Debian 参考手册 i Debian 参考手册 Osamu Aoki (青木修) Debian 参考手册 ii 版权 © 2013-2021 青木修 Debian 参考手册（版本 2.109）(2023-12-18 14:53:01 UTC) 旨在作为一份 Debian 系统安装后的用户指南，为 Debian 系 统的使用与管理提供广泛的概览。它通过为非开发者编写的 shell 命令示例来涵盖系统管理的方方面面。 写作本文档时，遵循下列指导原则。 • 仅提供概览，而忽略边界情况。（Big Picture 原则） • 保持文字简短紧凑。（KISS 原则） • 不重复造轮子。（使用链接指向已有参考） • 专注于使用非图形的工具和控制台。（使用 shell 例子） • 保持客观。（使用 popcon 等等。） 提示 我试图阐明操作系统底层和体系结构的各方面内容。 预备知识 警告 阅读本文档，你需要通过自己的 数据包含许多旧系统安装 报告。 以“V:”开头表示“votes”的 popcon 数值计算方式为“1000 * （当前运行在 PC 上的包的 popcon 提交）/ （总的 popcon 提交）”。 以“I:”开头表示“安装数”的 popcon 数值计算方式为“1000 * （当前安装在 PC 上的包的 popcon 提交）/ （总的 popcon 提交）”。 注意 流行度评比 popcon 数据不应

diff3 比较3个文件不同的地方 diffstat 显示diff命令输出信息的柱状图 dig 域名查询工具 dircolors 置ls命令在显示目录或文件时所用的色彩 dirname 去除文件名中的非目录部分 dirs 显示目录堆栈 disown 从当前的shell中移除作业 dmesg 显示Linux系统启动信息 dmidecode 在Linux系统下获取有关硬件方面的信息 dnf 新一代的RPM软件包管理器 查询或更改系统主机名 hping3 测试网络及主机的安全 htdigest Apache服务器内置工具 htop [非内部命令]一个互动的进程查看器，可以动态观察系统进程状况 htpasswd apache服务器创建密码认证文件 hwclock 显示与设定硬件时钟 I iconv 转换文件的编码方式 id 打印真实以及有效的用户和所在组的信息 ifcfg 置Linux中的网络接口参数 inotifywait 异步文件系统监控机制 insmod 将给定的模块加载到内核中 install 安装或升级软件或备份数据 iostat 监视系统输入输出设备和CPU的使用情况 iotop 用来监视磁盘I/O使用状况的工具 - 7 - 本文档使用 书栈网 · BookStack.CN 构建 ip 网络配置工具 ip6tables-restore 还原ip6tables表 ip6tables-save

Debian 參考手冊 i Debian 參考手冊 Osamu Aoki (青木修) Debian 參考手冊 ii 版權 © 2013-2021 青木修 Debian 參考手冊（第 2.109 版）(2023-12-18 14:53:01 UTC) 旨在爲運行 Debian 系統的用戶提供全面的指引。通過爲非 開發者編撰的 shell 指令例子來涵蓋系統管理的方方面面。 Debian 參考手冊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 8 I18N 和 L10N 128 8.1 語言環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寫作本文檔時，遵循下列指導原則。 • 僅提供概覽，而忽略極端情況。（Big Picture 原則） • 保持文字簡潔。（KISS 原則） • 不重複造輪子。（使用鏈接指向已有參考） • 專注於使用非圖形的工具和控制檯。（使用 shell 例子） • 保持客觀。（使用 popcon 等等。） 提示 我試圖闡明作業系統底層和階層體系的各方面內容。 預備知識 警告 閱讀本文檔，你需要通過自己的

