ix 可以在监控 IT 基础设施方面发挥重要作 用。无论是对于拥有少量服务器的小型组织，还是拥有大量服务器的大型公司而言，同样适用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是根据 GPL 通用公共许可证的第二版编写和分发的。这意味着它的源代码是免费分发的，并且可供公共使用。 商业支持 由 Zabbix 公司提供。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 的用户 世界上许多不同规模的组织都依赖 所 需 要 的 组 件。 273 软件版 备注 pgsql 使 用 Post- greSQL 作 为 Zab- bix 后 端 数 据 库 所 需 要 的 组 件。 Zabbix 也许可以在以前的 Apache、MySQL、Oracle 和 PostgreSQL 版本上运行。 Attention: 值得注意的是，如果需要使用默认 DejaVu 以外的字体, 可能会需要 PHP 的 载额外的依赖包。 但是，如果您希望提供这些依赖关系的版本（例如，如果您正在为某些 Linux 发行版准备软件包），则下面是 Java gateway 已知可以使用 的库的版本列表。Zabbix 也许可以与这些库的其他版本一起使用。 下表列出了原始代码中当前与 Java gateway 捆绑在一起的 JAR 文件： 库 可网站 备注 logback- core- 0.9.27.jar EPL

. . . . . . . . 1992 4 Zabbix 产品手册 欢迎查阅 Zabbix 用户使用手册。Zabbix 产品手册由官方 Zabbix 技术团队创建，Zabbix 中国开源社区翻译并维护。希望可以帮助用户更 好的使用 Zabbix，解决和管理日常 IT 运维监控遇到的各种问题。 Copyright notice Zabbix documentation is NOT distributed bbix 可以在监控 IT 基 础设施方面发挥重要作用。无论是对于有少量服务器的小型组织，还是拥有大量服务器的大企业而言，同样适用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是根据 GPL 通用公共许可证的第二版编写和发布的。这意味着产品源代码是免费发布的，可供公共使用。 Zabbix 公司还为全球用户提供专业的技术支持服务 。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 的用户 Zabbix 所 需 要 的 组 件。 364 软件版 备注 pgsql 使 用 Post- greSQL 作 为 Zab- bix 后 端 数 据 库 所 需 要 的 组 件。 Zabbix 也许可以在以前的 Apache、MySQL、Oracle 和 PostgreSQL 版本上运行。 Attention: 值得注意的是，如果需要使用默认 DejaVu 以外的字体, 可能会需要 PHP 的

ix 可以在监控 IT 基础设施方面发挥重要作 用。无论是对于拥有少量服务器的小型组织，还是拥有大量服务器的大型公司而言，同样适用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是根据 GPL 通用公共许可证的第二版编写和分发的。这意味着它的源代码是免费分发的，并且可供公共使用。 商业支持 由 Zabbix 公司提供。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 的用户 世界上许多不同规模的组织都依赖 所 需 要 的 组 件。 270 软件版 备注 pgsql 使 用 Post- greSQL 作 为 Zab- bix 后 端 数 据 库 所 需 要 的 组 件。 Zabbix 也许可以在以前的 Apache、MySQL、Oracle 和 PostgreSQL 版本上运行。 Attention: 值得注意的是，如果需要使用默认 DejaVu 以外的字体, 可能会需要 PHP 的 载额外的依赖包。 但是，如果您希望提供这些依赖关系的版本（例如，如果您正在为某些 Linux 发行版准备软件包），则下面是 Java gateway 已知可以使用 的库的版本列表。Zabbix 也许可以与这些库的其他版本一起使用。 下表列出了原始代码中当前与 Java gateway 捆绑在一起的 JAR 文件： 库 可网站 备注 logback- core- 0.9.27.jar EPL

ix 可以在监控 IT 基础设施方面发挥重要作 用。无论是对于拥有少量服务器的小型组织，还是拥有大量服务器的大型公司而言，同样适用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是根据 GPL 通用公共许可证的第二版编写和分发的。这意味着它的源代码是免费分发的，并且可供公共使用。 商业支持 由 Zabbix 公司提供。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 的用户 世界上许多不同规模的组织都依赖 所 需 要 的 组 件。 283 软件版 备注 pgsql 使 用 Post- greSQL 作 为 Zab- bix 后 端 数 据 库 所 需 要 的 组 件。 Zabbix 也许可以在以前的 Apache、MySQL、Oracle 和 PostgreSQL 版本上运行。 Attention: 值得注意的是，如果需要使用默认 DejaVu 以外的字体, 可能会需要 PHP 的 载额外的依赖包。 但是，如果您希望提供这些依赖关系的版本（例如，如果您正在为某些 Linux 发行版准备软件包），则下面是 Java gateway 已知可以使用 的库的版本列表。Zabbix 也许可以与这些库的其他版本一起使用。 下表列出了原始代码中当前与 Java gateway 捆绑在一起的 JAR 文件： 库 可网站 备注 logback- core- 0.9.27.jar EPL

ix 可以在监控 IT 基础设施方面发挥重要作 用。无论是对于拥有少量服务器的小型组织，还是拥有大量服务器的大型公司而言，同样适用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是根据 GPL 通用公共许可证的第二版编写和分发的。这意味着它的源代码是免费分发的，并且可供公共使用。 商业支持 由 Zabbix 公司提供。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 的用户 世界上许多不同规模的组织都依赖 所 需 要 的 组 件。 436 软件版 备注 pgsql 使 用 Post- greSQL 作 为 Zab- bix 后 端 数 据 库 所 需 要 的 组 件。 Zabbix 也许可以在以前的 Apache、MySQL、Oracle 和 PostgreSQL 版本上运行。 Attention: 值得注意的是，如果需要使用默认 DejaVu 以外的字体, 可能会需要 PHP 的 载额外的依赖包。 但是，如果您希望提供这些依赖关系的版本（例如，如果您正在为某些 Linux 发行版准备软件包），则下面是 Java gateway 已知可以使用 的库的版本列表。Zabbix 也许可以与这些库的其他版本一起使用。 下表列出了原始代码中当前与 Java gateway 捆绑在一起的 JAR 文件： 库 可网站 备注 logback- core- 0.9.27.jar EPL

