理主机出现故障， 系统将释放每个虚拟机的磁盘锁定，以便虚拟机可在其他物理主机上重新启动。 VMFS 的功能还包括企业级崩溃一致性和恢复机制，例如分布式日志、崩溃一致的虚拟 机 I/O 路径和计算机状态快照。这些机制可帮助快速找到根本原因，并使虚拟机、物理 主机和存储子系统的故障恢复。 VMFS 还支持裸设备映射 (RDM)。RDM 为虚拟机提供了一种机制，使虚拟机能够直接 访问物理存储子系统 （仅限光纤通道或 Backup。启动 后， Consolidated Backup 会运行一组 pre-backup 脚本，使虚拟机以静默模式执行快 照。然后它会运行一组 post-thaw 脚本，使虚拟机恢复到正常运行状态。同时，它将磁 盘快照安装到备份代理服务器上。最后，第三方备份代理将已装载快照上的文件返回到 其备份目标上。通过执行虚拟磁盘的快照和通过分散放置的备份代理服务器备份， Consolidated Backup 虚拟机上运行的软件写入到以附加模式使用的磁盘时，这些更改似乎写到了磁盘 中。而实际上，它们存储在一个临时文件 (.REDO) 中。如果系统管理员删除了此 redo-log 文件，虚拟机将返回到最后那个持久模式下使用的状态。另请参见 “disk mode （磁盘模式）”。 authorization role （授权角色） 一组特权，为了在 “管理员”等用户名下方便标识而进行分组。 词汇 VMware Infrastructure

VMware View Client 10 VMware, Inc. 7 vmware-view:// 如果 View Client 处于运行状态，则 View Client 应用会推送到前台。如果 View Client 未处于运行状态， 则 View Client 会启动，用户将看到“最近使用的桌面”列表、“服务器”列表或“欢迎”页，具体取决 于用户是否在设备上使用过 View Client Client 主屏幕上的列表中。 您可以从列表中移除服务器，也可更改说明。 n 从 View 桌面断开连接第 14 页， 您可以与 View 桌面断开连接而不注销，View 桌面上的应用程序将保持打开状态。 n 从桌面中注销第 14 页， 如果未连接到 View 桌面，您无需先登录即可注销。 n 回滚桌面第 15 页， 对于检出后要在 Windows PC 或笔记本电脑上以本地模式使用的虚拟桌面，回滚操作会丢弃对其所作的 3 使用该菜单可删除或更改服务器名称或说明。 4 （可选） 还可使用该菜单移除密码。 从 View 桌面断开连接 您可以与 View 桌面断开连接而不注销，View 桌面上的应用程序将保持打开状态。 如果您已登录到 View 桌面操作系统，可通过点击 View Client 工具栏右上角的菜单按钮并选择断开连接来断 开连接。 注意 您的 View 管理员可将您的桌面配置为断开连接时自

VMware Fusion 创建的“虚拟机”文件夹。 VMware Fusion 会显示导入所需的磁盘空间及当前磁盘上的可用空间。 5 点按导入。 导入完成后，您会看到该虚拟机已添加到虚拟机列表中，状态为关闭。 6 点按启动。 虚拟机开启后，VMware Fusion 将安装 VMware Tools，并在 VMware Tools 安装完成后重新启动系统。 此时，您就拥有了一个 VMware 使用暂停与继续运行功能，您可以存储虚拟机的当前状态，稍后再从同一状态继续运行，即使您暂时退出 VMware Fusion，存储的状态也不受任何影响。 VMware Fusion 在 Boot Camp 虚拟机中不支持暂停与继续运行功能。暂停与继续运行虚拟机，必须能够存储 已知的状态，且该状态不会发生更改。您可以从本地启动到 Boot Camp 分区中的 Windows 操作系统。若您这 样做，已知状态将丢失，数据也会丢失。 暂停暂停虚拟机。 也可以将 VMware Fusion 偏好设置设为当关闭虚拟机窗口时暂停虚拟机。 n 选择虚拟机 > 继续运行继续运行虚拟机。 2 （可选） 拍摄快照保存虚拟机的特定状态，从而可以重复地返回到该状态。 VMware Fusion 入门指南 12 VMware, Inc. 利用 VMware Fusion 在线资源 进入 VMware Fusion 首页了解产品新闻、常见问题解答、更多资源和在线社区。

您可以通过 VMware 支持网站查看 SR 的状态并为 SR 添加注释。登录支持请求页面之后，您会在页面 底部看到一个链接，单击该链接将显示您最近的 SR 表。 View Support Requests（查看支持请求）— 在此可以查看您之前提交的所有 SR 的状态。 单击 SR 号可以查看 SR 的详细信息、上载日志文件、添加 SR 注释，还可以请求更新状态。 14 技术指南 全球支持服务 — 资深升级工程师将被指定为该问题的主要联系人，并负责协调有关各方，以确保加快问题的解决。 升级工程师将负责召开与相关各方的电话会议，着手介绍行动计划以及针对现状如何进行故障排除。 升级计划经理将每天了解所有的升级事件以及这些事件的最新状态。升级计划经理会与主要的升级 工程师协同工作，以确保相关的资源、沟通和行动计划都安排到位，以便加快问题的解决。 图 1 是标准升级过程的流程图。 在升级过程中信息的更新频率如何 ? 升级过程开 tsanet.org），或利用您与供应商 之间的现有支持合同接洽其他供应商。 15 技术指南 全球支持服务 — 2007 年 10 月 如果我不认同升级的进度，我该怎么办 ? 如果您对升级的当前状态有所顾虑或相关状况已发生变化，请立即通知指派给您的升级工程师或值班 经理。升级工程师会马上通知管理小组，同时升级计划经理将召集相关各方进行电话会议。如有必要， 将为相关状况增调其他资源，以确定解决该问题所需的资源。

