由于《深入浅出MFC》2/e 并无简体版，因此我时时收到大陆读者来信询问购 买繁体版之管道。一来我不知道是否台湾出版公司有提供海外邮购或电购，二 来即使有，想必带给大家很大的麻烦，三来两岸消费水平之差异带给大陆读者 的负担，亦令我深感不安。 1. 这个文档是从侯捷网站提供的繁体板简体化过来的。 2. 由于排版问题，有些繁体说法在换行时候没有被替换，所以遇到问题大家可以对照原文比较一下。 侯先生：您好！以前我一直是用DELPHI 和PB 主要做调制解调器的，近日在看您编写的《深 入浅出WINDOWS MFC 程序设计》（编按：深入浅出MFC 简体版），收益非浅，很佩 服您的写作水平，讲得非常好。在大陆还是很少有您这般水准写C++ 的书。在此表示感谢。 北京"Zhang Yongzhong" 尊敬的侯俊杰先生：您好！我是北京的一 到底要解決什麼 / 547 訊息分類 / 549 萬流歸宗 Command Target（CCmdTarget） / 550 ㆔個奇怪的巨集，㆒張巨大的網 / 551 DECLARE_MESSAGE_MAP 巨集 / 552 訊息映射網的形成：BEGIN_/ON_/END_ 巨集 / 544

package manager These are managed in the same way as 節 3.2.1. 3.3 核心訊息 在控制檯上顯示的核心錯誤資訊，能夠透過設定他們的閾值水平來配置。 # dmesg -n3 Debian 參考手冊 80 / 232 錯誤級別值 錯誤級別名稱 說明 0 KERN_EMERG 系統不可用 1 KERN_ALERT 行為必須被立即採取 的理解排版指標相容（metric compatibility）和字形覆 蓋。大部分字型覆蓋了所有拉丁、希臘和 Cyril 字元。最終選擇的啟用字型也受你的審美觀影響。這些字型能夠被用於 螢幕顯示和紙張列印。 軟體包 流行度 大小 sans serif mono 字型註釋 fonts-cantarell V:213, I:304 572 59 - - Cantarell (GNOME 3, 顯 示) 不掛載磁碟操作檔案的軟體包列表 Debian 參考手冊 165 / 232 9.8.3 資料冗餘 Linux 核心所提供的RAID軟體系統提供核心檔案系統級別的資料冗餘來實現高水平的儲存可靠性。 有在應用程式級別增加資料冗餘來實現高水平儲存可靠性的工具。 軟體包 流行度 大小 說明 par2 V:9, I:89 268 奇偶校驗檔案卷設定，用於檢查和修復檔案 dvdisaster V:0, I:1

版 Debian GNU/Linux 系統相關資訊。更 新的安裝手冊也可以從官方安裝手冊網頁取得。 1.8 本文架構 本文件意在成為 Debian 新手的使用手冊。儘管它已經盡量對您的的專業知識水平做最少的假設，但我們 還是假設您對電腦硬體的工作方式有基本的瞭解。 專業使用者也可以在本手冊中找到一些有趣的參考資訊，包括最小安裝所需的空間，Debian 安裝程 式支援的硬體細節等等。我們鼓勵專業使用者選擇性的瀏覽本文件。 item in the formatting menu to manually set up a partition as an ESP. 在選定了分割區方式後的下一個畫面，您會看到關於自己分割區的一張表格，上面標明了分割區是否 將被格式化，將以何種方式格式化，以及它們將被掛載到哪裡的相關資訊。 分割區表格的格式如下： SCSI1 (0,0,0) (sda) - 6.4 GB WDC AC36400L

cif -framerate 25 -i :0.0+10，20 /tmp/out.mpg 0.0 是X11服务的显示屏幕号(display.screen)，定义于 DISPLAY 环境变量。10是水平偏移，20是垂直偏移 任何支持的文件格式或者协议都可以作为ffmpeg输入。例如： 你可以使用YUV文件作为输入 ffmpeg -i /tmp/test%d.Y /tmp/out.mpg 这里可能是这样一些文件 本文档使用 书栈(BookStack.CN) 构建 16 音频编码器 16 音频编码器 aac aac选项 ac3和ac3修订版 AC-3元数据 AC-3元数据控制选项 AC-3中置混合水平 AC-3音频制作信息 其他AC-3元数据选项 其他扩展比特流信息 其他扩展比特流信息 第一部分 其他扩展比特流信息 第二部分 其他AC-3编码器选项 浮点AC-3编码特有选项 flac AC-3中置混合水平。该值决定编码时根据立体声产生中置音量的标准。它只会写入存在中置通道 的输出中。该值为规模因子，有3个有效值: 0.707 1. 应用-3dB增益 0.595 1. 应用-4.5dB增益(默认值) 0.500 1. 应用-6dB增益 -surround_mixlev level AC-3元数据控制选项 AC-3中置混合水平 16 音频编码器

