第6章：基本类型和它们的字面量表示 第7章：常量和变量 - 顺便介绍了类型不确定值和类型推断 第8章：运算操作符 - 顺便介绍了更多的类型推断规则 第9章：函数声明和调用 第10章：代码包和包引入 第11章：表达式、语句和简单语句 第12章：基本流程控制语法 第13章：协程、延迟函数调用、以及恐慌和恢复 Go类型系统 第14章：Go类型系统概述 - 精通Go编程必读 第15章：指针 第16章：结构体 第17章：值部 第29章：更多关于延迟函数调用的知识点 第30章：一些恐慌/恢复用例 第31章：详解panic/recover原理 - 也解释了什么是“函数退出阶段” 第32章：代码块和标识符作用域 第33章：表达式估值顺序规则 第34章：值复制成本 第35章：边界检查消除 并发编程 第36章：并发同步概述 第37章：通道用例大全 第38章：如何优雅地关闭通道 第39章：其它并发同步技术 - 如何使用sync标准库包 在这个包中声明的Intn函数将在第19行被调用。 请阅读 代码包和包引入（第10章），以获取更多关于代码包和包引入的信息。 表达式、语句和简单语句（第11章）一文中介绍了什么是表达式和语句。特别 地，此文列出了所有的简单语句类型。 在Go代码中，各种流程控制代码块中 的某些部分必须为简单语句，某些部分必须为表达式。 StatRandomNumbers函数的声明体中使用了两个流程控制代码块。 其中一个是 for循环代码块，它内嵌了另外一个代码块。

第6章：基本类型和它们的字面量表示 第7章：常量和变量 - 顺便介绍了类型不确定值和类型推断 第8章：运算操作符 - 顺便介绍了更多的类型推断规则 第9章：函数声明和调用 第10章：代码包和包引入 第11章：表达式、语句和简单语句 第12章：基本流程控制语法 第13章：协程、延迟函数调用、以及恐慌和恢复 Go类型系统 第14章：Go类型系统概述 - 精通Go编程必读 第15章：指针 第16章：结构体 第28章：代码断行规则 第29章：更多关于延迟函数调用的知识点 第30章：一些恐慌/恢复用例 第31章：详解panic/recover原理 - 也解释了什么是“函数退出阶段” 第32章：代码块和标识符作用域 第33章：表达式估值顺序规则 第34章：值复制成本 第35章：边界检查消除 并发编程 第36章：并发同步概述 第37章：通道用例大全 第38章：如何优雅地关闭通道 第39章：其它并发同步技术 - 如何使用sync标准库包 在这个包中声明的Intn函数将在第19行被调用。 请阅读代码 包和包引入（第10章），以获取更多关于代码包和包引入的信息。 表达式、语句和简单语句（第11章）一文中介绍了什么是表达式和语句。特别 地，此文列出了所有的简单语句类型。 在Go代码中，各种流程控制代码块中的 某些部分必须为简单语句，某些部分必须为表达式。 StatRandomNumbers函数的声明体中使用了两个流程控制代码块。 其中一个是 for循环代码块，它内嵌了另外一个代码块。

接口 函数式（SAM）接口 可见性修饰符 扩展 数据类 密封类与密封接口 泛型：in、out、where 嵌套类 枚举类 内联类 对象表达式与对象声明 委托 属性委托 类型别名 函数 函数 lambda 表达式 内联函数 1.8.5.4 1.8.6 1.8.7 1.8.8 1.8.9 1.8.10 1.8.11 1.8.12 1.8.13 1 1.9 1.9.1.10 1.9.1.11 1.9.2 1.9.2.1 1.9.2.2 1.9.2.3 1.9.3 操作符重载 类型安全的构建器 空安全 相等性 this 表达式 异步程序设计技术 协程 注解 解构声明 反射 多平台开发 Kotlin 多平台用于 iOS 与 Android Kotlin 多平台移动端入门 1. 搭建环境 2. 创建第一个跨平台应用 13.4 协程指南 协程基础 Kotlin 协程与通道介绍↗ 取消与超时 组合挂起函数 协程上下文与调度器 异步流 通道 协程异常处理 共享的可变状态与并发 select 表达式（实验性的） 使用 IntelliJ IDEA 调试协程——教程 使用 IntelliJ IDEA 调试 Kotlin Flow——教程 序列化（kotlinx.serialization）

