/issues 关于 KiCad 软件: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues 关于 KiCad 软件 i18n: https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 2014 年 3 月 17 日。 第 1 章 Pcbnew 简介 1.1. 描述 Pcbnew 是一款功能强大的印刷电路板软件工具，适用于 12 对成对层（正面/背面）： 粘合剂 ， 焊膏 , 丝印 ， 阻焊层 ， 封装 ， 制造 2 个独立图层：边缘切割 ，边距 您可以以任何方式使用的 4 个辅助层：注释 ， E.C.O. 1 ， E.C.O. 2 ， 图纸 5.2. 设置图层 要从菜单栏中打开 图层设置 ，请选择 设置 → 图层设置 。 在那里配置电路板厚度，铜层的数量，它们的名称和它们的功能。 可以禁用 未使用的技术层。 板的边缘后退边框(?)。 5.3.4. 一般用途的图层 这些层可用于任何用途。 它们可用于文本，例如装配或布线说明或结构图， 用于创建用于装配或加工的文件。 他们的名字是： 注释 E.C.O. 1 E.C.O. 2 图纸 5.4. 选择活动层 可以通过以下几种方式选择活动工作层： 使用右侧工具栏（图层管理器）。 使用上方工具栏。 使用弹出窗口（用鼠标右键激活）。 使用 + 和 - 键（仅适用于铜层）。

ues • 关于 KiCad 软件: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues • 关于 KiCad 软件 i18n: https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 2014 年 3 月 17 日。 Pcbnew 1 / 163 Chapter 1 Pcbnew 简介 1 个固定用途的技术层： – 12 对成对层（正面/背面）：粘合剂，焊膏, 丝印，阻焊层，封装，制造 – 2 个独立图层：边缘切割，边距 • 您可以以任何方式使用的 4 个辅助层：注释，E.C.O. 1 ，E.C.O. 2 ，图纸 5.2 设置图层 要从菜单栏中打开 图层设置，请选择 设置 → 图层设置。 在那里配置电路板厚度，铜层的数量，它们的名称和它们的功能。可以禁用未使用的技术层。 Pcbnew 板的边缘后退边框 (?)。 5.3.4 一般用途的图层 这些层可用于任何用途。它们可用于文本，例如装配或布线说明或结构图，用于创建用于装配或加工的文件。他们的 名字是： • 注释 • E.C.O. 1 • E.C.O. 2 • 图纸 5.4 选择活动层 可以通过以下几种方式选择活动工作层： • 使用右侧工具栏（图层管理器）。 • 使用上方工具栏。 • 使用弹出窗口（用鼠标右键激活）。 •

connects two crossing wires or a wire and a pin, which can sometimes be ambiguous without a junction (i.e. if a wire end or a pin is not directly connected to another wire end). Place a local label. Local symbol and select Update Symbol… . You can also access the tool from the symbol properties dialog. O 17 The top of the dialog has options to choose which symbols will be updated. You can update all symbols 筛选指定的符号、标签或图纸页面字段。 44 按父级位号筛选 筛选具有指定位号的符号中的字段。通过父级符号库 ID 筛选具有指定库位号的符号中的字段。*通 过父级符号类型*筛选到选定类型（电源或非电源）的符号中的字段。 通过网络筛选 筛选指定网络上的导线和标签。 仅包括选定的项目 筛选当前选择。 可编辑的属性 可以在对话框的底部为被筛选对象的属性设置新值。 下拉列表和文本框可以被设置为

