Infrastructure 简介 9 VI 数据中心的物理拓扑 12 计算服务器 12 存储网络和阵列 13 IP 网络 13 VirtualCenter Server 13 桌面客户端 13 虚拟数据中心架构 14 主机、群集和资源池 15 VMware Infrastructure 分布式服务 16 网络架构 19 存储架构 21 VMware Consolidated Backup 23 VirtualCenter support.html。 表 1. 缩写 缩写 描述 数据库 VirtualCenter 数据库 数据存储 受管主机的存储器 dsk# 受管主机的存储磁盘 hostn VirtualCenter 的受管主机 SAN 受管主机之间共享的存储区域网络类型数据存储 tmplt 模板 user# 具有访问权限的用户 VC VirtualCenter VM# 受管主机上的虚拟机 中所示的下列组件： � VMware ESX Server - 一个在物理服务器上运行的健壮的、经过生产验证的虚拟化 层，它将处理器、内存、存储器和网络资源抽象为多个虚拟机。 ESX Server 分为 多个不同版本。 � ESX Server 3 包含内置服务控制台。它的安装文件是一个可安装的 CD-ROM 引导映像。 � ESX Server 3i 不包含服务控制台。它有两种形式：ESX Server

号 中信广场 7401 室 www.vmware.com/cn 目录 关于本文档 5 1 了解 VMware Data Recovery 7 备份虚拟机 7 卷影复制服务 8 删除重复存储的优点 8 2 安装 VMware Data Recovery 9 VMware Data Recovery 系统要求 9 安装客户端插件 9 安装备份设备 10 向备份设备中添加硬盘 提供。Data Recovery 插件需要安装 VMware vSphere Client。 备份可存储在任一由 VMware ESX™ 支持的虚拟磁盘上。您可以使用基于存储区域网络 (SAN)、网络附加存储 (NAS) 设备或公用 Internet 文件系统 (CIFS) 的存储器，如 SAMBA。所有备份的虚拟机都存储在删除重复的存 储中。 VMware Data Recovery 支持卷影复制服务 (VSS)，该服务可为特定 (VSS)，该服务可为特定 Windows 操作系统提供备份基础架构。 本章讨论了以下主题： n 第 7 页，“备份虚拟机” n 第 8 页，“卷影复制服务” n 第 8 页，“删除重复存储的优点” 备份虚拟机 备份期间，Data Recovery 会创建虚拟机的静止快照。每个备份操作中都会自动执行删除重复功能。 Data Recovery 可同时备份最多 8 个虚拟机。要开始多个备份，CPU

能够回收不再使用的内存，消除重复内存页 � 不能回收不再使用的物理内存 高级存储管理 � VMware vStorage VMFS � 缺少集成的群集文件系统 高 I/O 扩展性 � 直接驱动程序模型 � 宿主操作系统中存在 I/O 瓶颈 主机资源管理 � 网络通信调整，存储 I/O 优先级， 按虚拟机的资源共享 � 缺少类似功能 性能增强 有的技术，VMware ESX 可在尽量不影响性能的前提下支持内存过量使用。 基于内容的透明内存页面共享能够在具有类似客户操作系统的多个虚拟机间找出完全相同的内存页面， 并对其进行整合，使其仅存储一次并彼此共享，从而减少了内存使用量。通常，仅使用透明页面共享就 可以通过整合完全相同的内存页面节省 5% 到 30% 的服务器总内存，具体取决于 VMware ESX 主 机上运行的操作系统和工作负载的相似性。 Distributed Resource Scheduler (DRS) 群集中的其他 主机，从而自动实现负载平衡。 为何文件系统非常重要 虚拟机完全封装在虚拟磁盘文件中，这些文件既可以存储在 VMware ESX 主机本地，也可以使用共享 的 SAN、NAS 或 iSCSI 存储设备集中管理。共享存储的好处之一在于，它允许在主机池之间方便地 迁移虚拟机，而且 VMware Infrastructure 3 通过

