摘要 摘要 本文说明如何管理构成 OpenShift Container Platform 集群的机器。某些任务利用 OpenShift Container Platform 集群的增强型自动机器管理功能，另一些任务则要手动完成。本文所述的任务并 非对所有安装类型都适用。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MACHINE API 概述 1.2. 管理计算机器 1.3. 管理 CONTROL PLANE 机器 1.4. 将自动扩展应用到 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 集群 1.5. 在用户置备的基础架构上添加计算机器 1.6. 在集群中添加 RHEL 计算机器 第 第 2 章 章 使用 使用 MACHINE API 管理 管理计 计算机器 算机器 2.1. 在 ALIBABA CLOUD 上创建计算机器设置 2.2. 在 AWS 上创建计算机器集 2.3. 在 AZURE 上创建计算机器设置 2.4. 在 AZURE STACK HUB 上创建计算机器集 2.5. 在 GCP 上创建计算机器设置 2.6. 在 IBM CLOUD 上创建计算机器集 2.7. 在 IBM POWER VIRTUAL SERVER 上创建计算机器集 2.8. 在 NUTANIX 上创建计算机器集 2

2.2. 安装后为用户准备集群 2.3. 为工作负载准备集群 2.4. 支持的用于不同平台的安装方法 第 第 3 章 章 集群功能 集群功能 3.1. 选择集群功能 3.2. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 4.13 中的可选集群功能 3.3. 其他资源 第 第 4 章 章 断开 断开连 连接的安装 接的安装镜 镜像 像 4.1. 关于断开连接的安装镜像 4.2 没有单点故障的高可用性基础架构，默认可用。 管理员可以控制要应用的更新，以及应用的时间。 1.1.1. 关于安装程序 您可以使用安装程序部署每种集群。安装程序会生成主要资产，如 bootstrap、control plane 和计算机器 的 Ignition 配置文件。您可以使用这三个机器配置开始使用 OpenShift Container Platform 集群，它为您 提供了正确配置的基础架构。 OpenShift Container 置。Assisted Installer 会生成一个发现镜像。集群机器使用发现镜像进行引导，它会安装 RHCOS 和代 理。Assisted Installer 和代理一起为集群提供了预安装验证和安装功能。 基于代理的安装程序 基于代理的安装程序 OpenShift Container Platform 4.13 安装 安装 8 与 Assisted Installer 类似的安装程序，但您

2.2. 安装后为用户准备集群 2.3. 为工作负载准备集群 2.4. 支持的用于不同平台的安装方法 第 第 3 章 章 集群功能 集群功能 3.1. 选择集群功能 3.2. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 4.14 中的可选集群功能 3.3. 其他资源 第 第 4 章 章 断开 断开连 连接的安装 接的安装镜 镜像 像 4.1. 关于断开连接的安装镜像 4.2 没有单点故障的高可用性基础架构，默认可用。 管理员可以控制要应用的更新，以及应用的时间。 1.1.1. 关于安装程序 您可以使用安装程序部署每种集群。安装程序会生成主要资产，如 bootstrap、control plane 和计算机器 的 Ignition 配置文件。您可以使用这三个机器配置开始使用 OpenShift Container Platform 集群，它为您 提供了正确配置的基础架构。 OpenShift Container 置。Assisted Installer 会生成一个发现镜像。集群机器使用发现镜像进行引导，它会安装 RHCOS 和代 理。Assisted Installer 和代理一起为集群提供了预安装验证和安装功能。 基于代理的安装程序 基于代理的安装程序 OpenShift Container Platform 4.14 安装 安装 8 与 Assisted Installer 类似的安装程序，但您

发行注记 OpenShift Container Platform 发行版本中的主要新功能及变化信息 Last Updated: 2024-02-20 OpenShift Container Platform 4.14 发行注记 OpenShift Container Platform 发行版本中的主要新功能及变化信息 法律通告 法律通告 Copyright © 2024 Red Hat, trademarks are the property of their respective owners. 摘要 摘要 此发行注记介绍了 OpenShift Container Platform 的新功能、功能增强、重要的技术变化、以及对以 前版本中的错误作出的主要修正。另外，还包括在此版本正式发行（GA）时存在的已知问题的信 息。 . . . . . . . . . . . . . . . . . 记 1.1. 关于此版本 1.2. OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 层次和依赖组件支持和兼容性 1.3. 新功能及功能增强 1.4. 主要的技术变化 1.5. 弃用和删除的功能 1.6. 程序错误修复 1.7. 技术预览功能 1.8. 已知问题 1.9. 异步勘误更新 3 3 3 4 29 31 35 47 53 60 目 目录 录 1 OpenShift

使用自定义在 OPENSTACK 上安装集群 18.3. 在带有 KURYR 的 OPENSTACK 上安装集群 18.4. 在支持 SR-IOV 连接的计算机器的 OPENSTACK 上安装集群 18.5. 在支持 OVS-DPDK 连接的计算机器的 OPENSTACK 上安装集群 18.6. 在您自己的基础架构的 OPENSTACK 上安装集群 18.7. 在您自己的基础架构上带有 KURYR 定义集群，您可以指定有关平台的更多详细信息，如 control plane 使用的机器数量、集群部署的虚拟机的 类型，或 Kubernetes 服务网络的 CIDR 范围。 若有可能，可以使用此功能来避免置备和维护集群基础架构。在所有其他环境中，可以使用安装程序来生 成置备集群基础架构所需的资产。 对于安装程序置备的基础架构的集群，OpenShift Container Platform 可以管理集群的所有方面，包括操 如果不使用安装程序置备的基础架构，您必须自己管理和维护集群资源，包括： 组成集群的 control plane 和计算机器的底层基础架构 负载均衡器 集群网络，包括 DNS 记录和所需的子网 集群基础架构和应用程序的存储 如果您的集群使用用户置备的基础架构，您可以选择将 RHEL 计算机器添加到集群中。 安装 安装过 过程 程详细 详细信息 信息 由于在置备时集群中的每台机器都需要集群的相关信息，因此

