js 代理升级 oc adm must-gather 命令默认不收集审计日志 已为 OpenShift Container Platform 发行版本重命名了二进制 sha256sum.txt.sig 文件 1.4. 弃用和删除的功能 1.4.1. 已弃用的功能 1.4.1.1. 使用自己的 RHEL 7 计算机器 1.4.1.2. Metering Operator 1.4.2. 删除的功能 如需更多信息，请参阅 用户定义的出站路由。 1.2.2.5. 将集群安装到 将集群安装到 vSphere 版本 版本 7.0 现在，您可以将集群部署到 VMware vSphere 版本 7.0 中。如需更多信息，请参阅 VMware vSphere 基础 架构要求。 1.2.2.6. 使用安装程序置 使用安装程序置备 备的基 的基础 础架 架构 构在裸机上安装集群 在裸机上安装集群 OpenShift OpenShift Container Platform 发 发行版本重命名了二 行版本重命名了二进 进制 制 sha256sum.txt.sig 文件 文件 OpenShift Container Platform 发行版本中包括的 sha256sum.txt.sig 文件已重命名为 sha256sum.txt.gpg。这个二进制文件包含每个安装程序和客户端二进制文件的哈希值，用来验证它们的 完整性。

新。采用驼峰拼写法 (CamelCase)。更多信 息：https://github.com/kubernet es/community/blob/master/cont ributors/devel/sig- architecture/api- conventions.md#types-kinds 字符串 apiVersion 定义对象的此表示法的版本控制模 式。服务器应该将识别的模式转换 为最新的内部值，并可拒绝未识别 为最新的内部值，并可拒绝未识别 的值。更多信 息：https://github.com/kubernet es/community/blob/master/cont ributors/devel/sig- architecture/api- conventions.md#resources 字符串 url 主机是要连接到的 LDAP 服务器的 方案、主机和端 口：scheme://host:port Platform(RHOSP) X Red Hat Virtualization（RHV） X OpenShift Container Platform 4.13 认证 认证和授 和授权 权 156 VMware vSphere X 云供 云供应 应商 商 Mint Passthrough Manual 1. 手动模式是唯一支持 Microsoft Azure Stack Hub 的 CCO

OpenStack community. All other trademarks are the property of their respective owners. 摘要 摘要 本文档提供在 VMware vSphere 上安装和卸载 OpenShift Container Platform 集群的说明。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VSPHERE 上安装 上安装 1.1. 在 VSPHERE 上安装集群 1.1.1. 先决条件 1.1.2. OpenShift Container Platform 的互联网访问 1.1.3. VMware vSphere 基础架构要求 1.1.4. 网络连接要求 1.1.5. vCenter 要求 所需的 vCenter 帐户权限 将 OpenShift Container Platform 安装过程中删除的镜像 registry 1.1.12.2. 镜像 registry 存储配置 1.1.12.2.1. 为 VMware vSphere 配置 registry 存储 1.1.12.2.2. 为 VMware vSphere 配置块 registry 存储 1.1.13. 备份 VMware vSphere 卷 1.1.14. OpenShift Container Platform 的 Telemetry

的持久性存储 4.8. 使用 ISCSI 的持久性存储 4.9. 使用 NFS 的持久性存储 4.10. RED HAT OPENSHIFT DATA FOUNDATION 4.11. 使用 VMWARE VSPHERE 卷的持久性存储 4.12. 使用本地存储的持久性存储 第 第 5 章 章 使用 使用 CONTAINER STORAGE INTERFACE (CSI) 5.1. 配置 CSI CSI DRIVER OPERATOR 5.20. OPENSTACK MANILA CSI DRIVER OPERATOR 5.21. SECRET STORE CSI 驱动程序 5.22. VMWARE VSPHERE CSI DRIVER OPERATOR 第 第 6 章 章 通用 通用临时 临时卷 卷 6.1. 概述 6.2. 生命周期和持久性卷声明 6.3. 安全性 6.4. 持久性卷声明命名 集群中管理持久性和非持久性数据的容器存储。 Storage class 存储类为管理员提供了描述它们所提供的存储类的方法。不同的类可能会映射到服务质量级别、备份 策略，以及由集群管理员决定的任意策略。 VMware vSphere 的虚 的虚拟机磁 机磁盘 (VMDK) 卷 卷 虚拟机磁盘 (VMDK) 是一种文件格式，用于描述虚拟机中使用的虚拟硬盘的容器。 第 第 1 章 章 OPENSHIFT CONTAINER

使用 ISCSI 的持久性存储 4.10. 使用本地卷的持久性存储 4.11. 使用 NFS 的持久性存储 4.12. OPENSHIFT CONTAINER STORAGE 4.13. 使用 VMWARE VSPHERE 卷的持久性存储 第 第 5 章 章 使用 使用 CONTAINER STORAGE INTERFACE (CSI) 5.1. 配置 CSI 卷 5.2. CSI INLINE 10. OPENSTACK MANILA CSI DRIVER OPERATOR 5.11. RED HAT VIRTUALIZATION CSI DRIVER OPERATOR 5.12. VMWARE VSPHERE CSI DRIVER OPERATOR 第 第 6 章 章 扩 扩展持久性卷 展持久性卷 6.1. 启用卷扩展支持 6.2. 扩展 CSI 卷 6.3. 使用支持的驱动程序扩展 集群中管理持久性和非持久性数据的容器存储。 Storage class 存储类为管理员提供了描述它们所提供的存储类的方法。不同的类可能会映射到服务质量级别、备份 策略，以及由集群管理员决定的任意策略。 VMware vSphere 的虚 的虚拟 拟机磁 机磁盘 盘 (VMDK) 卷 卷 虚拟机磁盘 (VMDK) 是一种文件格式，用于描述虚拟机中使用的虚拟硬盘的容器。 第 第 1 章 章 OPENSHIFT

