Envoy Gateway v0.4发布 Envoy Gateway是用于管理Envoy Proxy的开源 项目，可单独使用或作为Kubernetes中应用的 网关。它通过了Gateway API核心一致性测试， 使用Gateway API作为其唯一的配置语言来管理 Envoy代理，支持GatewayClass、Gateway、 HTTPRoute和TLSRoute资源。 近日，Envoy Gateway 全球开源态势洞察｜第十期 11 重点开源项目 TiDB：TiDB是全新一栈式实时HTAP数据库，于2015年在GitHub上开源，是一款定位于在线事务 处理/在线分析处理的融合型数据库产品，实现了一键水平伸缩，强一致性的多副本数据安全，分 布式事务，实时OLAP等重要特性。同时兼容MySQL协议和生态，迁移便捷，运维成本极低。TiDB 社区是由 TiDB 生态中的开发者、用户、Contributor、合作伙伴一起建立的分享、学习平台。截至 目前，TiDB社区有超过96K请求、20K主题、196K帖子、2100贡献者。 TiKV：TiKV是一个分布式事务型的键值数据库，提供了满足ACID约束的分布式事务接口，并且通 过Raft协议保证了多副本数据一致性以及高可用。TiKV作为TiDB的存储层，为用户写入TiDB的数据 提供了持久化以及读写服务，同时还存储了TiDB的统计信息数据。TiKV于2018年8月被云原生计算 基金会接受为沙盒项目。20

在工作区中，最重要的部分是图像。 你可以在 文件 菜单中新建图像或者打开已有图像。Krita 会自动把 图像复制成一份临时的工作副本打开，所有编辑工作都在此工作副 本中进行，直到你保存时才会写回存储器覆盖已有文件。你可以在 Krita 里把图像另存为新文件，或者保存增量副本。 一个图像文件包含多种数据，如图层、图层和图像的色彩空间、画 布尺寸、元数据如创建者、创建日期、DPI 等信息。Krita 可以同 菜单进行 切换。 因为在 Krita 窗口中显示的图像只是硬盘中已有文件的工作副本， 所以我们可以使用下列几种不同的方式打开和保存文件： 新建 创建一个新的图像。当你点击 保存 时，该图像会被保存成硬盘 上的一个新文件。 打开… 在 Krita 内部生成已有图像文件的一个工作副本。当你点击 保 存 时，此工作副本将覆盖原始图像文件。 打开为无标题图像… 类似于 打开，但点击 保存 时将要求你指定一个新的保存位置， 时将要求你指定一个新的保存位置， 把它保存成一个不同的文件。这与其他软件的 导入 类似。 新建图像 - 复制当前图像 类似于 打开为无标题图像，但这个功能是把当前显示的图像另 存一个副本。 保存增量版本 让你可以快速保存当前图像的一个快照，快照的文件名会自动 附加一串版本数字作为后缀。 这些不同的文件打开和保存的方式可以提高工作效率。你可以在不 同版本的文件之间快速切换，也可以在进行大幅修改前快速备份文

在工作区中，最重要的部分是图像。 你可以在 文件 菜单中新建图像或者打开已有图像。Krita 会自动把图像复制成 一份临时的工作副本打开，所有编辑工作都在此工作副本中进行，直到你保存 时才会写回存储器覆盖已有文件。你可以在 Krita 里把图像另存为新文件，或 者保存增量副本。 一个图像文件包含多种数据，如图层、图层和图像的色彩空间、画布尺寸、元 数据如创建者、创建日期、DPI 等信息。Krita 菜单进行切换。 因为在 Krita 窗口中显示的图像只是硬盘中已有文件的工作副本，所以我们可 以使用下列几种不同的方式打开和保存文件： 新建 创建一个新的图像。当你点击 保存 时，该图像会被保存成硬盘上的一个新 文件。 打开… 在 Krita 内部生成已有图像文件的一个工作副本。当你点击 保存 时，此工 作副本将覆盖原始图像文件。 打开为无标题图像… 类似于 打开，但点击 保存 时将要求你指定一个新的保存位置，把它保存 层 或者在菜单栏前往 图层 ‣ 转换 ‣ 到文件图层 。这将打开一个保存对话框，让你指定该图 层将保存的位置，然后在保存后将原有图层替换为指向它的文件图层。 克隆图层 这种图层是它们母本图层的实时副本。新建克隆图层时选中的图层就是该克隆图层的母本。 母本图层更新时，对应的克隆图层也会立即同步。 变形蒙版 这种图层可以对所有类型的图层进行非破坏性变形，包括文件图层和克隆图层。 滤镜蒙版 这

