com/kicad/code/kicad/issues • 关于 KiCad 软件国际化 (i18n): https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 发布日期 2015 年 5 月 16 日。 KiCad 入门 1 / 41 Chapter 1 KiCad 简介 KiCad 是一个开源软件工具，用于创建电子原理图和 PCB 图形。在其独特的表面下，KiCad 运行在 GNU/Linux，Apple macOS 和 Windows 上。您可以在以下位置找到最新的说明和下载链接： KiCad 入门 2 / 41 http://www.kicad.org/download/ Important 根据 KiCad 稳定版本发布政策，KiCad 定期发布。新功能不断添加到开发分支中。如果您想利用这些新功 能并通过测试帮助，请下载适用于您平台的最新每晚构 GNU/Linux 下 KiCad 的稳定版本，包括如 KiCad 和 kicad-doc，可以在大多数发行版的软件包管理器中找到。如果您的发行版没有 提供最新的稳定版本, 请按照针对不稳定版本发布的说明进行操作, 并安装最新的版本。 在 Ubuntu 下，安装不稳定的夜间构建 KiCad 的最简单方法是通过 PPA 和 Aptitude。在终端中键入以下内容： sudo add-apt-repository

com/kicad/code/kicad/issues 关于 KiCad 软件国际化 (i18n): https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 发布日期 2015 年 5 月 16 日。 第 1 章 KiCad 简介 KiCad 是一个开源软件工具，用于创建电子原理图和 PCB 图形。 在其独特的 表面下，KiCad 融合了以下独立软件工具的优雅集合： KiCad KiCad 运行在 GNU/Linux，Apple macOS 和 Windows 上。 您可以在以下位置 找到最新的说明和下载链接： http://www.kicad.org/download/ 重要 根据 KiCad 稳定版本发布政策，KiCad 定期发布。 新功能不断添加到 开发分支中。 如果您想利用这些新功能并通过测试帮助，请下载适用 于您平台的最新每晚构建包。 每夜构建可能会引入诸如文件损坏，生 GNU/Linux 下 KiCad 的稳定版本，包括如 KiCad 和 kicad-doc，可以在大多数发行版的软件包 管理器中找到。如果您的发行版没有提供最新的稳定版本, 请按照针对不稳定 版本发布的说明进行操作, 并安装最新的版本。 在 Ubuntu 下，安装不稳定的夜间构建 KiCad 的最简单方法是通过 PPA 和 Aptitude。 在终端中键入以下内容： sudo add-apt-repository

项目欢迎与本软件或其文档相关的反馈、错误报告和建议。关于如何提交反馈意见或报告问题的更多信息，请 参见 https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 的说明 发布日期 2023-10-27 2 欢迎 KiCad 是一个免费和开源的电子设计自动化（EDA）套件。它具有原理图捕获、集成电路模拟、印刷电路板（PCB） 布局、3D 渲染和绘图/数据导出等多种格式。KiCad 安装和升级 KiCad KiCad 与微软 Windows、苹果 macOS 和一些 Linux 发行版保持兼容和支持。 一些平台有特定的安装或升级说明。 请随时查看 https://www.kicad.org/download/ 了解您所在平台的最新发布信息和说明。 KiCad 可能会在不被官方支持的平台上编译和运行。 KiCad 开发团队不保证 KiCad 将来会在这些平台上继续运行。 有关支持的平台和硬件要求的详细信息，请参见 kicad.org/help/system-requirements/ 。 KiCad 使用 "Major.minor.point" 发布版本格式。 主要版本为代码带来了新功能和其他重大更改。 次要版本相对较 少，通常会带来对点版本来说过于复杂的错误修复。 点发布只包含错误修复。 建议用户立即更新到当前主要次要版 本的最新单点版本，因为这些版本不会破坏文件兼容性。 主要版本几乎总是伴随着文件格式的更改。

