Operator 的信息。文中为集群管理员提供 了 Operator 的安装和管理说明，为开发人员提供了如何通过所安装的 Operator 创建应用程序的信 息。另外还提供了一些使用 Operator SDK 构建自用 Operator 的指南。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11. 使用 SCORECARD 工具验证 OPERATOR 5.12. 验证 OPERATOR 捆绑包 5.13. 高可用性或单节点集群检测和支持 5.14. 使用 PROMETHEUS 配置内置监控 5.15. 配置领导选举机制 5.16. 为多平台支持配置 OPERATOR 项目 5.17. 基于 GO 的 OPERATOR 的对象修剪工具 4 4 4 5 6 6 7 23 中最重要的组件。Operator 是 control plane 上打包、部署和 管理服务的首选方法。它们还可以为用户运行的应用程序提供优势。 Operator 与 Kubernetes API 和 CLI 工具（如 kubectl 和 oc 命令）集成。它们提供了监控应用程序、执 行健康检查、管理无线(OTA)更新的方法，并确保应用程序保持在指定的状态。 虽然这两个操作都遵循类似的 Operator 概念和目标，但

进阶内容：编写可重用的应用 接下来如何学习？ 编写你的第一个 Django 补丁 - 1 - 本文档使用 书栈(BookStack.CN) 构建 致谢 当前文档 《Django 官方教程翻译项目》 由 进击的皇虫 使用 书栈(BookStack.CN) 进行 构建，生成于 2018-05-25。 书栈(BookStack.CN) 仅提供文档编写、整理、归类等功能，以及对文档内容的生成和导出工 具。 分享，让知识传承更久远！ 感谢知识的创造者，感谢知识的分享者，也感谢每一位阅读到此处的 读者，因为我们都将成为知识的传承者。 致谢 - 2 - 本文档使用 书栈(BookStack.CN) 构建 README Django-intro-zh Django 官方教程翻译项目 目前版本：1.11 官方文档目录 中文版文档 翻译进度 我也想一起翻译 这个项目的目的是将 Django read next Django-intro-zh Django 官方教程翻译项目 目前版本：1.11 官方文档目录 README - 3 - 本文档使用 书栈(BookStack.CN) 构建 Writing your first patch for Django 中文版文档请到 github page 查看，下方目录在 github page 点击才有效。 初识 Django 快速安装指南

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 6.3 difflib --- 计算差异的辅助工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 6.3.1 SequenceMatcher 对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 8.10.3 附加工具类和函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 8.10.4 协程工具函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 11.1.4 对应的 os 模块的工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 11.2 os.path --- 常用路径操作

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 6.3 difflib --- 计算差异的辅助工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 6.3.1 SequenceMatcher 对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 8.10.3 附加工具类和函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 8.10.4 协程工具函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 数据类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 8.14.3 工具与装饰器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 8.14.4 备注 .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 6.3 difflib --- 计算差异的辅助工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 6.3.1 SequenceMatcher 对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 8.10.3 附加工具类和函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 8.10.4 协程工具函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 数据类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 8.14.3 工具与装饰器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 8.14.4 备注 .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 6.3 difflib --- 计算差异的辅助工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 6.4 textwrap --- 文本自动换行与填充 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 16.2 io --- 处理流的核心工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 16.3 time --- 风格的命令行选项解析器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652 16.6 logging --- Python 的日志记录工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654 16.7 logging.config --- 日志记录配置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 6.3 difflib --- 计算差异的辅助工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 6.3.1 SequenceMatcher 对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 8.10.3 附加工具类和函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 8.10.4 协程工具函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 11.1.4 对应的 os 模块的工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 11.2 os.path --- 常用路径操作 .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 6.3 difflib --- 计算差异的辅助工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 6.3.1 SequenceMatcher 对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 8.10.3 附加工具类和函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 8.10.4 协程工具函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 11.1.4 对应的 os 模块的工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 11.2 os.path --- 常用路径操作

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 6.3 difflib --- 计算差异的辅助工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 6.3.1 SequenceMatcher 对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 8.10.3 附加工具类和函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 8.10.4 协程工具函数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 11.1.4 对应的 os 模块的工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 11.2 os.path --- 常用路径操作 .