compliant compliant [https://api.reuse.software/info/github.com/WeblateOrg/weblate] pypi pypi v4.15.1 v4.15.1 [https://pypi.org/project/Weblate/] docs docs passing passing [https://docs.weblate.org/] license Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 translate-toolkit [https://toolkit.translatehouse.org/] 至少 2.2.5 版本开始，也支持带有复数的 i18next JSON 文件。 在 4.15.1 版本发生变更: Support for v4 variant of this format was added. i18next [https://www.i18next.com/] 是一个用

The Weblate Manual 发行版本 4.15.1 Michal Čihař 2023 年 01 月 19 日 用户文档 1 用户文档 1 1.1 Weblate 基础知识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 注册和用户个人资料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 4 更新历史记录 428 4.1 Weblate 4.15.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 4.2 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 1 The Weblate Manual, 发行版本 4.15.1 1.2.2 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 提示:

Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 translate-toolkit [https://toolkit.translatehouse.org/] 至少 2.2.5 版本开始，也支持带有复数的 i18next JSON 文件。 在 4.15.1 版本发生变更: 添加了对此格式 v4 变体的支持。 提示 如果你使用复数形式，那么建议你使用 v4 版格式，因其在复数形式处理方 面对齐 CLDR。旧版格式对某些语言有不同的复数规则，这些规则是错误 i18n [https://github.com/nicksnyder/go-i18n], 更新目标语言文件, 自定义 JSON 输出, 清理翻译文件, gotext JSON 文件 在 4.15.1 版本加入. gotext 翻译是单语的，因此建议使用英语字符串（最常见的是英语字符串）指 定基本文件。 典型的 Weblate 部件配置 文 件 掩 码 internal/transl

Weblate 4.16.4 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 translate-toolkit [https://toolkit.translatehouse.org/] 至少 2.2.5 版本开始，也支持带有复数的 i18next JSON 文件。 在 4.15.1 版本发生变更: 添加了对此格式 v4 变体的支持。 提示 如果你使用复数形式，那么建议你使用 v4 版格式，因其在复数形式处理方 面对齐 CLDR。旧版格式对某些语言有不同的复数规则，这些规则是错误 go- i18n [https://github.com/nicksnyder/go-i18n], 更新目标语言文件, 自定义 JSON 输出, 清理翻译文件, gotext JSON 文件 在 4.15.1 版本加入. gotext 翻译是单语的，因此建议使用英语字符串（最常见的是英语字符串）指 定基本文件。 典型的 Weblate 部件配置 文 件 掩 码 internal/transl

Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 translate-toolkit [https://toolkit.translatehouse.org/] 至少 2.2.5 版本开始，也支持带有复数的 i18next JSON 文件。 在 4.15.1 版本发生变更: 添加了对此格式 v4 变体的支持。 提示 如果你使用复数形式，那么建议你使用 v4 版格式，因其在复数形式处理方 面对齐 CLDR。旧版格式对某些语言有不同的复数规则，这些规则是错误 go- i18n [https://github.com/nicksnyder/go-i18n], 更新目标语言文件, 自定义 JSON 输出, 清理翻译文件, gotext JSON 文件 在 4.15.1 版本加入. gotext 翻译是单语的，因此建议使用英语字符串（最常见的是英语字符串）指 定基本文件。 典型的 Weblate 部件配置 文 件 掩 码 internal/transl

17 Weblate 4.16.4 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 文件掩码 langs/*.json 单语言译文模版语言文件 langs/en.json 新翻译的翻译模版 空 文件格式 go-i18n v2 JSON 文件 gotext JSON 文件 在 4.15.1 版本加入. gotext 翻译是单语的，因此建议使用英语字符串（最常见的是英语字符串）指 定基本文件。 参见 JSON [http://docs.translatehouse.org/p 文件掩码 path/*.html 单语言译文模版语言文件 path/en.html 新翻译的翻译模版 path/en.html 文件格式 HTML 文件 i18next JSON 文件 在 4.15.1 版本发生变更: 添加了对此格式 v4 变体的支持。 提示 如果你使用复数形式，那么建议你使用 v4 版格式，因其在复数形式处理方 面对齐 CLDR。旧版格式对某些语言有不同的复数规则，这些规则是错误

Weblate 测试套件与持续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 translate-toolkit [https://toolkit.translatehouse.org/] 至少 2.2.5 版本开始，也支持带有复数的 i18next JSON 文件。 在 4.15.1 版本发生变更: Support for v4 variant of this format was added. 提示 In case you use plurals, it is recommended i18n [https://github.com/nicksnyder/go-i18n], 更新目标语言文件, 自定义 JSON 输出, 清理翻译文件, gotext JSON files 在 4.15.1 版本加入. gotext translations are monolingual, so it is recommended to specify a base file with (what

数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 为 Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 translate-toolkit [https://toolkit.translatehouse.org/] 至少 2.2.5 版本开始，也支持带有复数的 i18next JSON 文件。 在 4.15.1 版本发生变更: 添加了对此格式 v4 变体的支持。 提示 如果你使用复数形式，那么建议你使用 v4 版格式，因其在复数形式处理方 面对齐 CLDR。旧版格式对某些语言有不同的复数规则，这些规则是错误 i18n [https://github.com/nicksnyder/go-i18n], 更新目标语言文件, 自定义 JSON 输出, 清理翻译文件, gotext JSON 文件 在 4.15.1 版本加入. gotext 翻译是单语的，因此建议使用英语字符串（最常见的是英语字符串）指 定基本文件。 典型的 Weblate 部件配置 文 件 掩 码 internal/transl

Weblate 模块作贡献 关于 Weblate 许可协议 更新日志 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 translate-toolkit [https://toolkit.translatehouse.org/] 至少 2.2.5 版本开始，也支持带有复数的 i18next JSON 文件。 在 4.15.1 版本发生变更: 添加了对此格式 v4 变体的支持。 提示 如果你使用复数形式，那么建议你使用 v4 版格式，因其在复数形式处理方 面对齐 CLDR。旧版格式对某些语言有不同的复数规则，这些规则是错误 go- i18n [https://github.com/nicksnyder/go-i18n], 更新目标语言文件, 自定义 JSON 输出, 清理翻译文件, gotext JSON 文件 在 4.15.1 版本加入. gotext 翻译是单语的，因此建议使用英语字符串（最常见的是英语字符串）指 定基本文件。 典型的 Weblate 部件配置 文 件 掩 码 internal/transl

17 Weblate 4.16.4 Weblate 4.16.3 Weblate 4.16.2 Weblate 4.16.1 Weblate 4.16 Weblate 4.15.2 Weblate 4.15.1 Weblate 4.15 Weblate 4.14.2 Weblate 4.14.1 Weblate 4.14 Weblate 4.13.1 Weblate 4.13 Weblate 4.12 文件掩码 langs/*.json 单语言译文模版语言文件 langs/en.json 新翻译的翻译模版 空 文件格式 go-i18n v2 JSON 文件 gotext JSON 文件 在 4.15.1 版本加入. gotext 翻译是单语的，因此建议使用英语字符串（最常见的是英语字符串）指 定基本文件。 参见 JSON [http://docs.translatehouse.org/p 文件掩码 path/*.html 单语言译文模版语言文件 path/en.html 新翻译的翻译模版 path/en.html 文件格式 HTML 文件 i18next JSON 文件 在 4.15.1 版本发生变更: 添加了对此格式 v4 变体的支持。 提示 如果你使用复数形式，那么建议你使用 v4 版格式，因其在复数形式处理方 面对齐 CLDR。旧版格式对某些语言有不同的复数规则，这些规则是错误