必须先在偏好选项中创建自定义颜色主题， 然后才能在“外观”面板中更改图层颜色。 在图层列表下方是一个包含图层显示选项的可展开面板。第一个设置控制非活动图层的显示方式：正常、暗显或隐 藏。层显示模式可用于简化视图并聚焦于单个层。当非活动层显示模式为 "暗显" 或 "隐藏" 时，不能选择非活动层上 的对象。您可以使用快捷键 + 快速切换这些显示模式。 翻转电路板视图 将显示电路板，就像从底部看一样(即绕 Y 中 的 图标或从文件菜单中选择 "电路板设置… "。 配置电路板层叠和物理参数 在 "电路板设置" 中，有两个部分用于配置电路板的层叠和层。 "电路板编辑器层" 部分用于启用或禁用技术层（非铜 层），如果需要的话，还可以给各层自定义名称。 物理层叠部分用于配置铜层的数量，以及铜层和电介质层的物理 参数，如厚度和材料类型。介电层、阻焊层和丝印层可以被分配颜色，这将影响电路板在 3D 查看器中的外观。 目前仅支持铜层数为偶数的层叠。 要创建具有奇数层的设计 (例如，柔性印刷电路板或金 属芯印刷电路板)， 只需选择下一个最高的偶数，而忽略多余的层。 接下来，如果需要，可以使用电路板编辑器层部分重命名或隐藏您不会在设计中使用的非铜层。例如，如果您不打算 在设计中使用底层丝印，请取消选中 B.Silkcreen 层旁边的复选框。 NOTE 在电路板编辑器层部分，可以将铜层指定为信号层、电源层、混合层或跳线层。 本指南仅供用户

KiCad 软件: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues 关于 KiCad 翻译: https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 发布于2015年5月30日。 第 1 章 Eeschema 简介 1.1. 描述 Eeschema 是一个原理图设计软件，作为 KiCad 的一部分分发，可在以下操作 删除项目 Del 旋转项目 R 拖动项目 G 撤消 Ctrl+Z 重做 Ctrl+Y 鼠标左键单击 Return 鼠标左键双击 End 保存原理图 Ctrl+S 加载原理图 Ctrl+O 查找项目 Ctrl+F 查找下一个项目 F5 查找下一个DRC标记Shift+F5 查找和替换 Ctrl+Alt+F 重复最后一项 Ins 移动块 → 拖动块 Tab 复制块 Ctrl+C 添加标签 L 添加分层标签 H 添加全局标签 Ctrl+L 添加连接点 J 添加无连接标志 Q 添加表 S 添加电线入口 Z 添加总线入口 / 添加图形折线 I 添加图形文字 T 从原理图更新到PCB F8 自置域 O 留下表 Alt+BkSp 删除节点 BkSp 突出显示连接 Ctrl+X 可以使用热键编辑器重新定义所有热键（菜单首选项 → 常规选项 → 《首选 项-控件，控件》）。

connects two crossing wires or a wire and a pin, which can sometimes be ambiguous without a junction (i.e. if a wire end or a pin is not directly connected to another wire end). Place a local label. Local select Update Symbol from Library. You can also access the tool from the symbol properties dialog. O 15 The top of the dialog has options to choose which symbols will be updated. You can update all symbols 按名称过滤字段 过滤到指定的符号、标签或页面字段。 按父级位号筛选项目 过滤到具有指定位号的符号中的字段。通过父级符号库 ID 筛选到具有指定库位号的符号中的字 段。*通过父级符号类型*筛选到选定类型（电源或非电源）的符号中的字段。 通过网络筛选项目 筛选到指定网络上的导线和标签。 只包括选定的项目 筛选器到当前选择。 41 可编辑的属性 被筛选对象的属性可以在对话框的底部设置为新值。 下拉列表和文本框可以被设置为

软件: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues • 关于 KiCad 翻译: https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 发布于 2015 年 5 月 30 日。 Eeschema 简介 1 / 151 Chapter 1 Eeschema 简介 1.1 描述 Eeschema 拖动项目 G 撤消 Ctrl+Z 重做 Ctrl+Y 鼠标左键单击 Return 鼠标左键双击 End Eeschema 简介 6 / 151 保存原理图 Ctrl+S 加载原理图 Ctrl+O 查找项目 Ctrl+F 查找下一个项目 F5 查找下一个 DRC 标记 Shift+F5 查找和替换 Ctrl+Alt+F 重复最后一项 Ins 移动块 → 拖动块 Tab 复制块 Ctrl+C 添加标签 L 添加分层标签 H 添加全局标签 Ctrl+L 添加连接点 J 添加无连接标志 Q 添加表 S 添加电线入口 Z 添加总线入口 / 添加图形折线 I 添加图形文字 T 从原理图更新到 PCB F8 自置域 O 留下表 Alt+BkSp 删除节点 BkSp 突出显示连接 Ctrl+X 可以使用热键编辑器重新定义所有热键（菜单首选项 → 常规选项 → 《首选项-控件，控件》）。

