com/kicad/code/kicad-i18n/issues 发布日期 2015 年 5 月 16 日。 KiCad 入门 1 / 41 Chapter 1 KiCad 简介 KiCad 是一个开源软件工具，用于创建电子原理图和 PCB 图形。在其独特的表面下，KiCad 融合了以下独立软件工 具的优雅集合： 程序名称 描述 文件扩展 KiCad 项目管理器 *.pro Eeschema 原理图和元件库编辑器 4 个辅助层的电路 板。KiCad 可以创建制造印刷电路板所需的所有文件、用于照片绘图仪的 Gerber 文件、钻孔文件、元件位置文件等 等。 作为开源 (GPL 许可) 软件, KiCad 是面向有意创建开源电子硬件的项目的工程师的理想工具。 在互联网上, KiCad 的主页是: http://www.kicad.org/ 1.1 下载和安装 KiCad KiCad 运行在 GNU/Linux，Apple 2.1 概述 KiCad 工作流由两个主要任务组成: 绘制原理图和布置电路板。原理图元件库和 PCB 封装库对于这两个任务都是必 需的。KiCad 库中包括许多元件和封装, 并且还具有创建新元件的工具。 在下图中, 您将看到一个表示 KiCad 工作流的流程图。流程图说明了您需要采取哪些步骤, 以及以何种顺序采取这些 步骤。在适用的情况下, 为方便起见, 添加了图标。 KiCad 入门 5

com/kicad/code/kicad-i18n/issues 发布日期 2015 年 5 月 16 日。 第 1 章 KiCad 简介 KiCad 是一个开源软件工具，用于创建电子原理图和 PCB 图形。 在其独特的 表面下，KiCad 融合了以下独立软件工具的优雅集合： 程序名称 描述 文件扩展 KiCad 项目管理器 *.pro Eeschema 原理图和元件库编辑器 *.sch, *.lib, 4 个辅助层的电路板。 KiCad 可以创建制造印刷电路板所 需的所有文件、用于照片绘图仪的 Gerber 文件、钻孔文件、元件位置文件等 等。 作为开源 (GPL 许可)软件, KiCad 是面向有意创建开源电子硬件的项目的工程 师的理想工具。 在互联网上, KiCad 的主页是: http://www.kicad.org/ 1.1. 下载和安装 KiCad KiCad 运行在 GNU/Linux，Apple 2.1. 概述 KiCad 工作流由两个主要任务组成: 绘制原理图和布置电路板。原理图元件库和 PCB 封装库对于这两个任务都是必需的。KiCad 库中包括许多元件和封装, 并且 还具有创建新元件的工具。 在下图中, 您将看到一个表示 KiCad 工作流的流程图。 流程图说明了您需要采 取哪些步骤, 以及以何种顺序采取这些步骤。 在适用的情况下, 为方便起见, 添 加了图标。 有关创建元件的详细信息

简介 1.1. KiCad KiCad 是一个开源软件工具，用于创建电子原理图和 PCB 图形。 在其独特的 表面下，KiCad 融合了以下软件工具的优雅集合： KiCad ：工程管理器 Eeschema ：原理图编辑器和元件编辑器 Pcbnew ：电路板布局编辑器和封装编辑器 GerbView ：Gerber 查看器 还包括3个实用工具： Bitmap2Component ：LOGO ：图框编辑器。 这些工具通常从工程管理器运行，但也可以作为独立工具运行。 KiCad 没有任何电路板尺寸限制，它可以处理多达 32 个铜层，14 个技术层和 4 个辅助层。 KiCad 可以创建构建印刷电路板所需的所有文件，包括： Gerber 文件为光绘机 钻孔文件 元件位置文件 作为开源 (GPL 许可)软件, KiCad 是面向有意创建开源电子硬件的工程的工程 师的理想工具。 KiCad pretty 总是在 connect.pretty 文件夹（漂亮的封装 库）中找到的 当前工程文件夹。 如果您修改路径配置，请退出并重新启动 KiCad 避免路径处理中的任何问 题。 2.5. 外部工具的初始化 您可以定义自己喜欢的文本编辑器和 PDF 查看器。 只要您想打开文本或 PDF 文件，就会使用这些设置。 可以从“首选项”菜单访问这些设置： 2.5.1. 选择文本编辑器 在使用文