在 4.3 版本发生变更: 你可以使用正则表达式作为占位符。 在 4.13 版本发生变更: 使用 case-insensitive 标志时，占位符不区分大小写。 译文缺少一些占位符。这些可以从翻译文件中提取或使用 placeholders 标志 手动定义，更多可以用冒号分隔，带空格的字符串可以引用： 如果您有一些占位符语法，则可以使用正则表达式： 您还可以使用不区分大小写的占位符： 参见 _spacing#French_and_English_spacing] 正则表达式 在 3.9 版本加入. 译文与正则表达式不匹配 已翻译字符串 weblate.checks.placeholders.RegexCheck regex regex ignore-regex 译文与正则表达式不匹配。该表达式从翻译文件中提取或使用 regex 标志手动 定义： 重用的翻译 在 4.18 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与 完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用： source:="hello world" 。要 搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例如，要搜索所有匹配的源字符串 hello ， 您可以使用： source:=hello. 搜索变更 在 4.4 版本加入. 可以使用 change_action 和 change_time

在 4.3 版本发生变更: 你可以使用正则表达式作为占位符。 在 4.13 版本发生变更: 使用 case-insensitive 标志时，占位符不区分大小写。 译文缺少一些占位符。这些可以从翻译文件中提取或使用 placeholders 标志 手动定义，更多可以用冒号分隔，带空格的字符串可以引用： 如果您有一些占位符语法，则可以使用正则表达式： 您还可以使用不区分大小写的占位符： 参见 _spacing#French_and_English_spacing] 正则表达式 在 3.9 版本加入. 译文与正则表达式不匹配 已翻译字符串 weblate.checks.placeholders.RegexCheck regex regex ignore-regex 译文与正则表达式不匹配。该表达式从翻译文件中提取或使用 regex 标志手动 定义： 重用的翻译 在 4.18 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与 完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用： source:="hello world" 。要 搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例如，要搜索所有匹配的源字符串 hello ， 您可以使用： source:=hello. 搜索变更 在 4.4 版本加入. 可以使用 change_action 和 change_time

在 4.3 版本发生变更: 你可以使用正则表达式作为占位符。 在 4.13 版本发生变更: 使用 case-insensitive 标志时，占位符不区分大小写。 译文缺少一些占位符。这些可以从翻译文件中提取或使用 placeholders 标志 手动定义，更多可以用冒号分隔，带空格的字符串可以引用： 如果您有一些占位符语法，则可以使用正则表达式： 您还可以使用不区分大小写的占位符： 参见 _spacing#French_and_English_spacing] 正则表达式 在 3.9 版本加入. 译文与正则表达式不匹配 已翻译字符串 weblate.checks.placeholders.RegexCheck regex regex ignore-regex 译文与正则表达式不匹配。该表达式从翻译文件中提取或使用 regex 标志手动 定义： 重用的翻译 在 4.18 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与 完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用： source:="hello world" 。要 搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例如，要搜索所有匹配的源字符串 hello ， 您可以使用： source:=hello. 搜索变更 在 4.4 版本加入. 可以使用 change_action 和 change_time