发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定 目的的担保。更多细节请参见 GNU 通用公共许可证。 您应该与本程序一起收到 GNU 通用公共许可证的副本。如果没有的话，请参 见 。 用户文档 Weblate 基础知识 注册和用户个人资料 使用 Weblate 进行翻译工作 下载和上传译文 可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 翻译的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有

发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定 目的的担保。更多细节请参见 GNU 通用公共许可证。 您应该与本程序一起收到 GNU 通用公共许可证的副本。如果没有的话，请参 见 。 用户文档 Weblate 基础知识 注册和用户个人资料 使用 Weblate 进行翻译工作 下载和上传翻译 可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 翻译的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有

发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定 目的的担保。更多细节请参见 GNU 通用公共许可证。 您应该与本程序一起收到 GNU 通用公共许可证的副本。如果没有的话，请参 见 。 用户文档 Weblate 基础知识 注册和用户个人资料 使用 Weblate 进行翻译工作 下载和上传译文 可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 译文的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有

发布并且/或者修改。 发布本程序希望它有用，但不作任何担保；甚至没有应用可销售性或适于特定 目的的担保。更多细节请参见 GNU 通用公共许可证。 您应该与本程序一起收到 GNU 通用公共许可证的副本。如果没有的话，请参 见 。 用户文档 Weblate 基础知识 注册和用户个人资料 使用 Weblate 进行翻译工作 下载和上传翻译 可以将屏幕截图上传到 Weblate，以便更好地告知翻译人员该字符串的使 用位置和方式，请参阅 字符串的可视化上下文。 附近字符串 显示翻译文件中相邻信息。这些信息通常是类似的上下文，并保证翻译的 一致性。 其它的出现位置 如果一条信息出现在多个地方（例如多个部件），若发现它们不一致，这 个选项卡会显示所有的信息（参见 不一致的）。你可以选择使用其中之 一。 翻译记忆库 查找过去翻译过的相似字符串，参见 文件并希望将其合并到现有翻译中，同时正确注明实际作者，这可能很有用。 术语表 每个项目可以包含一个或多个术语表，作为存储术语的简写。术语表易于保持 翻译的一致性。 每种语言的术语表可以单独管理，但它们作为单个组件存储在一起，这有助于 项目管理员和多语言翻译人员保持一些跨语言的一致性。术语表中包含当前已 翻译字符串中单词的术语将显示在翻译编辑器的边栏中。 管理术语表 在 4.5 版本发生变更: 术语表现在是常规的翻译部件，您可以在其中使用所有

图像、视图和窗口 绘画软件的工作区由三大部分组成。 图像 在工作区中，最重要的部分是图像。 你可以在 文件 菜单中新建图像或者打开已有图像。Krita 会自动把图像复制成一份 临时的工作副本打开，所有编辑工作都在此工作副本中进行，直到你保存时才会写 回存储器覆盖已有文件。你可以在 Krita 里把图像另存为新文件，或者保存增量副 本。 一个图像文件包含多种数据，如图层、图层和图像的色彩空间、画布尺寸、元数据 视图的标签或者 窗口 菜单进行切换。 因为在 Krita 窗口中显示的图像只是硬盘中已有文件的工作副本，所以我们可以使 用下列几种不同的方式打开和保存文件： 新建 创建一个新的图像。当你点击 保存 时，该图像会被保存成硬盘上的一个新文 件。 打开… 在 Krita 内部生成已有图像文件的一个工作副本。当你点击 保存 时，此工作副 本将覆盖原始图像文件。 打开为无标题图像… 类似于 打开，但点击 打开，但点击 保存 时将要求你指定一个新的保存位置，把它保存成一 个不同的文件。这与其他软件的 导入 类似。 新建图像 - 复制当前图像 类似于 打开为无标题图像，但这个功能是把当前显示的图像另存一个副本。 保存增量版本 让你可以快速保存当前图像的一个快照，快照的文件名会自动附加一串版本数 字作为后缀。 这些不同的文件打开和保存的方式可以提高工作效率。你可以在不同版本的文件之 间快速切换，也可以

