲线控制低压感响应的柔和程度。 NDOF

any of the project Contacts. Getting Started The following guides lead you through the process. 安裝 建⽴ 編輯⼿冊 修補和交付 Release Cycle Todo List Guidelines Writing Style Guide Markup Style Guide Maintenance Project Workboard Manage tasks such as bugs, todo lists, and future plans. 安裝 本章⽂件介紹如何安裝⽤於產⽣⼿冊的軟體。各系統的安裝過程有所區別，我 們提供了以下作業系統的安裝指南： Linux macOS Windows Installation on Linux This guide covers the following 第⼀次(或重⼤變更後)建⽴過程需要幾分鐘，但下⼀次建⽴就只需幾秒鐘。 Note 如果您遇到以 TypeError: an integer is required (got type str) 結束的 錯誤，你可能需要安裝舊版的 Babel (Python 函式庫)。 要執⾏此操作，只需執⾏: pip install sphinx "babel<2.0" 預覽本機⼿冊 Once the docs have been

要求您的批准。 Tip 如何实现便携安装 在解压缩的⽂件夹下的 LOCAL⽬录 新建名为 config 的⽂件夹，可以将所有 配置⽂件与已安装插件全部保存在可执⾏⽂件所在⽂件夹(实现真正的绿⾊安 装)。 ./Blender.app/Contents/Resources/3.1/config/ 在macOS上更新 在macOS上，有多种更新Blender的⽅法。本节介绍最常⽤的⽅法。 使⽤DMG更新 blender -r。 Tip 如何实现便携安装 在解压缩的⽂件夹下的 LOCAL⽬录 新建名为 config 的⽂件夹，可以将所有 配置⽂件与已安装插件全部保存在可执⾏⽂件所在⽂件夹(实现真正的绿⾊安 装)。 从微软商店安装 通过在微软商店中搜索Blender并进⾏安装，可以从微软商店安装Blender。 现在可以从Windows开始菜单启动Blender。 在 Windows 上更新 在 Inherit Scale 继承缩放 缩放实例化⾯物体。 ⽣成实例化⾯ ⼯具将关联的物体(共享⽹格数据)转换成实例化⾯。此⼯具在物 体所在处⽤⾯⽣成⽗级物体(实例器)，然后⽤ 实例化⾯ 在每个创建的⾯位置安 置实例。 可以使⽤ 实例独⽴化 来实现从 实例化⾯ 回到多个相关连的物体。 See also ⽰例blend⽂件 在 此处 下载⽰例blend⽂件。 基础⽤法 在此⽰例中将使⽤⼀个挤出 "北极"