1.2. 注册和用户个人资料 3 The Weblate Manual, 发布 4.13.1 4 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发布 4.13.1 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新的本地克隆（也就是需要上 游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

languages. 1.2. 注册和用户个人资料 3 The Weblate Manual, 发布 4.13 4 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发布 4.13 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新的本地克隆（也就是需要上 游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/

watched projects, so that you have easier access to these all translations in each of those languages. 第二语言 You can define which secondary languages are shown to you as a guide while translating. An example Translation fields for any secondary languages translators select in the preferences will be shown (see 第二语言) above the source string. Below the translation, translators will find suggestion made by others from there: git push 在 gettext PO 文件的情况下，有一种方式以半自动方式来合并冲突： 取回并保存 Weblate Git 仓库的本地克隆。还要得到上游 Git 仓库的第二个新 的本地克隆（也就是需要上游 Git 仓库的两份复件：完整的复件和工作复 件）： # Add remote: git remote add weblate /path/to/weblate/snapshot/