在工作空间中最重要的部分便是 图像。 你可以在 文件 菜单中新建图像或者打开已有图像。Krita 会自动把图像复制成 一份临时的工作副本打开，所有编辑工作都在此工作副本中进行，直到你保存 时才会写回存储器覆盖已有文件。你可以在 Krita 里把图像另存为新文件，或 者保存增量副本。 一个图像文件包含多种数据，如图层、图层和图像的色彩空间、画布尺寸、元 数据如创建者、创建日期、DPI 等信息。Krita 菜单进行切换。 因为在 Krita 窗口中显示的图像只是硬盘中已有文件的工作副本，所以我们可 以使用下列几种不同的方式打开和保存文件： 新建 创建一个新的图像。当你点击 保存 时，该图像会被保存成硬盘上的一个新 文件。 打开… 在 Krita 内部生成已有图像文件的一个工作副本。当你点击 保存 时，此工 作副本将覆盖原始图像文件。 打开为无标题图像… 类似于 打开，但点击 保存 时将要求你指定一个新的保存位置，把它保存 为文件图层 或者在菜单栏前往 图层 ‣ 转换 ‣ 到文件图层 。这将打开一个保存对话框， 让你指定该图层将保存的位置，然后在保存后将原有图层替换为指向它的文件图层。 克隆图层 这种图层是它们母本图层的实时副本。新建克隆图层时选中的图层就是该克隆图层的母 本。母本图层更新时，对应的克隆图层也会立即同步。 变形蒙版 这种图层可以对所有类型的图层进行非破坏性变形，包括文件图层和克隆图层。 滤镜蒙版 这

在工作区中，最重要的部分是图像。 你可以在 文件 菜单中新建图像或者打开已有图像。Krita 会自动把图像复制成 一份临时的工作副本打开，所有编辑工作都在此工作副本中进行，直到你保存 时才会写回存储器覆盖已有文件。你可以在 Krita 里把图像另存为新文件，或 者保存增量副本。 一个图像文件包含多种数据，如图层、图层和图像的色彩空间、画布尺寸、元 数据如创建者、创建日期、DPI 等信息。Krita 菜单进行切换。 因为在 Krita 窗口中显示的图像只是硬盘中已有文件的工作副本，所以我们可 以使用下列几种不同的方式打开和保存文件： 新建 创建一个新的图像。当你点击 保存 时，该图像会被保存成硬盘上的一个新 文件。 打开… 在 Krita 内部生成已有图像文件的一个工作副本。当你点击 保存 时，此工 作副本将覆盖原始图像文件。 打开为无标题图像… 类似于 打开，但点击 保存 时将要求你指定一个新的保存位置，把它保存 层 或者在菜单栏前往 图层 ‣ 转换 ‣ 到文件图层 。这将打开一个保存对话框，让你指定该图 层将保存的位置，然后在保存后将原有图层替换为指向它的文件图层。 克隆图层 这种图层是它们母本图层的实时副本。新建克隆图层时选中的图层就是该克隆图层的母本。 母本图层更新时，对应的克隆图层也会立即同步。 变形蒙版 这种图层可以对所有类型的图层进行非破坏性变形，包括文件图层和克隆图层。 滤镜蒙版 这