向中国数字化团队交付被广泛验证、可信赖的通用工具软件。 新一代的代码托管平台 Star 39,000+ 飞致云 上海吉谛 1 Gitea 开源项目介绍 Gitea 企业版介绍 3 Gitea 优势总结 2 代码托管平台的发展历程 阶段一 阶段二 阶段三 •单用户本地编辑； •没有网络功能； •典型产品：RCS、SCCS。 本地代码管理 •C/S 架构体系，支持网络化协作； •依赖中央存储库； •依赖中央存储库； •典型产品：CVS、 SVN、VSS、 TFS、 ClearCase。 集中式代码管理 •去中心化，稳定性和可用性增强； •更高效的代码协同机制； •典型产品：GitHub、GitLab、 Gitea。 分布式代码管理 基于 Git 的分布式 代码托管 具备 DevSecOps 延伸能力 Gitea 是谁？ • 2016 年 11 月 fork 自 gogs，开始独立发展； GitHub 使用体验、可私有化部署的新一代的代码托管平台 DevSecOps 延伸能力 CI / CD 包/发布管理 依赖项扫描 百科管理 项目管理 其他能力… 合并请求 代码审查 分支管理 代码仓库 Git代码托管 核心能力 新一代的代码托管平台 Gitea 的定位 遵循典型的 Git flow 工作流程 编写代码 01 创建仓库 管理员创建仓库，分支保护策略

1 1 /*使用电脑阅读，获得最佳体验 1 1 序 毫无疑问，开源开发者圈子来看，2023 年是大模型 LLM 年、生成式 AI GenAI 年。 一、 这自然要从 OpenAI 说起，前一年年底，ChatGPT 的横 空出世，标志着对话式 LLM 开始进入公众视野，为人们 提供了全新的人机交互方式。而 2023 年 3 月，同系 GPT-4.0 的发布则将 LLM 的规模和能力提升到一个新 LLM 狂 潮卷到天际。 四、 Stable Diffusion 和 Midjourney 这两大图像生成系统 的出现，极大地拓展和加速了 LLM 在计算机视觉领域的应 用，它们突破了传统图像生成方式的局限，仅需要用户提供 文字描述，就可以生成高质量的数字艺术作品。它们的图像 生成质量、样式多样性和用户便捷性都是极大的突破。这为 广大的个人用户和创意行业提供了强有力的工具，彻底改变 编程方面，Copilot 可以根据开发者的代码提示自动补 全代码，大大提高了开发效率。这也引发了代码原创性的讨 论，但它已经实实在在将 LLM 拉进了编程应用领域。 六、 LangChain 的出现，实现了 LLM 之间的链式交互，使多 个 LLM 模型串联工作，发挥各自的优势，并且可以将 LLM 模型与外部数据源进行连接，产生更强大的语言理解 和生成效果。这开启了 LLM 集成应用的新方向，并诞生了

目 录 致谢 Gitea是什么? 安装 对比 Gitea 与其它 Git 托管工具 数据库准备 使用二进制文件安装 使用包管理器安装 使用源代码安装 在 Linux 中以 service 方式运行 注册为Windows服务 使用 Docker 安装 (rootless) 使用 Docker 安装 在 Kubernetes 中安装 Gitea 在云服务器中安装 Gitea BookStack.CN 构建 致谢 当前文档 《Gitea v1.21.1 中文文档》 由 进击的皇虫 使用 书栈网(BookStack.CN) 进行构建，生成于 2024-04-30。 书栈网仅提供文档编写、整理、归类等功能，以及对文档内容的生成和导出工具。 文档内容由网友们编写和整理，书栈网难以确认文档内容知识点是否错漏。如果您在阅读文档获取知识的时候， 发现文档内容有不恰当的地方，请向我 发现文档内容有不恰当的地方，请向我们反馈，让我们共同携手，将知识准确、高效且有效地传递给每一个人。 同时，如果您在日常工作、生活和学习中遇到有价值有营养的知识文档，欢迎分享到书栈网，为知识的传承献上 您的一份力量！ 如果当前文档生成时间太久，请到书栈网获取最新的文档，以跟上知识更新换代的步伐。 内容来源：Gitea https://about.gitea.cn/ 文档地址：https://www.bookstack.cn/books/gitea-1

. . . . . . . . . . . . . 353 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 支持检查几种语言的格式字符串。仅当适当地标记了字符串时（例如，C 格式为 c-format），才会自 动启用该检查。Gettext 会自动添加它，但是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅源字符串另外的信息）或在组件配置 中完成此操作。为每个组件定义它比较简单， 但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 实际过程依赖于使用双语言还是单语言格式。 对于单语言格式，源字符串复查的行为与专门的审核者 相似——一旦源字符串汇报了情况，就会被标记 为 Needs editing 。 双语言格式不允许直接编辑源字符串（他们典型地是从源代码种直接提取的）。在这种情况下，Source needs review 标签会贴到翻译者回到的字符串上。可以复查这样的字符串，并在源中编辑或删除标签。 参见: 双语和单语格式, 专门的审核者, labels