技术团队创建、Zabbix 中国——上海宏时数据系统有限公司组织开源社区志愿者翻译并维护。希望能帮助 用户更好地使用 Zabbix，解决和管理日常 IT 运维监控遇到的各种问题。翻译虽然结束，优化并未停止，如有优化反馈、申请成为译者， 欢迎联系小 Z 17502189550，market@grandage.cn。 ＃＃＃版权声明 Zabbix 文档不在 GPL 许可下分发。利用 Zabbix 文档受以下条款约束： 您 置得当，不管对于拥有少量服务器的小型组织还是拥有大量服务器的大公司来 讲，Zabbix 都可以在监控 IT 基础设施方面发挥重要作用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是在 GPL 通用公共许可证第 2 版下编写和分发的。这意味着它的源代码是免费分发的，可供公众使用。 商业支持 由 Zabbix 公司及其世界各地的合作伙伴提供。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 用户 世界各地许多不同规模的组织都依赖 oci8 如果使用 Oracle 作为 Zabbix 后端数据 库，则需要。 pgsql 如果使用 PostgreSQL 作为 Zabbix 后端 数据库，则需要。 Note: Zabbix 也许可以在以前的 Apache、MySQL、Oracle 和 PostgreSQL 版本上运行。 Attention: 如果需要使用默认 DejaVu 以外的字体, 可能会需要 PHP 的 imagerotate

中国——上海宏时数据系统有限公司组织开源社区志愿者翻译并维护。希望能帮助 用户更好地使用 Zabbix，解决和管理日常 IT 运维监控遇到的各种问题。翻译虽然结束，优化并未停止，如有优化反馈、申请成为译者， 欢迎联系小 Z 17502189550，market@grandage.cn。 版权声明 Zabbix 文档不在 AGPL-3.0 许可下分发。使用 Zabbix 文档受以下条款约束： 置得当，不管对于拥有少量服务器的小型组织还是拥有大量服务器的大公司来 讲，Zabbix 都可以在监控 IT 基础设施方面发挥重要作用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是 AGPL-3.0 许可证下编写和分发的。这意味着它的源代码是免费分发的，可供公众使用。 商业支持 由 Zabbix 公司及其世界各地的合作伙伴提供。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 用户 世界各地许多不同规模的组织都依赖 其实使用模板并不需要。而且，由于这种设计，可以创建非常灵活的设置。 5 Zabbix 7.0.0 新功能 参阅此版本的重大变更 AGPL-3.0 许可证 Zabbix 软件现在是在 AGPL-3.0 许可证 (以前是 GPL v2.0 许可证) 下编写和发布的。 软件更新检查 现在在新的和现有的安装中默认添加了软件更新检查功能 - Zabbix 前端将与公共 Zabbix 终端通信以检查更新。

Zabbix 用户使用手册。 Zabbix 产品手册由原厂 Zabbix 技术团队创建，Zabbix 中国——上海宏时数据系统有限公司组织开源社区志愿者翻译并维护。希望可以 帮助用户更好地使用 Zabbix，解决和管理日常 IT 运维监控遇到的各种问题。翻译虽然结束，优化并未停止，如有优化反馈及更多问题， 欢迎联系小 Z 17502189550。 Copyright notice Zabbix documentation ix 可以在监控 IT 基础设施方面发挥重要作 用。无论是对于拥有少量服务器的小型组织，还是拥有大量服务器的大型公司而言，同样适用。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是根据 GPL 通用公共许可证的第二版编写和分发的。这意味着它的源代码是免费分发的，并且可供公共使用。 商业支持 由 Zabbix 公司提供。 了解更多Zabbix 功能。 Zabbix 的用户 世界上许多不同规模的组织都依赖 所 需 要 的 组 件。 575 软件版 备注 pgsql 使 用 Post- greSQL 作 为 Zab- bix 后 端 数 据 库 所 需 要 的 组 件。 Zabbix 也许可以在以前的 Apache、MySQL、Oracle 和 PostgreSQL 版本上运行。 Attention: 值得注意的是，如果需要使用默认 DejaVu 以外的字体, 可能会需要 PHP 的

后，Zabbix 可以在 IT 基础架构监控方面扮演重要的角色。 对于只有少量服务器的小型组织和拥有大量服务器的大型公司也同样如此。 Zabbix 是免费的。Zabbix 是根据 GPL 通用公共许可证第 2 版编写和发行的。这意味着它的源代码都是免费发行的，可供公众任意使用。 148 商业支持 由 Zabbix 公司提供。 了解更多Zabbix 特性. Zabbix 的用户 世界各地许多不同规模的组织将 php- mbstring (-- enable- mbstring) 177 软件版 备注 gettext php- gettext (-- with- gettext). 用于 翻译 的运 行。 ldap php- ldap. 只有 当在 前端 使用 LDAP 认证 时才 需要。 ibm_db2 使用 IBM DB2 作为 Zab- bix 后端 数据 库所 需要 的前端文件到这个目录下（注意替换为实际的 目录）： mkdir /zabbix cd frontends/php cp -a . /zabbix 如果准备从 SVN 安装英语以外的语言，你必须生成翻译文件。可以运行下列命令： locale/make_mo.sh 需要 gettext 安装包的 msgfmt 组件。 Note: 另外，使用英语以外的语言，需要在 Web 服务器上安装该语言对应的