更优雅的停止指令可能包括 kill $GITEA_PID 或者 killall gitea 。 提示： 我们不建议使用 SIGKILL 信号（ -9 ），这会强制停止 Gitea 程序，但不会正确关闭队列、索引器等任 务。 请参阅下面的疑难解答说明，以在Gitea版本更新后修复损坏的仓库。 旧版 Linux 发行版（例如 Debian 7 和 CentOS 6）可能无法加载 Gitea 二进制文件，通常会产生类似于 命令: shutdown : 优雅地关闭运行中的进程 restart : 优雅地重新启动运行中的进程（对于Windows服务器尚未实现） flush-queues : 刷新运行中的进程中的队列 选项: --timeout value : 刷新过程的超时时间（默认值: 1m0s） --non-blocking : 设置为true，以在返回之前不等待刷新完成 logging : 下为各个队列设置默认值，并允许为各个队列设置单独的配置覆盖。（不过请参见下 文。） TYPE ：level：通用队列类型，当前支持： level （在内部使用 LevelDB）、 channel 、 redis 、 dummy 。无效的类型将视为 level 。 DATADIR ：queues/common：用于存储 level 队列的基本 DataDir。单独的队列的 DATADIR

configuration_errors (int) –配置错误的数量 • suggestions (int) –待处理建议数量 • celery_queues (object) –Celery 队列长度，见使用 Celery 的后台任务 • name (string) –配置的服务器名 146 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16 1 启动一个 服务。 要检查服务状态，请使用： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl status 每个 Celery 队列有单独服务（详见使用 Celery 的后台任务）。你可以停止相应的 worker 来停止处理某些 任务： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： • PostgreSQL 数据库服务器，请参见Weblate 的数据库设置。 • Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见使用 Celery 的后台任务。 • SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python 编写的，并且支持 Python

configuration_errors (int) –配置错误的数量 • suggestions (int) –待处理建议数量 • celery_queues (object) –Celery 队列长度，见使用 Celery 的后台任务 • name (string) –配置的服务器名 1.12.19 通知钩子 通知钩子允许外部应用来通知 Weblate 版本控制系统（VCS）仓库已经更新。 启动一个 服务。 要检查服务状态，请使用： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl status 每个 Celery 队列有单独服务（详见使用 Celery 的后台任务）。你可以停止相应的 worker 来停止处理某些 任务： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： • PostgreSQL 数据库服务器，请参见Weblate 的数据库设置。 • Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见使用 Celery 的后台任务。 • SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python 编写的，并且支持 Python

configuration_errors (int) –配置错误的数量 • suggestions (int) –待处理建议数量 • celery_queues (object) –Celery 队列长度，见使用 Celery 的后台任务 • name (string) –配置的服务器名 146 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.2 启动一个 服务。 要检查服务状态，请使用： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl status 每个 Celery 队列有单独服务（详见使用 Celery 的后台任务）。你可以停止相应的 worker 来停止处理某些 任务： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： • PostgreSQL 数据库服务器，请参见Weblate 的数据库设置。 • Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见使用 Celery 的后台任务。 • SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python 编写的，并且支持 Python

configuration_errors (int) –配置错误的数量 • suggestions (int) –待处理建议数量 • celery_queues (object) –Celery 队列长度，见使用 Celery 的后台任务 • name (string) –配置的服务器名 1.12.19 通知钩子 通知钩子允许外部应用来通知 Weblate 版本控制系统（VCS）仓库已经更新。 启动一个 服务。 要检查服务状态，请使用： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl status 每个 Celery 队列有单独服务（详见使用 Celery 的后台任务）。你可以停止相应的 worker 来停止处理某些 任务： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： • PostgreSQL 数据库服务器，请参见Weblate 的数据库设置。 • Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见使用 Celery 的后台任务。 • SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python 编写的，并且支持 Python

触发的质量检查数 configuration_errors (int) – 配置错误的数量 suggestions (int) – 待处理建议数量 celery_queues (object) – Celery 队列长度，见 使用 Celery 的后台任务 name (string) – 配置的服务器名 通知钩子 通知钩子允许外部应用来通知 Weblate 版本控制系统（VCS）仓库已经更新。 可以为项目 补丁。 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： PostgreSQL 数据库服务器，请参见 Weblate 的数据库设置。 Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见 使用 Celery 的后台任务。 SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见 配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python [https://www.python 会运行，或者其数据库崩溃。在这样的情况下检查 Celery 启动日志，来找出 根本原因。 监测 Celery 状态 你可以在 管理界面 中找到 Celery 任务队列的当前长度，或者你可以使用在命 令中使用 celery_queues。如果队列太长，你也会在管理界面中得到配置错 误。 警告 Celery 错误默认之存储在 Celery 日志中，并且用户不可见。在您想要了解 故障概况的情况下，推荐配置