必须先在首选参数中创建自定义颜色主题， 然后才能在“外观”面板中更改图层颜色。 在图层列表下方是一个包含图层显示选项的可展开面板。第一个设置控制非活动图层的显示方式：正常、暗显或隐 藏。层显示模式可用于简化视图并聚焦于单个层。当非活动层显示模式为 "暗显" 或 "隐藏" 时，不能选择非活动层上 的项目。您可以使用快捷键 + 快速切换这些显示模式。 翻转电路板视图 将显示电路板，就像从底部看一样(即，绕 Y 栏中的 图标或选择 "电路板设置… " 从文件菜单中选择。 配置电路板压层和物理参数 在 "电路板设置" 中，有两个部分用于配置电路板的堆叠和层。 "电路板编辑器层" 部分用于启用或禁用技术层（非 铜），如果需要的话，还可以给各层自定义名称。 物理压层部分用于配置铜层的数量，以及铜层和电介质层的物理 参数，如厚度和材料类型。介质层、阻焊层和丝印层可以被分配颜色，这将影响电路板在 3D 查看器中的外观。 目前仅支持铜层数为偶数的压层。 要创建具有奇数层的设计 (例如，柔性印刷电路板或金 属芯印刷电路板)， 只需选择下一个最高的偶数，而忽略多余的层。 接下来，如果需要，可以使用电路板编辑器层部分重命名或隐藏您不会在设计中使用的非铜层。例如，如果您不打算 在设计中使用背面丝印，请取消选中 B.Silkcreen 层旁边的复选框。 NOTE 在电路板编辑器层部分，可以将铜层指定为信号层、电源层、混合层或跳线层。 本指南仅供用户

必须先在首选参数中创建自定义颜色主题， 然后才能在“外观”面板中更改图层颜色。 在图层列表下方是一个包含图层显示选项的可展开面板。第一个设置控制非活动图层的显示方式：正常、暗显或隐 藏。层显示模式可用于简化视图并聚焦于单个层。当非活动层显示模式为 "暗显" 或 "隐藏" 时，不能选择非活动层上 的项目。您可以使用热键 + 快速切换这些显示模式。 翻转电路板视图 将显示电路板，就像从底部看一样(即，绕 Y 。 以英寸、密耳或毫米为单位显示/输入坐标和尺寸。 在全屏和小编辑光标 (十字光标) 之间切换。 打开/关闭飞线显示。 在直线型和弧线型飞线之间切换。 在正常和暗显之间切换非活动层显示模式。 注意： 当非活动层显示模式为暗显或隐藏时，此按钮将突出显示。 在这两种情况下，按下按钮都会将层显 示模式更改为正常。 隐藏模式只能通过外观面板中的控件或快捷键 + 进入。 选择要高亮的网络时，会打开或关闭高亮。 击顶部工具 栏中的 图标或选择 "电路板设置… " 从文件菜单中选择。 配置电路板压层和物理参数 在电路板设置中有两个部分用于配置电路板的压层和层。电路板编辑器层部分用于启用或禁用技术 (非铜) 层，并在 需要时为层指定自定义名称。物理压层部分用于配置铜层的数量，以及铜层和介质层的物理参数，例如厚度和材料类 型。 要配置电路板的压层，从物理压层部分开始： 12 在左上角设置铜层

connects two crossing wires or a wire and a pin, which can sometimes be ambiguous without a junction (i.e. if a wire end or a pin is not directly connected to another wire end). Place a local label. Local the Schematic Editor’s Editing Options, including a setting to always autoplace fields. E U V F O 14 Symbol Fields Table The Symbol Fields Table allows you to view and modify field values for all 'LM358' 'Package_SO:SOIC-8_3.9x4.9_P1.27mm' 'LTC1878' 'Package_SO:MSOP-8_3x3mm_P0.65mm' '24LC512I/SM' 'Package_SO:SOIC-8_3.9x4.9_P1.27mm' 'LM2903M' 'Package_SO:SOIC-8_3.9x4.9_P1.27mm' 'LT1129_SO8'