[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 来自 115+ 国家的 1150+ 开源项目正在使用。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate Gettext 的翻译软件 Translating documentation using Sphinx 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 Managing translations Reviewing strings Promoting the translation Translation progress reporting Contributor 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用 GNU Gettext 的翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用

[https://weblate.org/] Weblate 是 Copylefted 的自由软件，是一个基于 Web 的持续本地化系统， 使用者包括来自 165+ 国家的 2500+ 开源项目。 安装它，或使用 weblate.org [https://weblate.org/] 上的 Hosted Weblate 服务。 website website weblate.org weblate 通过国际化来开始 与 Weblate 集成 使用GNU gettext 来翻译软件 使用 Sphinx 翻译文档 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 情况，尽管这是可能的。 版权信息 在指定版权信息的时候（版权名称和 URL ），这个信息显示在各个 组件配置 的翻译信息部分。 如果不需要特别同意的话，这通常是放置许可信息的最佳位置。如果您的项目 或翻译不是开源项目，那么您最可能需要事先同意。 贡献者协议 如果您指定了贡献者版权协议，那么只有同意协议的用户能够做出贡献。当进 入到翻译时，这是清晰可见的步骤： 输入的文本被格式化为段落，并非且可以包括外部连接。不能使用