2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性(包含retina⽀持)改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 彩⾊图像输⼊。 属性 该节点没有属性选项。 输出选项 值 灰度值输出。 数值 -> 法线节点。 数值 -> 法线节点 计算法线贴图。 输⼊ 值 计算法线贴图的⾼度数据输⼊。 Nabla算⼦ ⽤于计算法线的导数偏移的⼤⼩。 属性 这个节点没有属性。 输出 法线 标准法线输出。 畸变类节点 此类节点⽤于改变纹理的映射⽅式。 At节点 旋转节点 缩放节点 移动节点 At节点。 插⼊单个关键帧 被强制插 ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化(插⼊键)。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏(Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip) 活动⽚段⾯板。 起始帧，结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性(包含retina⽀持)改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 插⼊单个关键帧 被强制插 ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化(插⼊键)。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏(Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip) 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中 在视图层排除集合。 可见性( 眼睛图标) 切换在3D视图中的物体或集合的可见性。这是⼀个⽂件局部设置，当该数 据块链接到另⼀blend⽂件时，不会导⼊该设置。这种⽅式隐藏的物体仍然 是 视图层 的⼀部分，并被解算，所以它们仍将影响播放表现。 Note 以下选项默认情况下是隐藏的，并且需要在⼤纲视图过滤器中启⽤后才能使 ⽤。 可选性 (⿏标光标图标) Toggles the ability to select

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性(包含retina⽀持)改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 ⼯作区： 2D动画 蜡笔绘画的通⽤⼯作区。 类似 2D动画 但有个更⼤的画布。 遮蔽: 运动追踪: 视频编辑: 编辑器: 菜单: VFX ⽤于创建⽤于合成或视频编辑的⼆维遮罩。 ⽤于解算摄像机运动和稳定视频⽚段。 视频编辑 将媒体排序整合到⼀个视频中。 保存以及覆盖 ⼯作区随blend⽂件⼀同保存。打开⽂件时，在⽂件浏览器中启⽤ 加载UI，也 就意味着Blender会使⽤该⽂件的屏幕布局，并覆盖当前布局。详情见 插⼊单个关键帧 被强制插 ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化(插⼊键)。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏(Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip) 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性(包含retina⽀持)改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 插⼊单个关键帧 被强制插 ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化(插⼊键)。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏(Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip) 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中 在视图层排除集合。 可见性( 眼睛图标) 切换在3D视图中的物体或集合的可见性。这是⼀个⽂件局部设置，当该数 据块链接到另⼀blend⽂件时，不会导⼊该设置。这种⽅式隐藏的物体仍然 是 视图层 的⼀部分，并被解算，所以它们仍将影响播放表现。 Note 以下选项默认情况下是隐藏的，并且需要在⼤纲视图过滤器中启⽤后才能使 ⽤。 可选性 (⿏标光标图标) Toggles the ability to select

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性（包含retina⽀持）改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 after Blender makes it. 代理 代理是代表主图像的较⼩图像（加载较快）。 当 您重建代理时，Blender会为⼤图像计算⼩图像（如 缩略图），并且可能需要⼀些时间。 但是，在计 算它们之后，编辑功能（如擦洗和滚动）要快得 多，但会产⽣低分辨率的结果。 确保在最终渲染 之前禁⽤代理。 建⽴原始项 ⽤于确定应构建代理图像的分辨率. 建⽴移除畸变项 根据上⾯设置的尺⼨，从未畸变的原始图像构建图像 插⼊单个关键帧 被强制插 ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化（插⼊键）。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏（Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip） 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性（包含retina⽀持）改进， Cycles⽑发⽀持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持，新的 ⽹格缓存 修 改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250 处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪 使⽤Ceres库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对 keyframes within the range are normalized, while the others are scaled proportionally. ⾃动规格化 在每次曲线编辑时⾃动重算曲线规格化。 视图控制 视图控制。 仅显⽰已选中 Only show curves belonging to objects/bones/... that are selected. 显⽰隐藏项 复制到资产库 功能；为 此，捆绑包⽂件需要遵守上述定义。 查看源 查看译⽂ 报告本页⾯的问题 电⼦表格 电⼦表格编辑器⽤于检查⼏何属性。 电⼦表格编辑器。 标题栏 物体解算状态 显⽰对象在其计算的不同状态下的数据。 已解算: 显⽰应⽤了所有修改器的对象中的数据。 原始的: 显⽰原始对象中的数据，⽽不应⽤任何修改器。 查看器节点: 显⽰来⾃活动对象的活动查看器节点的数据。 ⾯包屑