placeholders.PlaceholderCheck placeholders placeholders ignore-placeholders 在 4.3 版本发生变更: 你可以使用正则表达式作为占位符。 在 4.13 版本发生变更: 使用 case-insensitive 标志时，占位符不区分大小写。 译文缺少一些占位符。这些可以从翻译文件中提取或使用 placeholders 标志 手动定义，更多可以用冒号分隔，带空格的字符串可以引用： 概要:: 范围:: 检查的类:: 检查的标识符:: 忽略的标记:: 概要:: 范围:: 检查的类:: 如果您有一些占位符语法，则可以使用正则表达式： 您还可以使用不区分大小写的占位符： 参见 使用标记定制行为 标点间距 在 3.9 版本加入. 双标点符号前缺少不可换行的空格 已翻译字符串 weblate.checks.chars [https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_sentence_spacing#French_and_English_spacing] 正则表达式 在 3.9 版本加入. 译文与正则表达式不匹配 已翻译字符串 weblate.checks.placeholders.RegexCheck placeholders:$URL$:$TARGET$:"some long

你可以使用正则表达式作为占位符。 在 4.13 版本发生变更: 使用 case-insensitive 标志时，占位符不区分大 小写。 译文缺少一些占位符。这些可以从翻译文件中提取或使用“占位符”标志手动定 义，更多可以用冒号分隔，带空格的字符串可以引用： placeholders:$URL$:$TARGET$:"some long text" 如果您有一些占位符语法，则可以使用正则表达式： placeholders:r"%[^% e_spacing#French_and_English_spacing] 正则表达式 在 3.9 版本加入. 译文与正则表达式不匹配 已翻译字符串 weblate.checks.placeholders.RegexCheck regex regex ignore-regex 译文与正则表达式不匹配。该表达式从翻译文件中提取或使用 regex 标志手 动定义： regex:^foo|bar$ 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与 完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用： source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例如，要搜索所有匹配 的源字符串 hello ， 您可以使用： source:=hello. 搜索变更 在 4.4 版本加入. 可以使用 change_action 和 change_time

placeholders.PlaceholderCh eck placeholders placeholders ignore-placeholders 在 4.3 版本发生变更: 你可以使用正则表达式作为占位符。 在 4.13 版本发生变更: 使用 case-insensitive 标志时，占位符不区分大 小写。 译文缺少一些占位符。这些可以从翻译文件中提取或使用 placeholders 标 标 志手动定义，更多可以用冒号分隔，带空格的字符串可以引用： placeholders:$URL$:$TARGET$:"some long text" 如果您有一些占位符语法，则可以使用正则表达式： placeholders:r"%[^% ]%" 您还可以使用不区分大小写的占位符： placeholders:$URL$:$TARGET$,case-insensitive 参见 使用标记定制行为 e_spacing#French_and_English_spacing] 正则表达式 在 3.9 版本加入. 译文与正则表达式不匹配 已翻译字符串 weblate.checks.placeholders.RegexCheck regex regex ignore-regex 译文与正则表达式不匹配。该表达式从翻译文件中提取或使用 regex 标志手 动定义： regex:^foo|bar$

placeholders.PlaceholderCh eck placeholders placeholders ignore-placeholders 在 4.3 版本发生变更: 你可以使用正则表达式作为占位符。 在 4.13 版本发生变更: 使用 case-insensitive 标志时，占位符不区分大 小写。 译文缺少一些占位符。这些可以从翻译文件中提取或使用 placeholders 标 标 志手动定义，更多可以用冒号分隔，带空格的字符串可以引用： placeholders:$URL$:$TARGET$:"some long text" 如果您有一些占位符语法，则可以使用正则表达式： placeholders:r"%[^% ]%" 您还可以使用不区分大小写的占位符： placeholders:$URL$:$TARGET$,case-insensitive 参见 使用标记定制行为 e_spacing#French_and_English_spacing] 正则表达式 在 3.9 版本加入. 译文与正则表达式不匹配 已翻译字符串 weblate.checks.placeholders.RegexCheck regex regex ignore-regex 译文与正则表达式不匹配。该表达式从翻译文件中提取或使用 regex 标志手 动定义： regex:^foo|bar$