There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to Fuzzy (marked for edit) strings processing (empty, process, ap- prove) CURL example: curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to CURL example: 1.12. Weblate’s REST API 139 The Weblate Manual, Release 4.16.3 curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to Fuzzy (marked for edit) strings processing (empty, process, ap- prove) CURL example: curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to Fuzzy (marked for edit) strings processing (empty, process, ap- prove) CURL example: curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to Fuzzy (marked for edit) strings processing (empty, process, ap- prove) CURL example: curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to Fuzzy (marked for edit) strings processing (empty, process, ap- prove) CURL example: curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to CURL example: 1.12. Weblate’s REST API 139 The Weblate Manual, Release 4.16.4 curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to Fuzzy (marked for edit) strings processing (empty, process, ap- prove) CURL example: curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

There are %d apples Position format string example Your balance is %1$f %2$s Named format string example Your balance is %+.2f %s Named template string Your balance is %{amount} %{currency} translated. Currently the following tools are compat- ible: • Triple-T gradle-play-publisher • Fastlane • F-Droid The metadata consists of several textfiles, which Weblate will present as separate strings to CURL example: 1.12. Weblate’s REST API 139 The Weblate Manual, Release 4.16.2 curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/file/

ruby_format ruby-format ignore-ruby-format There are %d apples Your balance is %1$f %2$s Your balance is %+.2f % s Your balance is %{amount} %{currency} See also Formatted strings Fastlane [https://docs.fastlane.tools/getting-started/android/setup/#fetch-your-app-metadata] F-Droid [https://f-droid.org/docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots/] The metadata consists of (marked for edit) strings processing (empty, process, approve) CURL example: curl -X POST \ -F file=@strings.xml \ -H "Authorization: Token TOKEN" \ http://example.com/api/translations/hello/android/cs/fi