帮助人们更快地找到文件并以最小的麻烦放置元件。 4.1. 包命名 尝试提供有关文件名中可用边框的一些信息，以便用户大致了解边框是什么。 例如，轴向引线圆柱形封装可能代表某些类型的电容器以及某些类型的电阻， 因此将边框识别为水平或垂直轴向引线装置并在相关尺寸上添加一些额外信息 是有意义的：直径，长度 和音高是最重要的。 如果设备具有唯一的边框，则 制造商的部件号和用于指示设备类别的前缀就足够了。 4.2. 注释 使用 IDF 4.4. 引脚方向和定位 对于通孔元件，没有广泛接受的方案来确定 3D 模型中的引脚方向和元件中 心。 为了保持一致性，如果只有 2 个引脚，它们必须沿X轴水平排列（见链 接：#图-4[图-4]），对于 3 个引脚，试图在X轴上保持水平排列 2。 电解电容 或钽电容等极化器件必须在引脚 1 上具有正极引线，二极管必须在引脚 1 上具 有正极; 这是为了保持原理图符号与 SMT 器件定义的方向的兼容性; 心，而引脚 1 最 好位于左上角; 这将与 SMT 元件的标准化方向保持一致; 然而，相对于大多数 现有的 KiCad 元件封装和 VRML 模型，这样的模型将旋转 -90度。 对于诸如 水平径向引线电容器或水平 TO-220 封装的器件，更喜欢将引线排成 X 行的一 排，并且器件的主体向上延伸（参见链接：#图4[图4]）。 非极化垂直轴向引 线元件必须在右侧有导线; 极化垂直轴向引线元件可以在两侧都有导线，这取

+ Space or Ctrl + shortcuts allows for direct zooming with the stylus. 镜像显示 按 M 键可以将画布视图镜像显示 (水平翻转显示)。此功能常用于检查人物 或者构图有没有画歪。此操作只是切换了视图显示的状态，不会对图像内 容进行实际更改。 在 5.1 版本加入: 按 Alt + M 时，将以当前光标位置为对称轴，而不是以视 Tool SAI 的共通功能，并指出它们之间的微小差 异。 画布视图控制 Krita 和 SAI 一样可以镜像、旋转和缩放画布视图。但和 SAI 不同的是这些功 能被指定到了键盘快捷键。 镜像 要水平镜像显示画布，按 M。 旋转 要按 15 度为单位左右旋转画布，可以按 4 和 6，也可以按 Ctrl + [ 和 Ctrl + ] 。要无级平滑旋转画布，可以按住 Shift + 空格键 + 对称绘画工具的使用效果和 多路笔刷工具 类似，但多重笔刷工具只能跟跟踪 手绘笔刷工具 一类的笔刷操作，而对称绘画工具可以跟踪任何使用笔画的工 具，如 直线工具、曲线工具，甚至多重笔刷工具本身。 水平对称绘画模式 沿水平对称轴镜像绘制笔画。 垂直对称绘画模式 沿垂直对称轴镜像绘制笔画。 两种对称工具都有附加选项，你可以单击它们按钮右侧的下拉箭头来调用。 隐藏 X/Y 轴显示 (开关) – 锁定并隐藏镜像轴线。

缩放 按键盘 + 和 - 可进行逐级缩放。按住 Ctrl + 空格键 或者按住 Ctrl + 中键 可用鼠标或压感笔光标上下移动进行无级缩放。 镜像显示 按 M 键可以将画布视图镜像显示 (水平翻转显示)。此功能常用于检查人物 或者构图有没有画歪。此操作只是切换了视图显示的状态，不会对图像内 容进行实际更改。 在 5.1 版本加入: 按 Alt + M 时，将以当前光标位置为对称轴，而不是以视 Tool SAI 的共通功能，并指出它们之间的微小差异。 画布视图控制 Krita 和 SAI 一样可以镜像、旋转和缩放画布视图。但和 SAI 不同的是这些功能被指 定到了键盘快捷键。 镜像 要水平镜像显示画布，按 M。 旋转 要按 15 度为单位左右旋转画布，可以按 4 和 6，也可以按 Ctrl + [ 和 Ctrl + ] 。要无级平滑旋转画布，可以按住 Shift + 空格键 + 对称绘画工具的使用效果和 多路笔刷工具 类似，但多重笔刷工具只能跟跟踪 手绘笔刷工具 一类的笔刷操作，而对称绘画工具可以跟踪任何使用笔画的工 具，如 直线工具、曲线工具，甚至多重笔刷工具本身。 水平对称绘画模式 沿水平对称轴镜像绘制笔画。 垂直对称绘画模式 沿垂直对称轴镜像绘制笔画。 两种对称工具都有附加选项，你可以单击它们按钮右侧的下拉箭头来调用。 隐藏 X/Y 轴显示 (开关) – 锁定并隐藏镜像轴线。