第 3 版 或 更 高 版 本 ， 或 知 识 共 享 署 名 许 可 证 （http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/）第 3.0 版或更高版本的条款发布它和/或修改它。 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献人员 Jon Evans 翻译人员 taotieren , 2019, 2020, 2021 feedback or report an issue, please see the instructions at https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 发布日期 2021-05-09 2 欢迎 KiCad 是一个免费和开源的电子设计自动化（EDA）套件。它具有原理图捕获、集成电路模拟、印刷电路板（PCB） 布局、3D 渲染和绘图/数据导出等多种格式。KiCad 安装和升级 KiCad KiCad 与微软 Windows、苹果 macOS 和一些 Linux 发行版保持兼容和支持。 一些平台有特定的安装或升级说明。 请随时查看 https://www.kicad.org/download/ 了解您所在平台的最新发布信息和说明。 KiCad 可能会在不被官方支持的平台上编译和运行。 KiCad 开发团队不保证 KiCad 将来会在这些平台上继续运行。 有关支持的平台和硬件要求的详细信息，请参见

feedback or report an issue, please see the instructions at https://www.kicad.org/help/report-an-issue/ 发布日期 2024-02-14 2 欢迎 KiCad 是一个免费和开源的电子设计自动化（EDA）套件。它具有原理图捕获、集成电路模拟、印刷电路板（PCB） 布局、3D 渲染和绘图/数据导出等多种格式。KiCad 安装和升级 KiCad KiCad 与微软 Windows、苹果 macOS 和一些 Linux 发行版保持兼容和支持。 一些平台有特定的安装或升级说明。 请随时查看 https://www.kicad.org/download/ 了解您所在平台的最新发布信息和说明。 KiCad 可能会在不被官方支持的平台上编译和运行。 KiCad 开发团队不保证 KiCad 将来会在这些平台上继续运行。 有关支持的平台和硬件要求的详细信息，请参见 kicad.org/help/system-requirements/ 。 KiCad 使用 "Major.minor.point" 发布版本格式。 主要版本为代码带来了新功能和其他重大更改。 次要版本相对较 少，通常会带来对点版本来说过于复杂的错误修复。 点发布只包含错误修复。 建议用户立即更新到当前主要次要版 本的最新单点版本，因为这些版本不会破坏文件兼容性。 主要版本几乎总是伴随着文件格式的更改。

第 3 版 或 更 高 版 本 ， 或 知 识 共 享 署 名 许 可 证 （http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/）第 3.0 版或更高版本的条款发布它和/或修改它。 本指南中的所有商标均属于其合法所有者。 贡献人员 Graham Keeth, Jon Evans, Glenn Peterson. 翻译人员 taotieren 说明和下载链接。这些说明没有包括在本手册中，因为它 们可能随着操作系统更新的发布而改变。 IMPORTANT 根据 KiCad 稳定发布政策，KiCad 的稳定发布会定期进行。新的功能正在不断地被添加到开发 分支中。如果你想利用这些新功能，并通过测试它们来提供帮助，请下载你的平台的最新夜间 框，但是是针对封装而不是符号。 同样，选择默认选项。复制默认全局封装库表（推荐）。如果这个选项被禁用，请选择第二个选项，复制自定义全局 封装库表。点击底部的文件夹按钮，浏览到《符号库表默认位置，符号库表设置说明》中给出的位置。 选择 fp- lib-table 文件并点击 OK。 选择符号对话框列出了可用的符号库和其中包含的元件符号。基本设备如无源元件、二极管和其他通用符号在 Device 库中找到。特定的设备，如一个特定的