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.5 外部工具的初始化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.4 顶部工具栏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 KiCad KiCad 是一个开源软件工具，用于创建电子原理图和 PCB 图形。在其独特的表面下，KiCad 融合了以下软件工具的 优雅集合： • KiCad ：工程管理器 • Eeschema ：原理图编辑器和元件编辑器 • Pcbnew ：电路板布局编辑器和封装编辑器 • GerbView ：Gerber 查看器 还包括 3 个实用工具： • Bitmap2Component

please see the instructions at https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 2 KiCad 第 7 版介绍 KiCad 是一个开源的软件套件，用于创建电子电路原理图、印刷电路板（PCB）和相关的零件描述。KiCad 支持综合 设计工作流程，其中原理图和相应的 PCB 一起设计，也支持特殊用途的独立工作流程。KiCad 还包括一些帮助电路 可在所有主要的操作系统和广泛的计算机硬件上运行。它支持多达 32 个铜层的 PCB，适合创建各种复杂的设 计。KiCad 是由世界各地的软件和电气工程师组成的志愿者团队开发的，其使命是创建适合专业设计师的免费和开源 的电子设计软件。 KiCad 的最新文档可在 https://docs.kicad.org。本文件适用于 KiCad 7.0 版本。 下载和安装 KiCad KiCad 可在许多操作系统上运行，包括微软 会在你保存时自动创建工程的备份，也可以选择在固定的时间间隔内进行备份。 备份设置可以通过进入 偏好设置 → 偏好设置 → 常用 → 工程备份 来配置。 7 在工程窗口的右侧，有一些按钮可以启动 KiCad 提供的各种工具。启动这些工具将自动打开当前项目中的相关设计 文件（原理图或 PCB）。首先打开原理图编辑器。 8 教程第 2 部分：原理图 符号库表设置 第一次打开原理图编辑器时，会出现一个对话框询问如何配置全局符号库表。符号库表告诉

instructions at https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 2 Introduction to KiCad Version 8 KiCad 是一个开源的软件套件，用于创建电子电路原理图、印刷电路板（PCB）和相关的零件描述。KiCad 支持综合 设计工作流程，其中原理图和相应的 PCB 一起设计，也支持特殊用途的独立工作流程。KiCad 还包括一些帮助电路 可在所有主要的操作系统和广泛的计算机硬件上运行。它支持多达 32 个铜层的 PCB，适合创建各种复杂的设 计。KiCad 是由世界各地的软件和电气工程师组成的志愿者团队开发的，其使命是创建适合专业设计师的免费和开源 的电子设计软件。 The latest documentation for KiCad is available at https://docs.kicad.org. This document library table configuration dialog. This dialog is explained below. 7 在工程窗口的右侧，有一些按钮可以启动 KiCad 提供的各种工具。启动这些工具将自动打开当前项目中的相关设计 文件（原理图或 PCB）。首先打开原理图编辑器。 8 教程第 2 部分：原理图 符号库表设置 第一次打开原理图编辑器时，会出现一个对话框询问如何配置全局符号库表。符号库表告诉

Table of Contents 欢迎 安装和升级 KiCad 从以前的版本迁移 KiCad 工作流程 基本术语 KiCad 组件 用户界面 KiCad 工程和文件 符号和封装库 辅助工具 扩展阅读 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 7 1 版权 本 文 件 的 版 权 © 2021 年 由 下 面 列 出 的 贡 献 者 拥 有 。 你 可 以 instructions at https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 发布日期 2021-05-09 2 欢迎 KiCad 是一个免费和开源的电子设计自动化（EDA）套件。它具有原理图捕获、集成电路模拟、印刷电路板（PCB） 布局、3D 渲染和绘图/数据导出等多种格式。KiCad 还包括一个高质量的元件库，其中有成千上万的符号、封装和 编辑器的新的侧板用户界面，具有层的可见性预设，不同对象类型的不透明度控制，每个网和每个网类的着 色和可见性，以及一个新的选择过滤器来控制可以选择哪些类型的对象。 重新设计的外观和感觉，包括用于所有工具图标的新设计语言，新的默认颜色主题，以及对 Linux 和 macOS 上 深色窗口主题的支持。 A full listing of new features and changes in KiCad

