many similarities to Bazel, which is the open-source variant of Blaze (used in google3). • There is a plan to transition Android, ChromeOS, and Fuchsia to Bazel. • Learning Bazel-like build rules is useful Libraries that want to get external contributions, and want to be used outside of Chromium (e.g. in Bazel or Android/Soong build environments) should probably use Cargo. • Examples of Chromium-related projects

Soong fills that gap. • Soong 与 Bazel 有许多相似之处，后者是 Blaze 的开源变体（在 google3 中使用）。 • 我们计划逐渐在 Android，ChromeOS 和 Fuchsia 中采用 Bazel 进行开发。 • 对所有 Rust 操作系统开发者而言，了解类似 Bazel 的构建规都很有用。 • 趣味小知识：《星际迷航》中的数据是 Soong interpreted language). – 如要加入 Rust 生态系统，必须使用 Cargo 等标准 Rust 工具。如果希望库获得外部贡献，并且 能够用于除 Chromium 之外（例如用于 Bazel 或 Android/Soong 构建环境）的项目，则应该 使用 Cargo。 • 基于 cargo\ 的 Chromium 相关项目示例： – serde_json_lenient（已在 Google

muchas similitudes con Bazel, que es la variante de código abierto de Blaze (se utiliza en google3). • Está previsto hacer la transición de Android, ChromeOS y Fuchsia a Bazel. • Aprender reglas de compilación compilación similares a Bazel es útil para todos los desarrolladores del SO de Rust. • Dato curioso: los datos de Star Trek son un Android de tipo Soong. 33.1 Binarios de Rust Empecemos con una sencilla recibir contribuciones externas y actuar fuera de Chromium (por ejemplo, en entornos de desarrollo de Bazel o Android/Soong) deberían utilizar Cargo. • Ejemplos de proyectos relacionados con Chromium que se

程式碼的互通性。Soong 可以彌補這中間的落差。 • Soong 與 Bazel 有許多相似之處，後者是 Blaze 的開放原始碼變化版本 (用於 google3)。 • Google 有將 Android、ChromeOS 和 Fuchsia 轉移到 Bazel 的規畫。 • 對所有 Rust OS 開發人員來說，學習類似 Bazel 的建構規則都能派上用場。 • 趣味小知識：《星艦迷航記》中的「百科 (而非解譯 語言) 來說，執行速度也更快。 – 如要參與 Rust 生態系統，必須使用 Cargo 等標準 Rust 工具。如果程式庫要取得外部貢獻， 並用於 Chromium 以外的地方 (例如 Bazel 或 Android/Soong 建構環境)，則大概應使用 Cargo。 • cargo\ 式的 Chromium 相關專案範例： – serde_json_lenient (在 Google

tem muitas semelhanças com o Bazel, que é a variante de código aberto do Blaze (usado no google3). • Há um plano para transicionar o Android, ChromeOS e Fuchsia para o Bazel. • Aprender regras de compilação compilação semelhantes ao Bazel é útil para todos os desenvolvedores Rust de SO. • Curiosidade: Data de Star Trek é um Android do tipo Soong. 33.1 Binários do Rust Vamos começar com um aplicativo simples contribuições externas e desejam ser usadas fora do Chromium (por exemplo, em ambientes de compilação Bazel ou Android/Soong) devem usar o Cargo. • Exemplos de projetos relacionados ao Chromium que são baseados

程式碼的互通性。Soong 可以彌補這中間的落差。 • Soong 與 Bazel 有許多相似之處，後者是 Blaze 的開放原始碼變化版本 (用於 google3)。 • Google 有將 Android、ChromeOS 和 Fuchsia 轉移到 Bazel 的規畫。 • 對所有 Rust OS 開發人員來說，學習類似 Bazel 的建構規則都能派上用場。 • 趣味小知識：《星艦迷航記》中的「百科 (而非解譯 語言) 來說，執行速度也更快。 – 如要參與 Rust 生態系統，必須使用 Cargo 等標準 Rust 工具。如果程式庫要取得外部貢獻， 並用於 Chromium 以外的地方 (例如 Bazel 或 Android/Soong 建構環境)，則大概應使用 Cargo。 • cargo\ 式的 Chromium 相關專案範例： – serde_json_lenient (在 Google

повинен взаємодіяти з кодом C/C++/Java. Soong заповнює цю прогалину. • Soong має багато спільного з Bazel, який є варіантом Blaze з відкритим вихідним кодом (використовується в google3). • Цікавий факт: отримати зовнішні надходження і використовувати їх поза межами Chromium (наприклад, у середовищах збірки Bazel або Android/Soong), ймовірно, варто використовувати Cargo. • Приклади проектів, пов'язаних з Chromium

Soong 이 이 공백을 메웁니다. • Soong 은 Blaze(google3 에서 사용됨) 의 오픈소스 변형인 Bazel 과 많이비슷합니다. • Android, ChromeOS, Fuchsia 를 Bazel 로 전환할 계획입니다. • Bazel 과 유사한 빌드 규칙을 배우는 것은 모든 Rust OS 개발자에게유용합니다. • 재미있는 사실: 스타트렉의 캐릭터 (인터프리트 언어가 아닌 컴파일된 언어로). – Rust 생태계에 참여하려면 Cargo 와 같은 표준 Rust 도구를 사용해야합니다. 외부 기여를 원하고 Chromium 외부 (예: Bazel 또는 Android/Soong 빌드 환경) 에서 사용하고자 하는 라이브러리는 Cargo 를사용해야 할 수 있습니다. • cargo\ 기반 Chromium 관련 프로젝트의 예는다음과

Soong 이 이 공백을 메웁니다. • Soong 은 Blaze(google3 에서 사용됨) 의 오픈소스 변형인 Bazel 과 많이비슷합니다. • Android, ChromeOS, Fuchsia 를 Bazel 로 전환할 계획입니다. • Bazel 과 유사한 빌드 규칙을 배우는 것은 모든 Rust OS 개발자에게유용합니다. • 재미있는 사실: 스타트렉의 캐릭터 (인터프리트 언어가 아닌 컴파일된 언어로). – Rust 생태계에 참여하려면 Cargo 와 같은 표준 Rust 도구를 사용해야합니다. 외부 기여를 원하고 Chromium 외부 (예: Bazel 또는 Android/Soong 빌드 환경) 에서 사용하고자 하는 라이브러리는 Cargo 를사용해야 할 수 있습니다. • cargo\ 기반 Chromium 관련 프로젝트의 예는다음과

� � � � � � � � � � � . Soong � � � � � � � � � � � � � � � � . • Soong has many similarities to Bazel, which is the open-source variant of Blaze (used in google3 (. • Fun fact: Data from Star Trek is � - � � � � � � � � � � � � Chromium � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � Bazel � � Android/Soong ( � � � � � � � � � � � � � � Cargo � � � � � � � � � � � . • � � � � � � � � �