和许多主要的 Linux 发行版。 你可以在 https://www.kicad.org/download/ 找到最新的说明和下载链接。这些说明没有包括在本手册中，因为它 们可能随着操作系统更新的发布而改变。 IMPORTANT 根据 KiCad 稳定发布政策，KiCad 的稳定发布会定期进行。新的功能正在不断地被添加到开发 分支中。如果你想利用这些新功能，并通过测试它们来提供帮助，请下载你的平台的最新夜间 symbols. 同样，选择默认选项。复制默认全局封装库表（推荐）。如果这个选项被禁用，请选择第二个选项，复制自定义全局 封装库表。点击底部的文件夹按钮，浏览到《符号库表默认位置，符号库表设置说明》中给出的位置。 选择 fp- lib-table 文件并点击 OK。 选择符号对话框列出了可用的符号库和其中包含的元件符号。基本设备如无源元件、二极管和其他通用符号在 Device 库中找到。特定的设备，如一个特定的

com/kicad/code/kicad/issues 关于 KiCad 翻译: https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 发布于2015年5月30日。 第 1 章 Eeschema 简介 1.1. 描述 Eeschema 是一个原理图设计软件，作为 KiCad 的一部分分发，可在以下操作 系统下使用： Linux 由'：'字符串表示。 库路 径 路径指向库位置。 插件 类型 确定库文件格式。 选项 存储库特定选项（如果插件使用）。 说明 简要描述库内容。 3.2.2. 常规选项 显示 网格尺寸 网格大小选择。 建议 使用普通网格（0.050英寸或1,27毫米）。较小 网格 用于元件构建。 总线厚度 用于绘制总线的笔大小。 为操作定义新的热键（与双击相同）。 撤消更改 还原操作的最近热键更改。 恢复默认值 将操作热键设置为其默认值。 撤消所有更改 还原操作的所有最近热键更改。 全部恢复为默认值 将所有操作热键设置为其默认值。 选项说明: 中心和变 形光标变 焦 如果选中，则指向的位置会变形 放大/缩小时到屏幕中心。 使用触摸 板进行平 移 启用时，使用滚轮（或。）平移视图 触摸板手势）和缩放一个需 要按住 Ctrl键。 否则滚轮

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 10.4 关于网表的说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 com/kicad/code/kicad/issues • 关于 KiCad 翻译: https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 发布于 2015 年 5 月 30 日。 Eeschema 简介 1 / 151 Chapter 1 Eeschema 简介 1.1 描述 Eeschema 是一个原理图设计软件，作为 KiCad 符。符号由’：’ 字符串表示。 库路径 路径指向库位置。 插件类型 确定库文件格式。 选项 存储库特定选项（如果插件使用）。 说明 简要描述库内容。 3.2.2 常规选项 3.2.2.1 显示 网格尺寸 网格大小选择。 建议使用普通网格（0.050 英寸或 1,27 毫米）。较小网格用于元件 构建。 总线厚度 用于绘制总线的笔大小。

ssues 关于 KiCad 软件 i18n：https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues 出版日期和软件版本 2014 年 1 月 26 日发布。 1. IDFv3 导出器简介 IDF 导出器导出 IDFv3 脚注： [http://www.simplifiedsolutionsinc.com/images/idf_v30_spec.pdf] 创建一个矩形的边框，可能有任何一个 左上角的轴向引线或倒角 3. dxf2idf： 将 DXF 格式的图形转换为 IDF 元件 边框 5.1. idfcyl 当 idfcyl 在没有参数的情况下被调用时，它会打印出一个使用说明及其输入的 摘要： idfcyl：该程序生成圆柱形元件的边框。 圆筒可以是水平的或垂直的。 水平圆柱体可以在一端或两端具有线。 垂直圆柱体可以具有至多一根可以是的线 5 8 3 0.8 3.5 r cylvmm_1R_D5_L8_Z3_WD0.8_P3.5.idf _EOF 5.2. idfrect 如果在没有参数的情况下调用 idfrect ，则会打印出使用说明及其输入摘要： idfrect：该程序生成矩形元件的边框。 该部件可以具有单个引线（轴向）或倒角 左上角。 输入： 单位：毫米，英寸（毫米或英寸） 宽度：