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性（包含retina⽀持）改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 域只 有1像素。 侧栏 镜头 代理/时间码 代理是代表主图像的较⼩图像（加载较快）。 当 您重建代理时，Blender会为⼤图像计算⼩图像（如 缩略图），并且可能需要⼀些时间。 但是，在计 算它们之后，编辑功能（如擦洗和滚动）要快得 多，但会产⽣低分辨率的结果。 确保在最终渲染 之前禁⽤代理。 选择代理/时间码选项后，您需要使⽤ 剪辑 ‣ 代理 ‣ 重建代理及时间码编号 来⽣成代理剪辑，它将在 被强制插 ⾯板:: ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化（插⼊键）。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏（Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip） 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性（包含retina⽀持）改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 侧栏区块 ‣ 代理时间码 ‣ ⽚段代理时间码 代理是代表主图像的较⼩图像（加载较快）。 当 您重建代理时，Blender会为⼤图像计算⼩图像（如 缩略图），并且可能需要⼀些时间。 但是，在计 算它们之后，编辑功能（如擦洗和滚动）要快得 多，但会产⽣低分辨率的结果。 确保在最终渲染 之前禁⽤代理。 选择代理/时间码选项后，您需要使⽤ Clip ‣ Proxy ‣ Rebuild Proxy and 被强制插 ⾯板:: ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化（插⼊键）。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏（Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip） 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性（包含retina⽀持）改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 侧栏区块 ‣ 代理时间码 ‣ ⽚段代理时间码 代理是代表主图像的较⼩图像（加载较快）。 当 您重建代理时，Blender会为⼤图像计算⼩图像（如 缩略图），并且可能需要⼀些时间。 但是，在计 算它们之后，编辑功能（如擦洗和滚动）要快得 多，但会产⽣低分辨率的结果。 确保在最终渲染 之前禁⽤代理。 选择代理/时间码选项后，您需要使⽤ Clip ‣ Proxy ‣ Rebuild Proxy and 被强制插 ⾯板: ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化（插⼊键）。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏（Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip） 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中

2013年2⽉: 动态拓扑，刚体模拟，UI和稳定性（包含retina⽀持）改进，Cycles⽑发⽀ 持，倒⾓⼯具新增顶点倒⾓⽀持， 新的 ⽹格缓存 修改器和 UV偏移修改器 修改器，新的SPH粒⼦流体解算，超过250处bug修复。 2.67 -- 2013年5⽉: 新增Freestyle，绘制系统改进，Cycles⽀持次表⾯散射，运动追踪使⽤Ceres 库，新的⾃定义Python节点，新的⽹格建模⼯具，对UTF-8⽂本的⽀持改进 域只 有1像素。 侧栏 镜头 代理/时间码 代理是代表主图像的较⼩图像（加载较快）。 当 您重建代理时，Blender会为⼤图像计算⼩图像（如 缩略图），并且可能需要⼀些时间。 但是，在计 算它们之后，编辑功能（如擦洗和滚动）要快得 多，但会产⽣低分辨率的结果。 确保在最终渲染 之前禁⽤代理。 选择代理/时间码选项后，您需要使⽤ 剪辑 ‣ 代理 ‣ 重建代理及时间码编号 来⽣成代理剪辑，它将在 插⼊单个关键帧 被强制插 ⼊所有四个键。 其他类型的通道仍然可以单独键化（插⼊键）。 影响 活动动作对NLA堆栈结果的贡献量。 ⽚段 名称 ⽚段当前所属的轨道的名称。 屏蔽 切换NLA⽚段解算，⽚段轮廓将变为虚线。 活动⽚段 参考 侧栏（Sidebar) ‣ ⽚段(Strip) ‣ 活动⽚段(Active Strip） 活动⽚段⾯板。 起始帧、结束帧 ⽚段本⾝的边界。请注意，这将延长动作的持续时间，它不会导致动作中