Infrastructure 简介 9 VI 数据中心的物理拓扑 12 计算服务器 12 存储网络和阵列 13 IP 网络 13 VirtualCenter Server 13 桌面客户端 13 虚拟数据中心架构 14 主机、群集和资源池 15 VMware Infrastructure 分布式服务 16 网络架构 19 存储架构 21 VMware Consolidated Backup 23 VirtualCenter 数据库 VirtualCenter 数据库 数据存储 受管主机的存储器 dsk# 受管主机的存储磁盘 hostn VirtualCenter 的受管主机 SAN 受管主机之间共享的存储区域网络类型数据存储 tmplt 模板 user# 具有访问权限的用户 VC VirtualCenter VM# 受管主机上的虚拟机 VMware, Inc. 7 关于本书 支持服务项目 VMware, Inc. VMware, Inc. 9 VMware Infrastructure 是一组完整的基础架构虚拟套件，此款集成产品可提供全面的综合 虚拟化、管理、资源优化、应用程序可用性和操作自动化功能。VMware Infrastructure 虚 拟化并汇总多个系统间的基础物理硬件资源，同时为虚拟环境中的数据中心提供大量虚 拟资源。 此外， VMware Infrastructure

(OVF) 提供。Data Recovery 插件需要安装 VMware vSphere Client。 备份可存储在任一由 VMware ESX™ 支持的虚拟磁盘上。您可以使用基于存储区域网络 (SAN)、网络附加存储 (NAS) 设备或公用 Internet 文件系统 (CIFS) 的存储器，如 SAMBA。所有备份的虚拟机都存储在删除重复的存 储中。 VMware Data Recovery 主机上使用更改块跟踪功能。对于每个正在备份的虚拟磁盘，它会检查该虚拟磁盘的前一个备份，然后在 ESX 主机上使用更改跟踪功能获取自上次备份以来的更改。删除重复后的存储会基于最新备份映像创建一个虚拟的 完整备份，并对其应用更改。 注意 这些优化措施不适用于使用 vSphere 4.0 以前的 VMware 产品创建的虚拟机。例如，使用 Virtual Infrastructure 3.5 或更早版本创建的虚拟机不能使用更改令牌。因此，使用较早版本的 Microsoft Windows 卷影复制服务 (VSS)，该服务可为特定 Windows 操作系统 提供备份基础架构，并提供一种机制，以便为数据创建一致时间点副本，该副本称为卷影副本。 VSS 通过与商用应用程序、文件系统服务、备份设备、快速恢复解决方案和存储硬件协调生成一致的卷影副本。 客户机操作系统中运行的 VMware Tools 提供 VSS 支持。VMware 提供 VSS 请求程序和 VSS

从强大而可靠的基础开始 ................................................................................ 2 应用程序的共享 IT 服务平台.......................................................................... 7 完整的虚拟化管理 VMware vStorage VMFS � 缺少集成的群集文件系统 高 I/O 扩展性 � 直接驱动程序模型 � 宿主操作系统中存在 I/O 瓶颈 主机资源管理 � 网络通信调整，存储 I/O 优先级， 按虚拟机的资源共享 � 缺少类似功能 性能增强 � AMD RVI、大型内存页面、 通用 4 路 vSMP、VMI 半虚拟化 � 没有 VMware ESX 能够达到多快？100,000 IOPS 甚至更高！ I/O 是虚拟环境中最重要的性能瓶颈之一，但是即使 I/O 资源占用量最大的应用程序也可以 在 VMware ESX 上快速运行。因此，最终用户不会知道其应用程序是从虚拟环境提供的，而 且他们通常不会觉察到任何延迟或开销。VMware 与 EMC 中端合作伙伴解决方案工程团队 最近进行的一项测试表明，单个 ESX 主机具有高达

