file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 1.7.1 搜索字符串 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 1.7. 搜索 61 The Weblate Manual, 发行版本 4.18 简单搜索 在搜索框中输入的 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 在两个给定的日期之间发生了更改。 position:[10 to 100] 位次在 10 和 100 之间（包括 10 和 100）的字符串。 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello

file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 1.7.1 搜索字符串 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 1.7. 搜索 61 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.2 简单搜索 在搜索框中输 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 在两个给定的日期之间发生了更改。 position:[10 to 100] 位次在 10 和 100 之间（包括 10 和 100）的字符串。 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello

file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 1.7.1 搜索字符串 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 1.7. 搜索 61 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.1 简单搜索 在搜索框中输 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 在两个给定的日期之间发生了更改。 position:[10 to 100] 位次在 10 和 100 之间（包括 10 和 100）的字符串。 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello

print(ngettext("Selected %d file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 1.7. 搜索 57 The Weblate Manual, 发行版本 4.16 1.7.1 简单搜索 在搜 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 1.7.3 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 1.7.4 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 年有所更改。 changed:[2019-03-01 to 2019-04-01] 在两个给定的日期之间发生了更改。 1.7.5 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello

print(ngettext("Selected %d file", "Selected %d files", files) % files) 搜索 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符 串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 简单搜索 在搜索框中输入的任何短语都会被分割成单词。包含其中任何一个词的字符串 都会被显示出来。要寻找一个精确的短语，把 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如： state:translated AND (source:hello OR source:bar) 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 在2019年有所更改。 changed:[2019-03-01 to 2019-04-01] 在两个给定的日期之间发生了更改。 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与 完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用： source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例如，要搜索所有匹配 的源字符串 hello

print(ngettext("Selected %d file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 1.7. 搜索 57 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.4 1.7.1 简单搜索 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 1.7.3 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 1.7.4 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 年有所更改。 changed:[2019-03-01 to 2019-04-01] 在两个给定的日期之间发生了更改。 1.7.5 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello

print(ngettext("Selected %d file", "Selected %d files", files) % files) 搜索 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符 串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 简单搜索 在搜索框中输入的任何短语都会被分割成单词。包含其中任何一个词的字符串 都会被显示出来。要寻找一个精确的短语，把 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如： state:translated AND (source:hello OR source:bar) 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 在2019年有所更改。 changed:[2019-03-01 to 2019-04-01] 在两个给定的日期之间发生了更改。 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与 完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用： source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例如，要搜索所有匹配 的源字符串 hello

print(ngettext("Selected %d file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 60 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.14.1 1.7.1 Manual, 发行版本 4.14.1 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 1.7.3 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 1.7.4 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 年有所更改。 changed:[2019-03-01 to 2019-04-01] 在两个给定的日期之间发生了更改。 1.7.5 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello

print(ngettext("Selected %d file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 1.7. 搜索 57 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.2 1.7.1 简单搜索 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 1.7.3 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 1.7.4 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 年有所更改。 changed:[2019-03-01 to 2019-04-01] 在两个给定的日期之间发生了更改。 1.7.5 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello

print(ngettext("Selected %d file", "Selected %d files", files) % files) 1.7 搜索 在 3.9 版本加入. 使用布尔运算、括号或特定于字段的查找的高级查询可用于查找所需的字符串。 如果未定义字段，则对源、目标和上下文字符串进行查找。 58 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.17 1.7.1 简单搜索 explanation:TEXT 在解释中搜索。 label:TEXT 搜索标签。 screenshot:TEXT 搜索截图。 1.7.3 布尔运算符 你可以使用 AND, OR, NOT 和括号组合查询，形成复杂的查询。例如：state:translated AND (source:hello OR source:bar) 1.7.4 字段运算符 您可以为日期或数字搜索指定运算符、范围或部分查找： state:>=translated 在两个给定的日期之间发生了更改。 position:[10 to 100] 位次在 10 和 100 之间（包括 10 和 100）的字符串。 1.7.5 精确运算符 您可以使用 = 运算符对不同的字符串字段进行完全匹配查询。例如，要搜索与完全匹配的所有源字符串 hello world, 请使用：source:="hello world" 。要搜索单个单词表达式，您可以跳过引号。例 如，要搜索所有匹配的源字符串 hello