简介 系统要求 KiCad 文件和文件夹 安装和升级 KiCad 导入设置 从早期版本迁移文件 使用 KiCad 工程管理器 工程管理器窗口 工程树视图 侧面工具条 创建一个新工程 从其他 EDA 工具导入工程 KiCad 配置 共同偏好设置 鼠标和触摸板偏好设置 快捷键偏好设置 路径配置 库配置 工程模板 使用模板 模板位置： 创建模板 插件和内容管理器 关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息， 请参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 2 简介 KiCad 是一款用于创建电子电路原理图和印刷电路板（PCB）的开源软件套件。 KiCad 支持综合设计工作流程，其中 原理图和相应的 PCB 一起设计，也支持特殊用途的独立工作流程。 KiCad 还包括一些帮助电路和 PCB 设计的实用程 序，包括用于确定电路结构电气属性的 突，例如一个键被分配给多个操作。 7 使用 KiCad 工程管理器 KiCad 工程管理器 (kicad 或 kicad.exe) 是一个在创建设计时可以轻松运行其他工具 (原理图和电路板编辑器、 Gerber 查看器和实用工具) 的工具。 从 KiCad 管理器运行其他工具有一些优点： 在原理图编辑器和电路板编辑器之间交叉探测。 原理图编辑器和电路板编辑器之间的设计同步 (无需创建网表文件) KiCad 目前一次只支持打开一个工程。从

简介 系统要求 KiCad 文件和文件夹 安装和升级 KiCad 导入设置 从早期版本迁移文件 使用 KiCad 工程管理器 工程管理器窗口 工程工作区视图 侧面工具栏 创建一个新工程 从其他 EDA 工具导入工程 Saving and loading project archives KiCad 配置 共同偏好设置 鼠标和触摸板偏好设置 快捷键偏好设置 路径配置 库配置 关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息， 请参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 2 简介 KiCad 是一款用于创建电子电路原理图和印刷电路板（PCB）的开源软件套件。 KiCad 支持综合设计工作流程，其中 原理图和相应的 PCB 一起设计，也支持特殊用途的独立工作流程。 KiCad 还包括一些帮助电路和 PCB 设计的实用程 序，包括用于确定电路结构电气属性的 突，例如一个键被分配给多个操作。 7 使用 KiCad 工程管理器 KiCad 工程管理器 (kicad 或 kicad.exe) 是一个在创建设计时可以轻松运行其他工具 (原理图和电路板编辑器、 Gerber 查看器和实用工具) 的工具。 从 KiCad 管理器运行其他工具有一些优点： 在原理图编辑器和电路板编辑器之间交叉探测。 原理图编辑器和电路板编辑器之间的设计同步 (无需创建网表文件) KiCad 目前只支持一次打开一个工程。

文件和文件夹 安装和升级 KiCad 导入设置 从早期版本迁移文件 Using the KiCad project manager Standalone mode 创建一个新工程 从其他 EDA 工具导入工程 Saving and loading project archives KiCad 配置 共同偏好设置 鼠标和触摸板偏好设置 快捷键偏好设置 路径配置 库配置 工程模板 使用模板 instructions at https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 2 简介 KiCad 是一款用于创建电子电路原理图和印刷电路板（PCB）的开源软件套件。 KiCad 支持综合设计工作流程，其中 原理图和相应的 PCB 一起设计，也支持特殊用途的独立工作流程。 KiCad 还包括一些帮助电路和 PCB 设计的实用程 序，包括用于确定电路结构电气属性的 Gerber viewer, and utility tools). KiCad 工程管理器窗口由左侧的工作区视图和右侧的启动器组成，前者显示与打开的工程相关的文件，后者则包含各 种编辑器和工具的快捷方式。 窗口左侧的工具栏为常见的工程操作提供快捷键： Create a new project. Open an existing project. Create a zip archive of the