4.5.3 参见: 复数式 14 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.5.3 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults translation editor. 22 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.5.3 1.5.1 Managing glossaries 在 4.5 版更改: Glossaries are now regular translation components and you can use all Weblate features on them — nothing when the plural form is in use. 占位符 Translation is missing some placeholders: 3.9 新版功能. 在 4.3 版更改: 你可以使用正则表达式作为占位符。 Translation is missing some placeholders. These are either extracted from the translation

Manual, 发布 4.5.1 14 Chapter 1. User docs The Weblate Manual, 发布 4.5.1 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults the currently translated string can be displayed in the sidebar. 1.5.1 Managing glossaries 在 4.5 版更改: Glossaries are now regular translation components and you can use all Weblate features on them — docs The Weblate Manual, 发布 4.5.1 占位符 Translation is missing some placeholders: 3.9 新版功能. 在 4.3 版更改: 你可以使用正则表达式作为占位符。 Translation is missing some placeholders. These are either extracted from the translation

参见: 复数式 1.3. Translating using Weblate 13 The Weblate Manual, 发布 4.5 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults the currently translated string can be displayed in the sidebar. 1.5.1 Managing glossaries 在 4.5 版更改: Glossaries are now regular translation components and you can use all Weblate features on them — nothing when the plural form is in use. 占位符 Translation is missing some placeholders: 3.9 新版功能. 在 4.3 版更改: 你可以使用正则表达式作为占位符。 Translation is missing some placeholders. These are either extracted from the translation

0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，具有可选的专业支持和云托管产品。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 许可协议 Copyright © 2012–2021 Michal Čihař michal@cihar.com 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 一般公共许可的第 三版许可，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修 改。 发布本程序希望它有用，但不具有任何质保；甚至没有应用可销售性或适于特 定目的的质保。更多细节请参见 GNU 一般公共许可。 You html] by the Unicode Consortium is a more detailed description. 参见 复数式 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults

0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，具有可选的专业支持和云托管产品。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 许可协议 Copyright © 2012–2021 Michal Čihař michal@cihar.com 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 一般公共许可的第 三版许可，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修 改。 发布本程序希望它有用，但不具有任何质保；甚至没有应用可销售性或适于特 定目的的质保。更多细节请参见 GNU 一般公共许可。 You html] by the Unicode Consortium is a more detailed description. 参见 复数式 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults

0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，具有可选的专业支持和云托管产品。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 许可协议 Copyright © 2012–2021 Michal Čihař michal@cihar.com 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 一般公共许可的第 三版许可，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修 改。 发布本程序希望它有用，但不具有任何质保；甚至没有应用可销售性或适于特 定目的的质保。更多细节请参见 GNU 一般公共许可。 You html] by the Unicode Consortium is a more detailed description. 参见 复数式 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults

参见: 复数式 1.3. Translating using Weblate 11 The Weblate Manual, 发布 4.4.1 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults nothing when the plural form is in use. 占位符 Translation is missing some placeholders: 3.9 新版功能. 在 4.3 版更改: 你可以使用正则表达式作为占位符。 Translation is missing some placeholders. These are either extracted from the translation 。 参见: report-source, 注释 翻译时如何使用现有的翻译？ • 使用导入功能将概要导入作为翻译、建议或需要复查的翻译。这是使用概要或相似的翻译数据库一 次性翻译的最好方法。 • 可以使用您所具有的所有数据库来设置tmserver。在翻译时多次使用的时候这种方法很好。 • 另一个选项是在单一 Weblate 事件中翻译所有相关项目，这样同样可以从其它项目中自动地拾取翻 译。

参见: 复数式 1.3. Translating using Weblate 11 The Weblate Manual, 发布 4.4.2 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults nothing when the plural form is in use. 占位符 Translation is missing some placeholders: 3.9 新版功能. 在 4.3 版更改: 你可以使用正则表达式作为占位符。 Translation is missing some placeholders. These are either extracted from the translation 。 参见: report-source, 注释 翻译时如何使用现有的翻译？ • 使用导入功能将概要导入作为翻译、建议或需要复查的翻译。这是使用概要或相似的翻译数据库一 次性翻译的最好方法。 • 可以使用您所具有的所有数据库来设置tmserver。在翻译时多次使用的时候这种方法很好。 • 另一个选项是在单一 Weblate 事件中翻译所有相关项目，这样同样可以从其它项目中自动地拾取翻 译。

0 GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/main/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，具有可选的专业支持和云托管产品。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 许可协议 Copyright © 2012–2021 Michal Čihař michal@cihar.com 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 一般公共许可的第 三版许可，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修 改。 发布本程序希望它有用，但不具有任何质保；甚至没有应用可销售性或适于特 定目的的质保。更多细节请参见 GNU 一般公共许可。 You html] by the Unicode Consortium is a more detailed description. 参见 复数式 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults

GPL-3.0 [https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/master/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，具有可选的专业支持和云托管产品。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 许可协议 Copyright © 2012–2021 Michal Čihař michal@cihar.com 本程序是自由软件：您可以在自由软件基金会发布的 GNU 一般公共许可的第 三版许可，或（您选择的）更新版本的条款之下，将其重新发布并且/或者修 改。 发布本程序希望它有用，但不具有任何质保；甚至没有应用可销售性或适于特 定目的的质保。更多细节请参见 GNU 一般公共许可。 You html] by the Unicode Consortium is a more detailed description. 参见 复数式 Keyboard shortcuts 在 2.18 版更改: The keyboard shortcuts have been revamped in 2.18 to less likely collide with browser or system defaults