Fusion，是在 Mac 上运行 Windows 应用程序的最佳 无缝产品。VMware Fusion 将 Mac 用户所期盼的清 爽直观界面与数百万当今用户所信赖的虚拟化平 台相结合。 凭借 VMware Fusion，您可以从 Dock 启动各个 Windows 应用程序，还可以使用 Exposé 在 Windows 和 Mac 应用程序之间进行切换。采用业界最先进 的虚拟化技术，VMware 上运行 Windows 应用程 序的最佳无缝产品 优 势 • 无需重新启动即可在 Mac 上运行您喜欢的 PC 应用 程序 • 在 Mac 和 PC 之间轻松共享数据 • 体验专为无缝集成 Mac OS X 设计的直观用户界面 • 获得快速可靠的性能，拥有近十年的开发背景并深受 数百万用户信赖 谁说您无法拥有一切？ 像您这样需要运行 Windows 应用程序的 Mac 用户现在无 VMware Fusion 才能让您实现： • 通过最佳的无缝直观界面，结合 Mac 和 PC 上的应用程序 及数据，实现在两个平台之间的切换。将各个 Windows 应 用程序最小化至 Dock 中，使用 Exposé 在 Windows 和 Mac 应用程序之间进行切换，查找并即时启动任一 Windows 应用程序。 • 自由选择运行任一一款最新的 Microsoft Windows 产品， 包括

19 屏幕分辨率和使用外接显示器 20 PCoIP 客户端映像缓存 20 国际化和国际键盘 20 排除 View Client 故障 20 重置桌面 21 卸载 VMware View 应用程序 21 使用代理建立连接时出现问题 22 索引 23 VMware, Inc. 3 使用适用于 Android 的 VMware View Client 4 VMware, Inc Android 客户端设置 View 部署涉及以下内容：使用特定的 View 连接服务器配置设置，满足 View 服 务器和 Android 设备客户端的系统要求，以及安装 VMware View 应用程序。 n 使用 URI 配置 View Client 第 8 页， 使用统一资源标识符 (URI)，您可创建包含链接的网页或电子邮件，最终用户通过点击这些链接可启动 View Client、连接至 通过重置桌面或重新安装 VMware View 应用程序，您可以解决与 View Client 相关的大多数问题。 适用于 Android 的 View Client 的设置和安装 为 Android 客户端设置 View 部署涉及以下内容：使用特定的 View 连接服务器配置设置，满足 View 服务器 和 Android 设备客户端的系统要求，以及安装 VMware View 应用程序。 n 适用于 Android

提供了各种咨询服务，包括 VMware 虚拟基础架构方法 (VIM)，它 可用于帮助您评估现有系统和应用程序，然后使用该知识来计划、构建和管理虚拟基础架构。 指派适当的资源。指派为部署 VMware 产品的个人在安装 VMware 软件之前应熟悉您环境中的硬件、 桌面、服务器、网络操作系统和应用程序的安装、操作和维护。许多安装问题实际上是第三方组件和 软件的问题。无论是在物理机上还是在虚拟机 _login.jsp。 收集信息 以下各项指导介绍了我们在诊断问题和快速记录您的 SR 时需要由您提供的信息。请您在联系 VMware 支持之前收集好有关信息。 配置 系统、存储和 / 或网络配置图及相关文件在对 VMware 产品的问题进行故障排除时非常有用。将这些 示意图附加在文件中然后轻松上载给 VMware 支持，或通过在设备上运行相应命令来收集配置信息， 这样有助于加快问题解决的过程。 VMware 平台而异。请参阅相应的 VMware 管理员文档以了解特定的语法。 记录所有最近的更改 检查您的虚拟基础架构环境以确定是否在最近发生了更改。请特别留意客户操作系统、主操作系统、 网络、存储和应用程序的版本是否发生了更改。 9 技术指南 全球支持服务 — 2007 年 10 月 使用自助工具 购买了 VMware 产品的客户可注册访问 VMTN Online。VMTN Online

Fusion 入门指南 4 VMware, Inc. VMware Fusion 入门指南 1 利用 VMware Fusion™，您可以在基于英特尔处理器的 Mac 上运行个人电脑 (PC) 应用程序和设备。 VMware Fusion 专为 Mac 用户设计，它有助于充分利用虚拟机的安全性、灵活性和可移动性，让 Windows 及其他 x86 操作系统与 Mac OS X 一同运行。 本章讨论了以下主题： 的用途及工作原理。 VMware Fusion 的用途 VMware Fusion 可让您在基于 Intel 的 Mac 上运行 Windows 应用程序和仅适用于 PC 的设备。在运行 Mac 应 用程序时，您还可以同时运行多个操作系统和应用程序。这些操作系统和应用程序被隔离在安全的虚拟机中。 VMware Fusion 的工作原理 VMware Fusion 将物理硬件资源映射到虚拟机的资源，因此 完整的标准 x86 电脑。 VMware, Inc. 5 安装 VMware Fusion 并创建虚拟机后，您便可以像在物理 PC 上那样，在虚拟机中运行完整且未经修改的操作 系统和相关联的应用程序软件。您可以使用的操作系统包括 Windows、Linux、Mac OS X Server、Novell NetWare、FreeBSD 和 Sun Solaris x86。有了 VMware