的支 持概述 Red Hat OpenShift for Windows Containers 提供了在 OpenShift Container Platform 集群中运行 Windows 计算节点的功能。这可以通过使用 Red Hat Windows Machine Config Operator（WMCO）来安 装和管理 Windows 节点来实现。通过红帽订阅，您可以获得对在 OpenShift 机器集和相关的机器，以便将支持 的 Windows 工作负载移到新的 Windows 机器。您可以在多个平台上创建 Windows MachineSet 对象。 您可以将 Windows 工作负载调度到 Windows 计算节点。 您可以执行 Windows Machine Config Operator 升级 以确保 Windows 节点有最新的更新。 您可以通过删除特定机器来删除 Windows 节点。 您可以使用 的支持 Windows Container Support for Red Hat OpenShift 启用在 OpenShift Container Platform 集群中运行 Windows 计算节点。通过使用 Red Hat Windows Machine Config Operator (WMCO) 来安装和管理 Windows 节点，可以运行 Windows 工作负载。在 Windows

Kubernetes 资源对象。 Docker 包含要在终端执行以编译镜像的用户命令的文本文件。 托管 托管 control plane OpenShift Container Platform 功能，允许从其 data plane 和 worker 在 OpenShift Container Platform 集群上托管 control plane。这个模型执行以下操作： 优化 control OpenShift Container Platform 集群的网络信息。 node OpenShift Container Platform 集群中的 worker 机器。节点是虚拟机 (VM) 或物理计算机。 OpenShift Container Platform Update Service (OSUS) 对于可访问互联网的集群，Red Hat Enterprise Linux (RHEL) Enterprise Linux CoreOS（RHCOS））提供了无线更 新（over-the air update）功能。 pod 一个或多个带有共享资源（如卷和 IP 地址）的容器，在 OpenShift Container Platform 集群中运行。 pod 是定义、部署和管理的最小计算单元。 私有 私有 registry OpenShift Container Platform 可以使用实施容器镜像

部署和扩展优势 2.1.3. OpenShift Container Platform 概述 2.1.3.1. 定制操作系统 2.1.3.2. 简化的安装和更新流程 2.1.3.3. 其他主要功能 2.1.3.4. OpenShift Container Platform 生命周期 2.1.4. OpenShift Container Platform 的互联网访问 第 第 3 章 章 安装和更新 面向 OPERATOR 进行开发 第 第 6 章 章 RED HAT ENTERPRISE LINUX COREOS (RHCOS) 6.1. 关于 RHCOS 6.1.1. RHCOS 主要功能 6.1.2. 选择如何配置 RHCOS 6.1.3. 选择如何部署 RHCOS 6.1.4. 关于 Ignition 6.1.4.1. Ignition 工作方式 6.1.4.2. Ignition pod。您可以使用机器配置池(MCP)配置节点。MCPS 是基于 它们处理的资源的机器组，如 control plane 组件或用户工作负载。OpenShift 容器平台为主机分配不同的 角色。这些角色定义机器在集群中的功能。集群包含标准 control plane 和 worker 角色类型的定义。 您可以使用 Operator 来打包、部署和管理 control plane 上的服务。Operator 是 OpenShift

OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 集群中的节点分配资源 5.10.1. 了解如何为节点分配资源 5.10.1.1. OpenShift Container Platform 如何计算分配的资源 5.10.1.2. 节点如何强制实施资源限制 5.10.1.3. 了解驱除阈值 5.10.1.4. 调度程序如何确定资源可用性 5.10.2. 自动为节点分配资源 5.10.3. 手动为节点分配资源 CONTAINER PLATFORM 容器或从中复制 6.6.1. 了解如何复制文件 6.6.1.1. 要求 6.6.2. 将文件复制到容器或从容器中复制 6.6.3. 使用高级 rsync 功能 6.7. 在 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 容器中执行远程命令 6.7.1. 在容器中执行远程命令 6.7.2. 用于从客户端发起远程命令的协议 6.8. 使用端口转发访问容器中的应用程序 2. 使用 CLI 安装 Cluster Resource Override Operator 7.5.2.3. 配置集群级别的过量使用 7.5.3. 节点级别的过量使用 7.5.3.1. 了解计算资源和容器 7.5.3.1.1. 了解容器 CPU 请求 7.5.3.1.2. 了解容器内存请求 7.5.3.2. 了解过量使用和服务质量类 7.5.3.2.1. 了解如何为不同的服务质量层级保留内存

发行注记 OpenShift Container Platform 发行版本中的主要新功能及变化信息 Last Updated: 2023-02-27 OpenShift Container Platform 4.6 发行注记 OpenShift Container Platform 发行版本中的主要新功能及变化信息 Enter your first name here. Enter your trademarks are the property of their respective owners. 摘要 摘要 此发行注记介绍了 OpenShift Container Platform 的新功能、功能增强、重要的技术变化、以及对以 前版本中的错误作出的主要修正。另外，还包括在此版本正式发行（GA）时存在的已知问题的信 息。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 目 目录 录 第 第 1 章 章 OPENSHIFT CONTAINER PLATFORM 4.6 发 发行注 行注记 记 1.1. 关于此版本 1.2. 新功能及功能增强 1.2.1. Red Hat Enterprise Linux CoreOS (RHCOS) 1.2.1.1. RHCOS PXE 和 ISO 现在为 live 环境 1.2.1.2. coreos-installer