使用 VSS，所以 Data Recovery 可创建快照，同时可确保应用程序的一致性。这意味着应 用程序向磁盘中写入内存中当前存在的任何重要数据，确保以后还原该虚拟机时，可将该应用程序还原为一致 的状态。 有关哪些 Windows 虚拟机使用卷影复制服务的详细信息，请参见《虚拟机备份指南》。有关 VSS 的详细信息可在 http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc785914 re。 VMware, Inc. 13 5 如果没有对默认的根帐户密码进行过更改，请使用 passwd 命令将根帐户的密码更改为您选择的强密码。 6 关闭控制台窗口。 备份设备将保持启动状态，准备完成备份任务。 配置备份设备 根据需要，您可以使用 Web 界面配置网络设置或者重新引导备份设备。 前提条件 必须先启动备份设备，才能对其进行配置。 步骤 1 在 Web 浏览器中输入备份设备的 显示在设备控制台上。要查看设备控制台，请从 vSphere Client 将其打开。 2 提供管理员的用户名和密码。 3 单击“系统”选项卡收集设备的相关信息，或者根据需要单击重新引导或关机。 4 单击网络选项卡，然后单击状态，获取有关当前网络设置的信息。 5 单击网络选项卡，然后单击地址以配置网络设置。您可以将备份设备配置为从 DHCP 获取其地址，也可以 手动配置 IP 设置。 6 单击网络选项卡，然后单击代理以

是否拒绝客户端连接。 n 切换桌面第 10 页， 连接一个桌面后，您还可以切换至其他桌面。 n 断开桌面或从桌面注销第 11 页， 如果与 View 桌面断开连接而不注销，应用程序将保持打开状态。 n 从主屏幕移除 View 服务器的快捷方式第 11 页， 连接到 View 服务器后，该服务器的快捷方式会保存到 View Client 主屏幕中。 使用适用于 Mac 的 VMware 单击工具栏右侧的选择其他服务器按钮。 使用适用于 Mac 的 VMware View Client 10 VMware, Inc. 断开桌面或从桌面注销 如果与 View 桌面断开连接而不注销，应用程序将保持打开状态。 如果未连接到 View 桌面，您无需先连接即可注销。该功能与向桌面发送 Ctrl+Alt+Del 组合键，然后单击注销 的效果相同。 注意 Windows 组合键 Ctrl+Alt+Del

例如始终执行完整验证。 n 切换桌面第 10 页， 连接一个桌面后，您还可以切换至其他桌面。 n 注销或断开桌面连接第 11 页， 如果与 View 桌面断开连接而不注销，应用程序将保持打开状态。 n 从主屏幕移除 View 服务器的快捷方式第 11 页， 连接到 View 服务器后，该服务器的快捷方式会保存到 View Client 主屏幕中。 n 回滚桌面第 12 页， 对于检出后要在 使用适用于 Mac OS X 的 VMware View Client 10 VMware, Inc. 注销或断开桌面连接 如果与 View 桌面断开连接而不注销，应用程序将保持打开状态。 如果未连接到 View 桌面，您无需先连接即可注销。使用此功能与向桌面发送 Ctrl+Alt+Del 组合键然后单击注 销的效果相同。 注意 View 桌面中不支持 Windows 组合键

是否拒绝客户端连接。 n 切换桌面第 14 页， 连接一个桌面后，您还可以切换至其他桌面。 n 断开桌面或从桌面注销第 14 页， 如果与 View 桌面断开连接而不注销，应用程序将保持打开状态。 n 从主屏幕移除 View 服务器的快捷方式第 15 页， 连接到 View 服务器后，该服务器的快捷方式会保存到 View Client 主屏幕中。 n 回滚桌面第 15 页， 对于检出后要在 菜单栏中选择桌面 > 断开连接。 选择其他服务器上的 View 桌面 单击工具栏右侧的从服务器断开连接按钮。 断开桌面或从桌面注销 如果与 View 桌面断开连接而不注销，应用程序将保持打开状态。 如果未连接到 View 桌面，您无需先连接即可注销。该功能与向桌面发送 Ctrl+Alt+Del 组合键，然后单击注销 的效果相同。 注意 Windows 组合键 Ctrl+Alt+Del

量配置更改，没有分配共享资源的 功能。 • VMware vStorage VMFS 利用共享存储来允许多个 VMware ESX 实例并行读写同一个存储。它 在一个中央位置高效存储整个虚拟机状态，从而可以极大地简化虚拟机的调配和管理。大部分其他 产品在虚拟化产品中都不包括群集文件系统，客户将需要从第三方购买。 • VMware DRS 确保实现最高的资源利用率，同时保持业务部门对其基础架构的控制权和自主权。