触发的质量检查数 configuration_errors (int) – 配置错误的数量 suggestions (int) – 待处理建议数量 celery_queues (object) – Celery 队列长度，见 使用 Celery 的后台任务 name (string) – 配置的服务器名 通知钩子 通知钩子允许外部应用来通知 Weblate 版本控制系统（VCS）仓库已经更新。 可以为项目 补丁。 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： PostgreSQL 数据库服务器，请参见 Weblate 的数据库设置。 Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见 使用 Celery 的后台任务。 SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见 配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python [https://www.python 会运行，或者其数据库崩溃。在这样的情况下检查 Celery 启动日志，来找出 根本原因。 监测 Celery 状态 你可以在 管理界面 中找到 Celery 任务队列的当前长度，或者你可以使用在命 令中使用 celery_queues。如果队列太长，你也会在管理界面中得到配置错 误。 警告 Celery 错误默认之存储在 Celery 日志中，并且用户不可见。在您想要了解 故障概况的情况下，推荐配置

触发的质量检查数 configuration_errors (int) – 配置错误的数量 suggestions (int) – 待处理建议数量 celery_queues (object) – Celery 队列长度，见 使用 Celery 的后台任务 name (string) – 配置的服务器名 通知钩子 通知钩子允许外部应用来通知 Weblate 版本控制系统（VCS）仓库已经更新。 可以为项目 补丁。 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： PostgreSQL 数据库服务器，请参见 Weblate 的数据库设置。 Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见 使用 Celery 的后台任务。 SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见 配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python [https://www.python 会运行，或者其数据库崩溃。在这样的情况下检查 Celery 启动日志，来找出 根本原因。 监测 Celery 状态 你可以在 管理界面 中找到 Celery 任务队列的当前长度，或者你可以使用在命 令中使用 celery_queues。如果队列太长，你也会在管理界面中得到配置错 误。 警告 Celery 错误默认之存储在 Celery 日志中，并且用户不可见。在您想要了解 故障概况的情况下，推荐配置

触发的质量检查数 configuration_errors (int) – 配置错误的数量 suggestions (int) – 待处理建议数量 celery_queues (object) – Celery 队列长度，见 使用 Celery 的后台任务 name (string) – 配置的服务器名 通知钩子 通知钩子允许外部应用来通知 Weblate 版本控制系统（VCS）仓库已经更新。 可以为项目 补丁。 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： PostgreSQL 数据库服务器，请参见 Weblate 的数据库设置。 Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见 使用 Celery 的后台任务。 SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见 配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python [https://www.python 会运行，或者其数据库崩溃。在这样的情况下检查 Celery 启动日志，来找出 根本原因。 监测 Celery 状态 你可以在 管理界面 中找到 Celery 任务队列的当前长度，或者你可以使用在命 令中使用 celery_queues。如果队列太长，你也会在管理界面中得到配置错 误。 警告 Celery 错误默认之存储在 Celery 日志中，并且用户不可见。在您想要了解 故障概况的情况下，推荐配置

configuration_errors (int) –配置错误的数量 • suggestions (int) –待处理建议数量 • celery_queues (object) –Celery 队列长度，见使用 Celery 的后台任务 • name (string) –配置的服务器名 1.12.19 通知钩子 通知钩子允许外部应用来通知 Weblate 版本控制系统（VCS）仓库已经更新。 启动一个 服务。 要检查服务状态，请使用： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl status 每个 Celery 队列有单独服务（详见使用 Celery 的后台任务）。你可以停止相应的 worker 来停止处理某些 任务： docker-compose exec --user weblate weblate supervisorctl 其他服务 Weblate 为其操作使用其他服务。至少需要后面的服务运行： • PostgreSQL 数据库服务器，请参见Weblate 的数据库设置。 • Redis 服务器，用于缓存和任务队列，请参见使用 Celery 的后台任务。 • SMTP 服务器，用于发送电子邮件，请参见配置电子邮件发件箱。 Python 依赖项 Weblate 是用 Python 编写的，并且支持 Python