openHarmony 和 openEuler Embedded Linux 的混 合部署。 3. 实时虚拟化：openEuler 社区孵化了嵌入实时虚拟机监控器 ZVM 和基于 rust 语言的 Type-I 型嵌入式虚拟机监控器 Rust- Shyper，可以满足不同场景的需求。 内核创新 15 openEuler 24.03 LTS 技术白皮书 内核创新 内核创新 16 openEuler ，包括网络类（丢包、重传、时延、TCP 零窗等）问题、 I/O 类（磁 盘慢盘、I/O 性能下降等）问题，调度类（包括 sysCPU 冲高、死锁等）问题、内存类（OOM、泄漏等）问题等。 • 系统性能诊断：提供通用场景的 TCP、I/O 性能抖动问题诊断能力。 • 系统隐患巡检：提供内核协议栈丢包、虚拟化网络丢包、TCP 异常、I/O 时延异常、系统调用异常、资源泄漏、JVM 异常、应 用 异常（包括 8 种常见协议的错误率、时延等）硬件故障（UCE、磁盘介质错误等）等秒级巡检能力。 • 系统全栈 I/O 观测：提供面向分布式存储场景的 I/O 全栈观测能力，包括 GuestOS 进程级、Block 层的 I/O 观测能力，以及虚 拟化层存储前端 I/O 观测能力，分布式存储后端 I/O 观测能力。 • 精细化性能 Profiling：提供多维度（包括系统、进程、容器、Pod 等多个维度）、高精度（10ms

Debian リファレンス i Debian リファレンス [FAMILY Given] Debian リファレンス ii 製作著作 © 2013-2024 Osamu Aoki (青木 修) 本 Debian リファレンス (第 2.124 版) (2024-06-30 04:06:30 UTC) はシステムインストール後のユーザー案内書として、 Debian システムの広範な概論を提 システムの広範な概論を提供します。本書は非開発者を対象にシェルコマンド例を通してシステム管理の多 くの局面を説明します。 Debian リファレンス iii COLLABORATORS TITLE : Debian リファレンス ACTION NAME DATE SIGNATURE WRITTEN BY [FAMILY Given] June 30, 2024 REVISION HISTORY NUMBER パッケージデーターのキャッシングエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 2.6.3 古いユーザーの設定との非互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 2.6.4 重複するファイルを持つ相異なるパッケージ

Small 以及 2010 Raphaël Hertzog。 本指南的最新版本应当可以在下列位置找到： • 在 debmake-doc 软件包 中，以及 • 位于 Debian 文档网站。 i Contents 1 概览 1 2 预备知识 3 2.1 Debian 社区的工作者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 6 debmake 选项 62 6.1 快捷选项（-a，-i） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 6.1.1 Python 1、Chapter 6、Appendix A） • 合理的默认行为 – 执行过程不中断，输出干净的结果 – 生成多架构支持（multiarch）的软件包，除非明确指定了 -m 选项。 – 生成非原生 Debian 软件包，使用“3.0 (quilt)”格式，除非明确指定了 -n 选项。 • 额外的功能 1历史上还存在过 deb-make 命令，它在 dh_make 之前曾经流行过。当前的

能做的事情更多，並且擁有包含非常多打包例項的 HTML 文件。文件可以透過 debmake-doc 軟體包獲取。 • devscripts - 此軟件包提供了一些非常好非常有用的腳本幫助維護者，但他們並非構建軟件包所必須。此軟件包 所推薦或建議的軟件包都值得一看。(參看 /usr/share/doc/devscripts/README.gz) • fakeroot - 這個工具使你可以在編譯過程中必要的時候以普通使用者來模擬 (http://www.debian.org/doc/devel-manuals#devref) 描述了打包所需的 包含技術細節在內的全部詳細資訊，如倉庫結構、如何重新命名/丟棄/接手軟體包、如何進行 NMU(非維護者上 傳)、如何管理 Bug 以及打包最佳實踐、何時向何處上傳等。(參見 /usr/share/doc/developers-reference/ developers-reference.pdf 獲取上游軟件的拷貝，通常爲壓縮過的 tar 格式。 – package-version.tar.gz • 在上遊程序的 debian 目錄下添加 Debian 特定的打包修改，並以 3.0 (quilt) 格式創建一個非本地源碼包。(也 就是指用於構建 Debian 軟件包的輸入文件集合) – package_version.orig.tar.gz – package_version-revision.debian