Portal 安装 View Client 第 7 页， 通过打开浏览器并浏览到 View Portal 网页可以方便地安装 View Client 应用程序。 n 将 VMware View Client 添加到 Dock 第 8 页， 您可以像添加其他任何应用程序那样将 View Client 添加到 Dock。 n 为最终用户配置证书检查第 8 页， 管理员可以配置证书验证模式来实现一系列功能，例如始终执行完整验证。 Client 图标拖到应用程序文件夹图标上。 如果您不是作为管理员用户登录，系统会提示您输入管理员用户名和密码。 下一步 启动 View Client 并确认您可以登录到正确的虚拟桌面。请参阅第 9 页，“首次登录 View 桌面”. 使用 View Portal 安装 View Client 通过打开浏览器并浏览到 View Portal 网页可以方便地安装 View Client 应用程序。 前提条件 您可以像添加其他任何应用程序那样将 View Client 添加到 Dock。 步骤 1 在 Applications 文件夹中，双击 VMware View Client。 2 单击并按住 Dock 上的 VMware View Client 图标，直到上下文菜单显示时再松开。 3 选择选项 > 保留在 Dock 中。 当您退出 VMware View Client 时，应用程序的快捷方式仍在

Portal 安装 View Client 第 7 页， 通过打开浏览器并浏览到 View Portal 网页可以方便地安装 View Client 应用程序。 n 将 VMware View Client 添加到 Dock 第 8 页， 您可以像添加其他任何应用程序那样将 View Client 添加到 Dock。 Mac OS X 客户端的系统要求 您可在所有使用 Mac OS X 10.6.8 Client 图标拖到应用程序文件夹图标上。 如果您不是作为管理员用户登录，系统会提示您输入管理员用户名和密码。 下一步 启动 View Client 并确认您可以登录到正确的虚拟桌面。请参阅第 8 页，“首次登录 View 桌面”. 使用 View Portal 安装 View Client 通过打开浏览器并浏览到 View Portal 网页可以方便地安装 View Client 应用程序。 前提条件 您可以像添加其他任何应用程序那样将 View Client 添加到 Dock。 步骤 1 在 Applications 文件夹中，双击 VMware View Client。 2 单击并按住 Dock 上的 VMware View Client 图标，直到上下文菜单显示时再松开。 3 选择选项 > 保留在 Dock 中。 当您退出 VMware View Client 时，应用程序的快捷方式仍在

Portal 安装 View Client 第 7 页， 通过打开浏览器并浏览到 View Portal 网页可以方便地安装 View Client 应用程序。 n 将 VMware View Client 添加到 Dock 第 8 页， 您可以像添加其他任何应用程序那样将 View Client 添加到 Dock。 n 为最终用户配置证书检查第 8 页， 管理员可以配置证书验证模式来实现一系列功能，例如始终执行完整验证。 图标拖到应用程序文件夹图标上。 如果您不是作为管理员用户登录，系统会提示您输入管理员用户名和密码。 下一步 启动 View Client 并确认您可以登录到正确的虚拟桌面。请参阅第 12 页，“首次登录 View 桌面”. 使用 View Portal 安装 View Client 通过打开浏览器并浏览到 View Portal 网页可以方便地安装 View Client 应用程序。 前提条件 您可以像添加其他任何应用程序那样将 View Client 添加到 Dock。 步骤 1 在 Applications 文件夹中，双击 VMware View Client。 2 单击并按住 Dock 上的 VMware View Client 图标，直到上下文菜单显示时再松开。 3 选择选项 > 保留在 Dock 中。 当您退出 VMware View Client 时，应用程序的快捷方式仍在