样本、创建并运行训练任务、创建并运行预测任务，最后计算评估指标。任务 执行节点各自持有部分训练集和验证集，在训练和预测过程中，任务执行节点 之间会进行多轮复杂交互。 此外，PaddleDTX还支持动态模型评估。训练任务进行计算的过程中，可指定 轮次触发模型评估，并获得当前轮次训练结束后的评估指标。训练过程中，可 以获取每个阶段模型的评估结果，以此判断是否停止训练；当训练任务结束 时，可获得一系列评估指标，展示训练效果变化趋势。 PaddleDTX 的环境。 案例简介 本案例中我们使用了来自 UCI 机器学习数据库中的波士顿房屋信息数据。该 数据集统计了波士顿郊区不动产税、城镇人均犯罪率等共计13个特征指标和平 均房价，我们通过机器学习找到特征指标和房价之间的关系，进而预测该地区 房价，这是一个典型线性回归计算案例。 以下是数据集中的字段含义, 特征变量为: CRIM: 城镇人均犯罪率 ZN: 住宅用地超过 25000 一个训练任务的输入有两个，一个是算法，一个是训练集。计算需求方需要判 断采用的算法是否能在训练集上训练出好的模型，模型评估可为判断提供依 据。在商业应用中，模型训练往往以试验的方式开始，根据评估的指标，不断 优化超参数，最终获取比较理想的超参数。 目前，PaddleDTX实现的模型评估，针对分布式、有监督的机器学习算法，可 应用于任意已经实现的二分类算法、回归算法。如果计算需求方指定执行模型

/api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:langu age)/statistics/ 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 changes (int) Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

/api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:langu age)/statistics/ 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 changes (int) Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

/api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:langu age)/statistics/ 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 changes (int) Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

(boolean) – 任务是否已完成 progress (int) – 任务进度百分比 result (object) – 任务结果或过程细节 log (string) – 任务日志 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 changes (int) Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

(boolean) – 任务是否已完成 progress (int) – 任务进度百分比 result (object) – 任务结果或过程细节 log (string) – 任务日志 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 changes (int) Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

(boolean) – 任务是否已完成 progress (int) – 任务进度百分比 result (object) – 任务结果或过程细节 log (string) – 任务日志 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 响应 JSON 对象: units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

(boolean) – 任务是否已完成 progress (int) – 任务进度百分比 result (object) – 任务结果或过程细节 log (string) – 任务日志 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 响应 JSON 对象:: units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

(boolean) – 任务是否已完成 progress (int) – 任务进度百分比 result (object) – 任务结果或过程细节 log (string) – 任务日志 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 响应 JSON 对象:: units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很

(boolean) – 任务是否已完成 progress (int) – 任务进度百分比 result (object) – 任务结果或过程细节 log (string) – 任务日志 指标 GET /api/metrics/ 返回服务器指标。 响应 JSON 对象:: units (int) – 单元数量 units_translated (int) – 已翻译单元数量 users (int) – 用户数量 Weblate Weblate 提供了 /healthz/ URL，可用于简单的健康检查，例如使用 Kubernetes。Docker 容器内置了使用此 URL 的健康检查。 为了检测Weblate的各项指标，你可以使用 GET /api/metrics/ API端点。 参见 如何检查 Weblate 是否被正确地设置？, 监测 Celery 状态, Weblate 的 Munin 插件 [https://github 4.7 升级到 4.8 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 此版本中不需要额外的升级步骤。 参见 一般的升级指示 从 4.8 升级到 4.9 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 存储指标有变化，在较大的站点上升级可能需要很长时间。 参见 一般的升级指示 从 4.9 升级到 4.10 请按照 一般的升级指示 来执行升级。 每个项目组有一个变化，在有成千上万个项目的网站上，升级可能需要很