(http://www.debian.org/doc/devel-manuals#devref) 描述了打包所需的 包含技术细节在内的全部详细信息，如仓库结构、如何重命名/丢弃/接手软件包、如何进行 NMU(非维护者上 传)、如何管理 Bug 以及打包最佳实践、何时向何处上传等。(参见 /usr/share/doc/developers-reference/ developers-reference.pdf package-version.tar.gz • 在上游源码的 debian 目录下添加 Debian 打包的专用文件（构建 Debian 软件包它们会被读取），同时以 3.0 (quilt) 格式创建一个非本地源码包。 – package_version.orig.tar.gz – package_version-revision.debian.tar.gz1 – package_version-revision Debian revision，以及将 arch 这个部分替换为 package architecture。 2 本概要中的每一步，我们都会在后续的章节中辅以详细的例子进行解释。 1对于老式的 1.0 格式非本地 Debian 源码包，应当使用 package_version-revision.diff.gz 这个命名规则。 2参见 5.6.1 ”Source” (http://www.debian.or

取得路径的文件名称与目录名称 6.3 文件内容查阅 6.3.1 直接检视文件内容： cat, tac, nl 6.3.2 可翻页检视： more, less 6.3.3 数据撷取： head, tail 6.3.4 非纯文本文件： od 6.3.5 修改文件时间与创建新文件： touch 6.4 文件与目录的默认权限与隐藏权限 鸟哥的 Linux 私房菜：基础学习篇 第四版 15 目录及概述 6.4.1 文件默认权限：umask 2015/09/09 22.1 软件管理员简介 22.1.1 Linux 界的两大主流: RPM 与 DPKG 22.1.2 什么是 RPM 与 SRPM 22.1.3 什么是 i386, i586, i686, noarch, x86_64 22.1.4 RPM 的优点 22.1.5 RPM 属性相依的克服方式： YUM 线上升级 22.2 RPM 软件管理程序： rpm 22.2 得要留意你的主板上面所支持的 CPU型号喔！ 不然买了最新的CPU也不能够安插在你的旧主板上头的！目前主流的CPU有 Intel的 i3/i5/i7 系列产品中，甚至先后期出厂的类似型号的脚位也不同， 例如 i7-2600 使用 LGA1155 脚位而 i7-4790 则使用 FCLGA1150 脚位，挑选时必须要很小心喔！ 我们前面谈到CPU内部含有微指令集，不同的微指令集会导致CPU工作效率的优劣。除了这

control ：系统过程控制中心，所以核心编的越小越好； • Memory management ：控制整个系统的内存管理； • File system management ：档案系统的管理，例如 I/O 等等的工作啦！还有不同档案 格式的支持啦等等，如果你的核心不认识某个档案系统，那么您将无法使用该档案格 式的档案啰！例如上面提到的 Windows 98 不认识 NTFS 档案格式的硬盘； • 的个人计算机架构，一直到了 1991 年在 BBS 里面 Linus 先生贴了个小布告之后，才有了重大的转变： Hello everybody out there using minix- I'm doing a (free) operation system (just a hobby, won't be big and professional like gnu) for 386(486) • 使用者与群组的规划：在 Linux 的机器中，档案的属性可以分为『可读、可写、可执行』等参数来 定义一个档案的适用性，此外，这些属性还可以分为三个种类，分别是『档案拥有者、档案所属群 组、其它非拥有者与群组者』。这对于项目计划或者其它计划开发者具有相当良好的系统保密性。 • 相对比较不耗资源的系统：Linux 只要一部 p-100 以上等级的计算机就可以安装并且使用愉快啰！ 还不需要到 P-III