VMware Fusion 的工作原理 VMware Fusion 将物理硬件资源映射到虚拟机的资源，因此每个虚拟机都有其各自的处理器、内存、磁盘、 I/O 设备等。虽然虚拟机在 Mac 上只表示为一个文件包，但每个虚拟机都是一个完整的标准 x86 电脑。 VMware, Inc. 5 安装 VMware Fusion 并创建虚拟机后，您便可以像在物理 PC 上那样，在虚拟机中运行完整且未经修改的操作 控制器。当然，这些组件都是虚拟的。换言之，虚拟机的这些组件都是由软件创建的，并以文件形式存储 在 Mac 中。 在基于英特尔处理器的 Mac 上，虚拟机以窗口的形式运行。您可以在虚拟机中安装操作系统和应用程序，并像 物理机一样进行操作。操作系统、应用程序或网络中的其他电脑都无法区分虚拟机和物理机。在物理机中可以 执行的任何操作（安装软件、存储文件、添加其他驱动器等），在虚拟机中同样可以执行。 虚拟机可完全摆脱 迁移为 VMware Fusion 虚拟机。 n 从虚拟机访问 USB 设备，例如摄像机和高速磁盘。 n 在基于 Intel 的 Mac OS X 宿主机和运行其他 x86 操作系统的虚拟机之间拖动文件。 n VMware Fusion 可以与使用 VMware Workstation 4.x 及更高版本、VMware Server 1.0.x 及更高版本、 VMware ESX Server 2

Inc. 5 n 在 Mac OS X 上安装 View Client 第 7 页， 最终用户需要从 Mac OS X 物理机打开 View Client 来连接虚拟桌面。您需要通过一个磁盘映像文件在 Mac OS X 客户端系统上安装 View Client。 n 使用 View Portal 安装 View Client 第 7 页， 通过打开浏览器并浏览到 View Portal 网页可以方便地安装 管理指南》文档中有关双因素身份验证的主题。 在 Mac OS X 上安装 View Client 最终用户需要从 Mac OS X 物理机打开 View Client 来连接虚拟桌面。您需要通过一个磁盘映像文件在 Mac OS X 客户端系统上安装 View Client。 前提条件 n 确认客户端系统使用支持的操作系统。请参阅第 6 页，“Mac 客户端的系统要求”。 n 确认您可以作为客户端系统的管理员登录。 确认您拥有包含适用于 Mac 的 View Client 的磁盘映像文件的下载页面 URL。 步骤 1 从 Mac 中，浏览到包含 View Client 磁盘映像文件的网页。 磁盘映像文件的文件名格式为 VMware-View-Client-y.y.y-xxxxxx.dmg，其中 xxxxxx 是内部版本号，y.y.y 是版本号。 2 双击打开 .dmg 文件，然后单击 [Agree（同意）]。 该磁盘映像的内容显示在

vSphere® ESXi™ 5.0 和 VMware® vCenter Server™ 5.0 讲授。 课程目标 课程结束后，您应能胜任以下工作：  配置和管理大型成熟企业的 ESXi 网络和存储系统。  管理 vSphere 环境变更。  优化所有 vSphere 组件的性能。  排除操作故障并找出造成这些故障的根本原因。  使用 VMware vSphere® ESXi™ 课程单元 1 课程介绍  课程简介和课程准备工作  课程目标 7 存储优化  诊断存储访问问题  了解存储协议、VMware vSphere® VMFS 配置、负载平衡和队列 如何影响性能  监控关键的存储性能指标  使用 vMA 管理虚拟存储  对影响存储性能的常见问题进行故障排除 2 VMware 管理资源  配置 vMA  了解 了解 esxcli 和 vicfg 命令  配置 ESXi 技术支持模式和 SSH 访问  了解重要的 ESXi 和 vCenter Server 日志文件 8 CPU 优化  了解 CPU 调度程序和其他影响 CPU 性能的功能特性  监控关键的 CPU 性能指标  对影响 CPU 性能的常见问题进行故障排除 3 虚拟化环境中的性能问题  了解 vSphere 性能问题的故障排除方法