. . . . . . . . . . . . . 348 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 支持检查几种语言的格式字符串。仅当适当地标记了字符串时（例如，C 格式为 c-format），才会自 动启用该检查。Gettext 会自动添加它，但是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅源字符串另外的信息）或在组件配置 中完成此操作。为每个组件定义它比较简单， 但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 实际过程依赖于使用双语言还是单语言格式。 对于单语言格式，源字符串复查的行为与专门的审核者 相似——一旦源字符串汇报了情况，就会被标记 为 Needs editing 。 双语言格式不允许直接编辑源字符串（他们典型地是从源代码种直接提取的）。在这种情况下，Source needs review 标签会贴到翻译者回到的字符串上。可以复查这样的字符串，并在源中编辑或删除标签。 参见: 双语和单语格式, 专门的审核者, labels

. . . . . . . . . . . . . 346 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 支持检查几种语言的格式字符串。仅当适当地标记了字符串时（例如，C 格式为 c-format），才会自 动启用该检查。Gettext 会自动添加它，但是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅源字符串另外的信息）或在组件配置 中完成此操作。为每个组件定义它比较简单， 但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 实际过程依赖于使用双语言还是单语言格式。 对于单语言格式，源字符串复查的行为与专门的审核者 相似——一旦源字符串汇报了情况，就会被标记 为 Needs editing 。 双语言格式不允许直接编辑源字符串（他们典型地是从源代码种直接提取的）。在这种情况下，Source needs review 标签会贴到翻译者回到的字符串上。可以复查这样的字符串，并在源中编辑或删除标签。 参见: 双语和单语格式, 专门的审核者, labels

. . . . . . . . . . . . . 344 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 支持检查几种语言的格式字符串。仅当适当地标记了字符串时（例如，C 格式为 c-format），才会自 动启用该检查。Gettext 会自动添加它，但是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅源字符串另外的信息）或在组件配置 中完成此操作。为每个组件定义它比较简单， 但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 实际过程依赖于使用双语言还是单语言格式。 对于单语言格式，源字符串复查的行为与专门的审核者 相似——一旦源字符串汇报了情况，就会被标记 为 Needs editing 。 双语言格式不允许直接编辑源字符串（他们典型地是从源代码种直接提取的）。在这种情况下，Source needs review 标签会贴到翻译者回到的字符串上。可以复查这样的字符串，并在源中编辑或删除标签。 参见: 双语和单语格式, 专门的审核者, labels

. . . . . . . . . . . . . 344 3.2 开始为 Weblate 贡献代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 3.3 Weblate 源代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 支持检查几种语言的格式字符串。仅当适当地标记了字符串时（例如，C 格式为 c-format），才会自 动启用该检查。Gettext 会自动添加它，但是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅源字符串另外的信息）或在组件配置 中完成此操作。为每个组件定义它比较简单， 但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。 实际过程依赖于使用双语言还是单语言格式。 对于单语言格式，源字符串复查的行为与专门的审核者 相似——一旦源字符串汇报了情况，就会被标记 为 Needs editing 。 双语言格式不允许直接编辑源字符串（他们典型地是从源代码种直接提取的）。在这种情况下，Source needs review 标签会贴到翻译者回到的字符串上。可以复查这样的字符串，并在源中编辑或删除标签。 参见: 双语和单语格式, 专门的审核者, labels

ain/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，具有可选的专业支持和云托管产品。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 设置说明： https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 支持检查几种语言的格式字符串。仅当适当地标记了字符串时（例 如，C 格式为 c-format），才会自动启用该检查。Gettext 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。

ain/COPYING] 支持 Weblate 是一款自由软件，具有可选的专业支持和云托管产品。查看 https://weblate.org/hosting/ 了解更多信息。 文档 可以在源代码的 docs 目录中找到，或在 https://docs.weblate.org/ 在线查看 安装 设置说明： https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install JavaScript 翻译组件警告 构建翻译者社区 管理翻译 复查字符串 推动翻译 翻译进程汇报 Contributor docs 为 Weblate 做贡献 开始为 Weblate 贡献代码 Weblate 源代码 调试 Weblate Weblate 内部 开发附加组件 Weblate 前端 在 Weblate 中汇报问题 Weblate 测试套件与连续集成 数据架构 发布 Weblate 安全和隐私 支持检查几种语言的格式字符串。仅当适当地标记了字符串时（例 如，C 格式为 c-format），才会自动启用该检查。Gettext 会自动添加它，但 是对于其他文件格式，或者如果您的 PO 文件不是由 xgettext 生成的，您可 能必须手动添加它。 可以按每单位（请参阅 源字符串另外的信息）或在 组件配置 中完成此操作。 为每个组件定义它比较简单，但是如果该字符串未解释为格式化字符串，而碰 巧使用了格式化字符串语法，则可能导致误报。