事物处理、数据强一致性保证、数据类型支持、独特 的 MVCC 带来高效数据更新能力等还有很多方面，Postgresql 似 乎在这些 OLAP 功能上都比 mysql 更甚一筹。 5) Postgresql 许可是仿照 BSD 许可模式的，没有被大公司控制，社区 比较纯洁，版本和路线控制非常好，基于 Postgresql 可让用户拥有 更多自主性。反观 Mysql 的社区现状和众多分支（如 MariaDB）， 确实有些混乱。 是很简单的。这也是国内大量客户选择 Greenplum 产品的 原因之一。每当有新的企业客户使用 Greenplum 产品，就会有一批新 的 Greenplum 工程师被培养出来。 国内的一位 Greenplum 大咖（也是翻译 Greenplum 官方资料的第一 人），曾经说过：学会用 Greenplum 不难，但要用好 Greenplum 就 要下一番苦工。Greenplum 数据库产品在中国一路走来，期间不乏 负面声

多年前，编者翻译了 GP4.2.2 的 AdminGuide，如今，GP 已经历经了无数个版 本更新和迭代，编者也有了更多的感悟，放眼 GP 的中文资料，为之动容，就想着再为 GP 的发展壮大多做那么一点点贡献，挤出一点时间，重新梳理和打磨这个文档，并完 全根据最新的版本特性进行重新整理，希望能对中文爱好者提供一些帮助，在编写过程 中，仍会参考官方文档，但绝不是简单的翻译，甚至有些内容会与官方文档不一致。 方文档不一致。 编者提醒，升级版本极其重要，4 版本早该淘汰了，5 版本和 6 版本都带来了极大 的性能和稳定性的提升。 声明 本文档的版权归[陈淼]个人所有，未经许可和授权不得抄袭和引用。 本文档中的绝大部分内容都经过编者重新考量和实测验证，有些观点与官方手册有 出入，仅代表编者本人观点，与官方手册无关。本书中可能会提及一些非官方的命令和 工具等，仅用于讲解相关知识，如有缺失相关细节的情况，请谅解。 缺省情况下，系统会被设置为只允许 gpadmin 从本地连接。为了让其他 ROLE 可以连 接数据库，或者允许从远程主机连接数据库，必须配置相应的许可以允许这些连接。本 章介绍如何配置客户端连接和认证。 允许连接到 Master 客户端的访问许可是通过一个叫做 pg_hba.conf(也是标准的 PostgreSQL 的 认证文件)的配置文件来控制的。关于该文件的细节可以参考 PostgreSQL