连接服务器时，会显示用于粘贴此 URL 的对话框。 适用于 Android 的 View Client 也支持基于文件的分配。向用户发布基于文件的软件令牌后，身份认证服务器 会生成一个 XML 格式的令牌文件，因其扩展名为 .sdtid，所以称为 SDTID 文件。View Client 可以直接导入 SDTID 文件。 安装软件令牌后，最终用户可输入 PIN 码进行身份验证。使用外部 RSA 令牌时，最终用户必须输入 复制粘贴到 View Client，则支持的 URL 前缀包括： n viewclient-securid:// n http://127.0.0.1/securid/ 有关使用动态种子分配或基于文件的 (CTF) 分配的信息，请参阅 http://www.rsa.com/node.aspx?id=3652 网站 上的 RSA SecurID Software Token for iPhone Devices（适用于 安装特定的驱动程序。 n 安装文件浏览器。 步骤 1 从 Google Play Store、Amazon 的 Android Appstore 或其他提供 VMware View 应用程序的网站下载 VMware View 应用程序。 对于某些设备，您可将文件下载到设备上。对于其他 Tablet，您可将文件下载到 PC 或 USB 设备。 2 如果需要，可将应用程序（.apk 文件）复制到您的设备。

View 桌面。 n 在 Mac OS X 上安装 View Client 第 7 页， 最终用户需要从 Mac OS X 物理机打开 View Client 来连接虚拟桌面。您需要通过一个磁盘映像文件在 Mac OS X 客户端系统上安装 View Client。 VMware, Inc. 5 n 使用 View Portal 安装 View Client 第 7 页， 通过打开浏览器并浏览到 管理指南》文档有关双因素身份验证的主题。 在 Mac OS X 上安装 View Client 最终用户需要从 Mac OS X 物理机打开 View Client 来连接虚拟桌面。您需要通过一个磁盘映像文件在 Mac OS X 客户端系统上安装 View Client。 前提条件 n 确认客户端系统使用支持的操作系统。请参阅第 6 页，“Mac 客户端的系统要求”。 n 确认您可以作为客户端系统的管理员登录。 确认您拥有包含适用于 Mac 的 View Client 的磁盘映像文件的下载页面 URL。 步骤 1 从 Mac 中，浏览到包含 View Client 磁盘映像文件的网页。 磁盘映像文件的文件名格式为 VMware-View-Client-y.y.y-xxxxxx.dmg，其中 xxxxxx 是内部版本号，y.y.y 是版本号。 2 双击打开 .dmg 文件，然后单击 [Agree（同意）]。 该磁盘映像的内容显示在

View 桌面。 n 在 Mac OS X 上安装 View Client 第 7 页， 最终用户需要从 Mac OS X 物理机打开 View Client 来连接虚拟桌面。您需要通过一个磁盘映像文件在 Mac OS X 客户端系统上安装 View Client。 VMware, Inc. 5 n 使用 View Portal 安装 View Client 第 7 页， 通过打开浏览器并浏览到 6 VMware, Inc. 在 Mac OS X 上安装 View Client 最终用户需要从 Mac OS X 物理机打开 View Client 来连接虚拟桌面。您需要通过一个磁盘映像文件在 Mac OS X 客户端系统上安装 View Client。 前提条件 n 确认客户端系统使用支持的操作系统。请参阅第 6 页，“Mac OS X 客户端的系统要求”。 n 确认您可以作为客户端系统的管理员登录。 OS X 的 View Client 的磁盘映像文件的下载页面 URL。 步骤 1 从 Mac 中，浏览到包含 View Client 磁盘映像文件的网页。 磁盘映像文件的文件名格式为 VMware-View-Client-y.y.y-xxxxxx.dmg，其中 xxxxxx 是内部版本号，y.y.y 是版本号。 2 双击打开 .dmg 文件，然后单击 Agree（同意）。 该磁盘映像的内容显示在

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 日志文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 拟机显示异常或崩溃，请运行“vmsupport script”来收集相应的日志文件和系统信息。有关如何在各 种平台上运行此脚本的信息，可以在在线文档中 User Manual 的 Introduction 部分找到，网址为 http://www.vmware.com/support/pubs/。 使配置文件保持最新。我们鼓励您创建并保留配置文件信息。您应该在购买产品后立即到 https://www.vmware 支持之前收集好有关信息。 配置 系统、存储和 / 或网络配置图及相关文件在对 VMware 产品的问题进行故障排除时非常有用。将这些 示意图附加在文件中然后轻松上载给 VMware 支持，或通过在设备上运行相应命令来收集配置信息， 这样有助于加快问题解决的过程。 日志文件 如果您报告的是在安装 VMware 产品时所遇到的问题，则提供您的安装日志文件会十分有用。在任何 情况下，都请您查找并提供