默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它版本控制系统（VCS） 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何版本控制系统（VCS），但可以为其他 版本控制系统（VCS）编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、GitLab 合并请求、Gitea 拉取请求、Gerrit 及 Subversion）和 Mercurial 作为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可 用的仓库，您只需要输入正确的

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 更多细节请参见 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它 VCS 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何 VCS，但可以为其他 VCS 编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 VCS。 Weblate org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion） 和 Mercurial 作为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可 用的仓库，您只需要输入正确的

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它版本控制系统（VCS） 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何版本控制系统（VCS），但可以为其他 版本控制系统（VCS）编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、GitLab 合并请求、Gitea 拉取请求、Gerrit 及 Subversion）和 Mercurial 作为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可 用的仓库，您只需要输入正确的

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它版本控制系统（VCS） 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何版本控制系统（VCS），但可以为其他 版本控制系统（VCS）编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git （扩展支持 GitHub 拉取请求, GitLab 合并请求, Gitea 拉取请求, Gerrit, Subversion 及 Bitbucket 服务器拉取请求）和 Mercurial 作 为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它版本控制系统（VCS） 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何版本控制系统（VCS），但可以为其他 版本控制系统（VCS）编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git （扩展支持 GitHub 拉取请求, GitLab 合并请求, Gitea 拉取请求, Gerrit, Subversion 及 Bitbucket 服务器拉取请求）和 Mercurial 作 为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它版本控制系统（VCS） 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何版本控制系统（VCS），但可以为其他 版本控制系统（VCS）编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git （扩展支持 GitHub 拉取请求, GitLab 合并请求, Gitea 拉取请求, Gerrit, Subversion 及 Bitbucket 服务器拉取请求）和 Mercurial 作 为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可

following a few simple steps: 1. Fill out the registration form with your credentials. 2. 使用邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. Optionally adjust your profile to choose which languages you know. 操作面板 When you sign in, you 更多细节请参见 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它 VCS 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何 VCS，但可以为其他 VCS 编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git remote helpers 来访问其它 VCS。 org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion） 和 Mercurial 作为版本控制后端。 Accessing repositories The VCS repository you want to use has

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 更多细节请参见 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它 VCS 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何 VCS，但可以为其他 VCS 编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 VCS。 Weblate org/projects/translate- toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion） 和 Mercurial 作为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可 用的仓库，您只需要输入正确的

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它版本控制系统（VCS） 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何版本控制系统（VCS），但可以为其他版 本控制系统（VCS）编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 "" try": "" thanks": "" 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git （扩展支持 GitHub 拉取请求, GitLab 合并请求, Gitea 拉 取请求, Gerrit, Subversion 及 Bitbucket 服务器拉取请求）和 Mercurial 作为版本 控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可用

默认情况下，每个人都可以浏览项目、查看翻译或建议翻译。只有注册用户才 能实际保存更改，并且每次翻译都会获得积分。 您可以按照以下几个简单步骤进行注册： 1. 使用您的凭据填写注册表。 2. 使用电子邮件中收到的链接来激活注册账号。 3. 可以选择调整您的个人资料以选择您知道的语言。 操作面板 登录后，您将看到项目和组件的概述，以及它们各自的翻译进度。 在 2.5 版本加入. 默认情况下，将显示您正在监视的项目的组件，并与您的首选语言交叉引用。 分析语言代码。 功能 Weblate 支持 Git 和 Mercurial 以外的其它版本控制系统（VCS） 吗？ Weblate 当前不原生支持除 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、Gerrit 和 Subversion）和 Mercurial 以外的任何版本控制系统（VCS），但可以为其他 版本控制系统（VCS）编写后端。 还可以在 Git 中使用 Git 远程帮助程序 来访问其它 toolkit/en/latest/formats/index.html] 版本控制集成 Weblate 当前支持 Git（扩展支持 GitHub 拉取请求、GitLab 合并请求、Gitea 拉取请求、Gerrit 及 Subversion）和 Mercurial 作为版本控制后端。 访问仓库 您要使用的版本控制系统（VCS）仓库必须可供 Weblate 访问。对于公开可 用的仓库，您只需要输入正确的