+ Space or Ctrl + shortcuts allows for direct zooming with the stylus. 镜像显示 按 M 键可以将画布视图镜像显示 (水平翻转显示)。此功能常用于 检查人物或者构图有没有画歪。此操作只是切换了视图显示的 状态，不会对图像内容进行实际更改。 在 5.1 版本加入: 按 Alt + M 时，将以当前光标位置为对称轴， 而 Tool SAI 的共通功能，并指出它们之 间的微小差异。 画布视图控制 Krita 和 SAI 一样可以镜像、旋转和缩放画布视图。但和 SAI 不同 的是这些功能被指定到了键盘快捷键。 镜像 要水平镜像显示画布，按 M。 旋转 要按 15 度为单位左右旋转画布，可以按 4 和 6，也可以按 Ctrl + [ 和 Ctrl + ] 。要无级平滑旋转画布，可以按住 Shift + 空格键 + 对称绘画工具的使用效果和 多路笔刷工具 类似，但多重笔刷工具 只能跟跟踪 手绘笔刷工具 一类的笔刷操作，而对称绘画工具可以 跟踪任何使用笔画的工具，如 直线工具、曲线工具，甚至多重笔刷 工具本身。 水平对称绘画模式 沿水平对称轴镜像绘制笔画。 垂直对称绘画模式 沿垂直对称轴镜像绘制笔画。 两种对称工具都有附加选项，你可以单击它们按钮右侧的下拉箭头 来调用。 隐藏 X/Y 轴显示 (开关) – 锁定并隐藏镜像轴线。

Tool SAI 的共通功能，并指出它们之间的微小差 异。 画布视图控制 Krita 和 SAI 一样可以镜像、旋转和缩放画布视图。但和 SAI 不同的是这些功 能被指定到了键盘快捷键。 镜像 要水平镜像显示画布，按 M。 旋转 要按 15 度为单位左右旋转画布，可以按 4 和 6，也可以按 Ctrl + [ 和 Ctrl + ] 。要无级平滑旋转画布，可以按住 Shift + 空格键 + 对称绘画工具的使用效果和 多路笔刷工具 类似，但多重笔刷工具只能跟跟踪 手绘笔刷工具 一类的笔刷操作，而对称绘画工具可以跟踪任何使用笔画的工 具，如 直线工具、曲线工具，甚至多重笔刷工具本身。 水平对称绘画工具 - 绘画效果沿水平轴线对称。 垂直对称绘画工具 - 绘画效果沿垂直轴线对称。 两种对称工具都有附加选项，你可以单击它们按钮右侧的下拉箭头来调用。 隐藏 X/Y 轴显示 (开关) - 锁定并隐藏镜像轴线。 锁定并隐藏镜像轴线。 锁定 X/Y 轴 (开关) – 隐藏轴线上的移动手柄图标。 移动 X/Y 轴至画布中心 - 将 X/Y 轴线移动到画布的中心。 轴线倾斜的对称绘画 对称绘画工具只能沿着一条完全垂直或者水平的轴线进行工作。如需沿着斜线 进行镜像，请使用 多路笔刷工具 和它提供的其他各种参数。除了基本对称功 能外，它还提供了更多高级的选项。 绘画辅助尺 Krita 的绘画辅助尺工具可以在你绘制直线、圆形等几何图形，甚至透视关系

Tool SAI 的共通功能，并指出它们之间的微小差 异。 画布视图控制 Krita 和 SAI 一样可以镜像、旋转和缩放画布视图。但和 SAI 不同的是这些功 能被指定到了键盘快捷键。 镜像 要水平镜像显示画布，按 M。 旋转 要按 15 度为单位左右旋转画布，可以按 4 和 6，也可以按 Ctrl + [ 和 Ctrl + ] 。要无级平滑旋转画布，可以按住 Shift + 空格键 + 对称绘画工具的使用效果和 多路笔刷工具 类似，但多重笔刷工具只能跟跟踪 手绘笔刷工具 一类的笔刷操作，而对称绘画工具可以跟踪任何使用笔画的工 具，如 直线工具、曲线工具，甚至多重笔刷工具本身。 水平镜像绘画模式 沿水平对称轴镜像绘制笔画。 垂直镜像绘画模式 沿垂直对称轴镜像绘制笔画。 两种对称工具都有附加选项，你可以单击它们按钮右侧的下拉箭头来调用。 隐藏 X/Y 轴显示 (开关) – 锁定并隐藏镜像轴线。 锁定并隐藏镜像轴线。 锁定 X/Y 轴 (开关) – 隐藏轴线上的移动手柄图标。 移动 X/Y 轴至画布中心 – 将 X/Y 轴线移动到画布的中心。 轴线倾斜的对称绘画 对称绘画工具只能沿着一条完全垂直或者水平的轴线进行工作。如需沿着斜线 进行镜像，请使用 多路笔刷工具 和它提供的其他各种参数。除了基本对称功 能外，它还提供了更多高级的选项。 辅助尺 Krita 的辅助尺工具可以在你绘制直线、圆形等几何图形，甚至透视关系时提