上安装 上安装 14.1. 在 VSPHERE 上安装集群 14.1.1. 先决条件 14.1.2. OpenShift Container Platform 的互联网访问 14.1.3. VMware vSphere 基础架构要求 14.1.4. 网络连接要求 14.1.5. vCenter 要求 所需的 vCenter 帐户权限 将 OpenShift Container Platform registry 14.1.12.2. 镜像 registry 存储配置 14.1.12.2.1. 为 VMware vSphere 配置 registry 存储 14.1.12.2.2. 为 VMware vSphere 配置块 registry 存储 14.1.13. 备份 VMware vSphere 卷 14.1.14. OpenShift Container Platform 的 Telemetry 后续步骤 14.2. 在 VSPHERE 上安装自定义集群 14.2.1. 先决条件 14.2.2. OpenShift Container Platform 的互联网访问 14.2.3. VMware vSphere 基础架构要求 14.2.4. 网络连接要求 14.2.5. vCenter 要求 所需的 vCenter 帐户权限 将 OpenShift Container Platform

RHOSP 上的 OpenShift Container Platform 支持列表。 IBM Cloud VPC Red Hat Virtualization（RHV） VMware vSphere AWS 上的 VMware Cloud（VMC） Alibaba Cloud 裸机 对于所有这些集群，包括用来运行安装过程的计算机在内的所有机器都必须可直接访问互联网，以便为平 台容器拉取镜像并向红帽提供 中，您可以在以下平台上安装使用用户置备的基础架构集群： AWS Azure Azure Stack Hub GCP RHOSP 版本 16.1 和 16.2 RHV VMware vSphere AWS 上的 VMware Cloud 裸机 IBM Z 或 LinuxONE IBM Power 根据平台支持的用例，在用户置备的基础架构上安装，您可以使用完全互联网访问来运行机器，将集群放 IBM Z 和 LinuxONE 用于 Red Hat Enterprise Linux（RHEL）KVM 的 IBM Z 和 LinuxONE IBM Power VMware vSphere AWS 上的 VMware Cloud（VMC） 裸机或其他平台基础架构 您可以将 OpenShift Container Platform 4 集群部署到内部硬件环境，或部署到云托管服务中，但集群中

长生命版本和中间版本。如 需完整的 RHOSP 发行版本兼容性信息，请参阅 RHOSP 上的 OpenShift Container Platform 支持列表。 AWS 上的 VMware Cloud（VMC） VMware vSphere 对于所有这些集群，包括用来运行安装过程的计算机在内的所有机器都必须可直接访问互联网，以便为平 台容器拉取镜像并向红帽提供 telemetry 数据。 重要 长生命版本和中间版本。如 需完整的 RHOSP 发行版本兼容性信息，请参阅 RHOSP 上的 OpenShift Container Platform 支持列表。 AWS 上的 VMware Cloud VMware vSphere 第 第 1 章 章 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 安装概述 安装概述 15 根据平台支持的情况，您可以在用户置备的基础架构上执行 for Red Hat Enterprise Linux (RHEL) KVM IBM Power IBM Power Virtual Server Nutanix VMware vSphere AWS 上的 VMware Cloud（VMC） 裸机或其他平台基础架构 您可以将 OpenShift Container Platform 4 集群部署到内部硬件环境，或部署到云托管服务中，但集群中

发行版本兼容性信息，请参阅 RHOSP 上的 OpenShift Container Platform 支持列表。 Red Hat Virtualization (RHV) VMware vSphere AWS 上的 VMware Cloud（VMC） 裸机 对于所有这些集群，包括用来运行安装过程的计算机在内的所有机器都必须可直接访问互联网，以便为平 台容器拉取镜像并向红帽提供 telemetry OpenShift Container Platform 4.8 中，您可以在以下平台上安装使用用户置备的基础架构集群： AWS Azure GCP RHOSP RHV VMware vSphere AWS 上的 VMware Cloud 裸机 IBM Z 或 LinuxONE IBM Power 系统 根据平台所支持的情况，在用户置备的基础架构上安装允许您运行可访问互联网的机器，将集群放在代理 IBM Z 和 LinuxONE 用于 Red Hat Enterprise Linux（RHEL）KVM 的 IBM Z 和 LinuxONE IBM Power VMware vSphere AWS 上的 VMware Cloud（VMC） 裸机或其他平台基础架构 您可以将 OpenShift Container Platform 4 集群部署到内部硬件环境，或部署到云托管服务中，但集群中

1809 Microsoft Azure Windows Server 2022，OS Build 20348.681 或更高版本 Windows Server 2019，版本 1809 VMware vSphere Windows Server 2022，OS Build 20348.681 或更高版本 裸机或供应商无关 Windows Server 2022，OS Build 20348 支持的网络 络 Amazon Web Services (AWS) 使用 OVN-Kubernetes 的混合网络 Microsoft Azure 使用 OVN-Kubernetes 的混合网络 VMware vSphere 带有自定义 VXLAN 端口的 OVN-Kubernetes 的混合 网络 裸机或供应商无关 使用 OVN-Kubernetes 的混合网络 表 表 2.2. 混合 混合 OVN-Kubernetes 1809 Microsoft Azure Windows Server 2022，OS Build 20348.681 或更高版本 Windows Server 2019，版本 1809 VMware vSphere Windows Server 2022，OS Build 20348.681 或更高版本 裸机或供应商无关 Windows Server 2022，OS Build 20348