nearby strings tab. Ctrl+S or ⌘+S Shows search tab. Ctrl+O or ⌘+O Copies source string Ctrl+T or ⌘+T Toggles edit needed flag. Visual keyboard There is small visual keyboard shown when translating PaaS directly from its Git repository using the OpenShift Client Tools: rhc -aweblate app create -t python-2.7 --from-code https://github.com/WeblateOrg/weblate.git --no-git 2. After installation everything This depends on how you install them, so please consult individual packages for documentation. You won’t need those if using prebuilt Wheels while installing using pip or when you use distribution packages

Shows nearby strings tab. Ctrl+S or +S Shows search tab. Ctrl+O or +O Copies source string Ctrl+T or +T Toggles edit needed flag. Visual keyboard There is small visual keyboard shown when translating PaaS directly from its Git repository using the OpenShift Client Tools: rhc -aweblate app create -t python-2.7 --from-code https://github.com/ ˓→WeblateOrg/weblate.git --no-git 2. After installation This depends on how you install them, so please consult individual packages for documentation. You won’t need those if using prebuilt Wheels while installing using pip or when you use distribution packages

effectively or perform bulk fixing of the strings using Search and replace in the Tools menu. Hint Don’t worry about messing up the strings. This is a two-step process showing a preview of edited strings before not match source New in version 4.0. Interpolation There are {{number}} apples Nesting There are $t(number) apples Flag to enable i18next-interpolation See also i18next interpolation [https://www.i18next String was changed on date, supports Field operators, unlike changed this includes event which don’t change content and you can apply custom action filtering using change_action. change_action:TEXT Filters

effectively or perform bulk fixing of the strings using Search and replace in the Tools menu. Hint Don’t worry about messing up the strings. This is a two-step process showing a preview of edited strings before not match source New in version 4.0. Interpolation There are {{number}} apples Nesting There are $t(number) apples Flag to enable i18next-interpolation See also i18next interpolation [https://www.i18next String was changed on date, supports Field operators, unlike changed this includes event which don’t change content and you can apply custom action filtering using change_action. change_action:TEXT Filters

nearby strings tab. Ctrl+S or ⌘+S Shows search tab. Ctrl+O or ⌘+O Copies source string Ctrl+T or ⌘+T Toggles edit needed flag. Visual keyboard There is small visual keyboard shown when translating PaaS directly from its Git repository using the OpenShift Client Tools: rhc -aweblate app create -t python-2.7 --from-code https://github.com/WeblateOrg/weblate.git --no-git 2. After installation everything This depends on how you install them, so please consult individual packages for documentation. You won’t need those if using prebuilt Wheels while installing using pip or when you use distribution packages

nearby strings tab. Ctrl+S or ⌘+S Shows search tab. Ctrl+O or ⌘+O Copies source string Ctrl+T or ⌘+T Toggles edit needed flag. Visual keyboard There is small visual keyboard shown when translating PaaS directly from its Git repository using the OpenShift Client Tools: rhc -aweblate app create -t python-2.7 --from-code https://github.com/WeblateOrg/weblate.git --no-git 2. After installation everything This depends on how you install them, so please consult individual packages for documentation. You won’t need those if using prebuilt Wheels while installing using pip or when you use distribution packages

effectively or perform bulk fixing of the strings using Search and replace in the Tools menu. Hint Don’t worry about messing up the strings. This is a two-step process showing a preview of edited strings before i18next_interpolation i18next-interpolation ignore-i18next-interpolation There are {{number}} apples There are $t(number) apples See also Formatted strings, i18next interpolation [https://www.i18next.com/translation- String was changed on date, supports Field operators, unlike changed this includes event which don’t change content and you can apply custom action filtering using change_action. change_action:TEXT Filters

nearby strings tab. Ctrl+S or ⌘+S Shows search tab. Ctrl+O or ⌘+O Copies source string Ctrl+T or ⌘+T Toggles edit needed flag. Visual keyboard A small visual keyboard is shown when translating. when configured Base file for new translations (see Component configuration) or your file format doesnʼt require it (for most of monolingual files it is okay to start with blank files). Weblate can be configured three variants: Total Overall number of edited strings. New Newly translated strings which didnʼt have translation before. Approved Count for string approavals in review workflow (see Dedicated reviewers)

nearby strings tab. Ctrl+S or ⌘+S Shows search tab. Ctrl+O or ⌘+O Copies source string Ctrl+T or ⌘+T Toggles edit needed flag. Visual keyboard A small visual keyboard is shown when translating. when configured Base file for new translations (see Component configuration) or your file format doesnʼt require it (for most of monolingual files it is okay to start with blank files). Weblate can be configured three variants: Total Overall number of edited strings. New Newly translated strings which didnʼt have translation before. Approved Count for string approavals in review workflow (see Dedicated reviewers)

nearby strings tab. Ctrl+S or ⌘+S Shows search tab. Ctrl+O or ⌘+O Copies source string Ctrl+T or ⌘+T Toggles edit needed flag. Visual keyboard There is small visual keyboard shown when translating PaaS directly from its Git repository using the OpenShift Client Tools: rhc -aweblate app create -t python-2.7 --from-code https://github.com/WeblateOrg/weblate.git --no-git 2. After installation everything This depends on how you install them, so please consult individual packages for documentation. You won’t need those if using prebuilt Wheels while installing using pip or when you use distribution packages